What does Memorial address mean? - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 19th September 2008, 04:30 AM
majrakun's Avatar
majrakun majrakun is offline
Over Initiate
 
Join Date: Dec 2007
Location: BRUNEI.
Posts: 3,903
What does Memorial address mean?

So I looked throughout the Enquiries forum (at least I think I did). Is it just me, or am I the only who doesn't exactly know the meaning behind the term "Memorial address"? I love the album, I love the song, but I just don't get the meaning those two words. Is it just a term Ayu coined, the way she did with LOVEppears? Or do they actually mean something? 0_o

I know the song has something to do with her being in denial about a person's death, but what does that have anything to do with the title?

Am I asking a silly question?
__________________

honto no watashi wo anata wa wakaranai





Reply With Quote
  #2  
Old 19th September 2008, 04:32 AM
pommy48's Avatar
pommy48 pommy48 is offline
theme of a-nation '03 H-Initiate
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 25,148
oh i've always thought of it as a song with just a weird name

well memorial address...an address that's memorial, ayu is addressing a memory?
Reply With Quote
  #3  
Old 19th September 2008, 04:41 AM
GRACE's Avatar
GRACE GRACE is offline
winding road Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Location: US of A, New England is love~
Posts: 7,468
It's speculated that the song is dedicated to her father, much like teddy bear was.

An "address," in terms of speaking, is a speech. Like the Gettysburg Address. And Memorial is like in memory of someone or something, so it's a Memorial Address to her father, most likely.
__________________

Reply With Quote
  #4  
Old 19th September 2008, 04:48 AM
truehappiness's Avatar
truehappiness truehappiness is offline
ANGEL'S SONG H-Initiate
 
Join Date: Aug 2003
Location: Anaheim, California
Posts: 35,493
I don't think Memorial address was meant to mean "speech"..

It seems more like she is addressing the grief face to face... etc. Like "I wish I could've heard that the time we spent together was worth it even if it was a lie.. etc." And memorial could be taken to mean its adjective form.. like in commemoration or w/e. So she's calling forth attention to her memories / commemorating them with the song.. or something.

I dunno, address is a lame word with a jillion meanings and Ayu is a confusing woman. lol.

Last edited by truehappiness; 19th September 2008 at 04:54 AM.
Reply With Quote
  #5  
Old 19th September 2008, 05:14 AM
(miss)understood's Avatar
(miss)understood (miss)understood is offline
TO BE Initiate
 
Join Date: Dec 2005
Location: United States
Posts: 594
i think it means

addressing a memorial

meaning

this is something important

i kinda feel like thats why it was a mini album
because she couldnt wait to make it a full album
had to release then, when the incident happened

THATS MY OPINION
__________________
Spoiler:
kitty

/l、
( ゚、 。7
l、 ~ヽ
じしf_, )ノ
Reply With Quote
  #6  
Old 19th September 2008, 06:19 AM
maikaru's Avatar
maikaru maikaru is offline
End of the World Initiate
 
Join Date: Apr 2008
Location: Tachikawa
Posts: 1,492
the words "memorial address" together have a meaning..
I was taught that~~ o.o;;
The president of usa gives memorial address every sept. 11,
hitler gave a memorial address too in 1941~ (I am world history major~ LOL)
And I googled, and they give memorial addresses for almost everything.

I was taught it means you are giving an address to the people on an anniversery of some tragic or haunt event.
Or, you address the people after something bad happened..
Or, you are giving a speech in memory of someone, to speak with their presence.
So I'm pretty sure Memorial Address here refers to her speaking about the memory of those people who left her, etc.~
Reply With Quote
  #7  
Old 19th September 2008, 07:56 PM
*Petit* *Petit* is offline
ourselves Initiate
 
