Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - [Translation] One of Maro's interviews
Thread: [Translation] One of Maro's interviews
View Single Post
  #4  
Old 29th May 2013, 08:39 AM
Misa-chan's Avatar
Misa-chan Misa-chan is offline
July 1st Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Location: Japan
Posts: 2,903
Quote:
Originally Posted by artcika View Post
only god knows what was going on with him... wouldn't jump t judge

i hope he has some success with his plans ♥

thanks Misa for translating. P.S. i love your set ♥♥♥ xD
Yeah, I don't really care what happens to him in the future, but I'll still wish him all the best.

p.s. Thanks!! It's such a cute art piece I just had to make a set out of it!

Quote:
Originally Posted by TeamAyu2004 View Post
He'd just... I don't even.
I was homeless for a month but lived in a hotel...
Wish I was homeless.
I'm guessing that he was homeless in the sense that he doesn't have a place of his own to live (I'd imagine he had a rented apartment before but let it go to live with ayu when they got together). But he probably does have cash on him, to be able to live in a hotel and even go to Los Angeles. I mean, come on, he was the back-up dancer for one of the richest celebs in the country for 5 years, you don't just wind up bankrupt all of a sudden.

Anyway, this interview sort of suggests that his homelessness was self-imposed actually, not that he was truly penniless. Still doesn't explain why he ate grass, though...
__________________

Visit: Misa-chan’s J-pop blog ♪

Reply With Quote