Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - Ayu: Anything Goes [XXVII]
Thread: Ayu: Anything Goes [XXVII]
View Single Post
  #12  
Old 30th March 2020, 09:29 AM
truehappiness's Avatar
truehappiness truehappiness is offline
ANGEL'S SONG H-Initiate
  
Join Date: Aug 2003
Location: Anaheim, California
Posts: 35,493
It's pretty common for anything in Japan which if you're not used to it, it's like what is this? Lots of long or semilong titles get shortened heavily (Oreimo for example was 'Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai' but even shorter things like Ayu's titles get it. I feel like it's just easier to type in BBSes or chats, lol.
Reply With Quote