Join Date: Aug 2005
Location: Bruxelles
Posts: 4,799
Quote:
Originally Posted by maikaru View Post
I was taught it means you are giving an address to the people on an anniversery of some tragic or haunt event.
Or, you address the people after something bad happened..
Or, you are giving a speech in memory of someone, to speak with their presence.
So I'm pretty sure Memorial Address here refers to her speaking about the memory of those people who left her, etc.~
YEah, I was a little confused by the thread becuase it's an actualy expression you can look it up in a dictionary. : SO it's not like LOVEppears no it's not.. LOL Aren't there actual native english speakers on this board anyways?
Reply With Quote
  #8  
Old 19th September 2008, 10:20 PM
slavomiros's Avatar
slavomiros slavomiros is offline
Boys & Girls Initiate
 
Join Date: Feb 2008
Location: Slovakia ^_^
Posts: 636
Quote:
Originally Posted by maikaru View Post
the words "memorial address" together have a meaning..
I was taught that~~ o.o;;
The president of usa gives memorial address every sept. 11,
hitler gave a memorial address too in 1941~ (I am world history major~ LOL)
And I googled, and they give memorial addresses for almost everything.

I was taught it means you are giving an address to the people on an anniversery of some tragic or haunt event.
Or, you address the people after something bad happened..
Or, you are giving a speech in memory of someone, to speak with their presence.
So I'm pretty sure Memorial Address here refers to her speaking about the memory of those people who left her, etc.~
I like your explanation the most as I was taught a similar thing (I'm British and American studies BA LOL). At first I was not really sure what the song was about but later as I found out that her dad died at that time, all became clear to me. It's pretty simple - a memorial "speech" to commemorate the person that left her...~sayonara ne~
__________________
Reply With Quote
  #9  
Old 19th September 2008, 04:15 PM
prussian blue's Avatar
prussian blue prussian blue is offline
talkin' 2 myself Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Location: ☆cosmic world☆
Posts: 12,075
lol i always thought its the address in everyone's profile in the school's year book @_@
__________________


||Youtube||Twitter||


set made by apple-pi

Reply With Quote
  #10  
Old 19th September 2008, 08:03 PM
Lee_410
Guest
 
Posts: n/a
I think that the album represents her memories,and the adress could be her house,the incident with her dad?
Reply With Quote
  #11  
Old 19th September 2008, 08:15 PM
truehappiness's Avatar
truehappiness truehappiness is offline
ANGEL'S SONG H-Initiate
 
Join Date: Aug 2003
Location: Anaheim, California
Posts: 35,493
No, address has like 3 meanings. Without looking at the dictionary, it's the following:
a) a designation given to a location (home, work, school, etc), a noun
b) a speech given to an audience, a noun
c) to acknowledge someone/something, a verb

A memorial address is probably also known as a "farewell address", and is used a lot.. and is probably what Ayu was trying to get across. But it's possible that she was also trying to convey C as well. That possibility is like next to nil, but whatever. lol.

(Avoid thinking that she is talking about a location... the song does not even hint at that at all.)
Reply With Quote
  #12  
Old 19th September 2008, 11:20 PM
ren0210989's Avatar
ren0210989 ren0210989 is offline
Voyage Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Location: croatia
Posts: 3,255
i always saw Memorial address as the place of someone that has passed away. it's connected with a memorial plate if you know what i mean.

so basicly Ayu is remembering someone that passed away...
Reply With Quote
  #13  
Old 19th September 2008, 11:25 PM
GRACE's Avatar
GRACE GRACE is offline
winding road Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Location: US of A, New England is love~
Posts: 7,468
Likely, as I read the speculation said, her father. Lyrically, it makes sense for it to be about him anyway. And if you take the title into consideration, and the fact that she connected it to teddy bear at AT03-04...
__________________

Reply With Quote
  #14  
Old 20th September 2008, 01:28 AM
AyUta's Avatar
AyUta AyUta is offline
sending mail Initiate
 
Join Date: Dec 2007
Location: ||California||
Posts: 20,633
Ayu is an interesting and smart woman
__________________




Reply With Quote
  #15  
Old 25th September 2008, 07:59 PM
LittleDebbie LittleDebbie is offline
PAPER DOLL Initiate
 
