ARENA TOUR 2009 DVD (HK version)

[alternarist]

i would like to ask all those who ordered their copy of ARENA TOUR 2009 DVD from yesasia.. Do you guys have a translation sheet together with the DVD?

I only order HK ver for the translation sheet and now there isnt it any. I am quite mad. If any of u guys have the translation sheet i will scold the f out of yesasia.

pls help me with this! all help appreciated. thanks!

[kinix]

Nope no translation sheet nowadays since they have already soft sub the translation onto the dvd itself.
Anyway it wasn't Yesasia's fault if they missed out the sheet. It's the manufacturer aka avex HK

[extepan]

if the dvd is subbed dvd, then you don't need the translation sheet...
in the past the hk version dvd were not subtitled, and hence you got the translation sheet.

[LacusClyne]

there are subs on the screen, so no more translation sheet

[alternarist]

oh i see. damn! i didnt know about this haha.

i just felt that with the translation sheet i can do a translation (to english) easier.