Join Date: Mar 2006
Location: Seattle
Posts: 12
Every time I have heard Memorial, it's always been in reference to someone's death.
As a side note, a Memorial Service is like a funeral... the only difference is you don't have the casket.
So it's saying she's mourning someone's death (by all indications, her father's death). And this song is the Memorial Address or the message given in honor of that person.
I think so many of Ayu's titles are very skillfully named... Even if the title isn't said in the song, she's good at choosing titles that really sum up the essence.
Reply With Quote
  #16  
Old 25th September 2008, 09:01 PM
Maemi's Avatar
Maemi Maemi is offline
CAROLS Initiate
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 6,075
I like the title, it has a deep meaning to me. Like something memorial, something you don't want and can't forget, and you can't go back^^
Reply With Quote
  #17  
Old 26th September 2008, 12:14 AM
ayumisrael's Avatar
ayumisrael ayumisrael is offline
Lelio Protector

 
Join Date: Apr 2006
Location: Israel
Posts: 16,036
I thought that Memorial address meant like an address (something written) over a grave x_x.
Reply With Quote
  #18  
Old 26th September 2008, 08:47 PM
mimika's Avatar
mimika mimika is offline
LOVE~Destiny~H-Initiate
 
Join Date: Oct 2002
Location: ibashou ga nakatta
Posts: 4,837
I think that means a speech you make during a funeral in memory of someone

I think it's a speech that ayu tries to make for her dad...there was a rumour that ayu's dad died during the time when the memorial address album was made

remember one of the booklet pics, with a mirror and ayu wrote a date with lipsticks on the mirror? it was rumoured that that date is the date that ayu's dad died

remember the lyrics which says she was waken up by a phone call of bad news? it probalby means ayu got notified of her dad's death

a very interesting note is that there is no lyrics printed in the booklet for this song, and at the beginning of the song, a male voice said please listen, it's like an introduction of the speech, and the purpose of not having lyrics printed is like a speech at the funeral where you dun get a copy of the speech, and it makes you listen more carefully since u dun have the printed version of the speech
__________________
"I didn't have any voice left, but I sang from my heart." -- Hamasaki Ayumi




Thanks Omega Prime for the ava!!! And Delirium-Zer0 for reviving it!!
Reply With Quote
  #19  
Old 27th September 2008, 12:31 AM
GRACE's Avatar
GRACE GRACE is offline
winding road Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Location: US of A, New England is love~
Posts: 7,468
Quote:
Originally Posted by mimika View Post
a very interesting note is that there is no lyrics printed in the booklet for this song, and at the beginning of the song, a male voice said please listen, it's like an introduction of the speech, and the purpose of not having lyrics printed is like a speech at the funeral where you dun get a copy of the speech, and it makes you listen more carefully since u dun have the printed version of the speech
Also a very interesting note is I don't think the lyrics to Memorial address have ever been truly published.
__________________

Reply With Quote
  #20  
Old 6th October 2008, 09:53 AM
SURREAL__RAINBOW's Avatar
SURREAL__RAINBOW SURREAL__RAINBOW is offline
glitter Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Posts: 11,695
Quote:
Originally Posted by mimika View Post
I think that means a speech you make during a funeral in memory of someone

I think it's a speech that ayu tries to make for her dad...there was a rumour that ayu's dad died during the time when the memorial address album was made

remember one of the booklet pics, with a mirror and ayu wrote a date with lipsticks on the mirror? it was rumoured that that date is the date that ayu's dad died

remember the lyrics which says she was waken up by a phone call of bad news? it probalby means ayu got notified of her dad's death

a very interesting note is that there is no lyrics printed in the booklet for this song, and at the beginning of the song, a male voice said please listen, it's like an introduction of the speech, and the purpose of not having lyrics printed is like a speech at the funeral where you dun get a copy of the speech, and it makes you listen more carefully since u dun have the printed version of the speech


this is pretty sad!

I thought she didn't know who was her father?

or maybe she just never met him??
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 03:19 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.