[Translation] TeamAyu blog. 5 February. "A day" - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Celebrity News
Reload this Page [Translation] TeamAyu blog. 5 February. "A day"
Register FAQ Members List Calendar

Notices

Reply
Page 1 of 3 1 23
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 5th February 2011, 07:31 AM
Misa-chan's Avatar
Misa-chan Misa-chan is offline
July 1st Initiate
  
Join Date: Oct 2006
Location: Japan
Posts: 2,903
TeamAyu blog. 5 February. "A day"
Aww...

Quote:
A day
5 February 2011. 10:45am
__________________

Visit: Misa-chan’s J-pop blog ♪

Last edited by Misa-chan; 3rd March 2011 at 05:27 PM.
Reply With Quote
  #2  
Old 5th February 2011, 07:35 AM
SURREAL__RAINBOW's Avatar
SURREAL__RAINBOW SURREAL__RAINBOW is offline
glitter Initiate
  
Join Date: Jan 2008
Posts: 11,695
mean mannie didn't notice she was crying behind him



thanks
Reply With Quote
  #3  
Old 5th February 2011, 07:43 AM
Misa-chan's Avatar
Misa-chan Misa-chan is offline
July 1st Initiate
  
Join Date: Oct 2006
Location: Japan
Posts: 2,903
Quote:
Originally Posted by SURREAL__RAINBOW View Post
mean mannie didn't notice she was crying behind him
ermm. I don't think so? She was the person who was "behind".

Anyway, I'm really curious. Just to note, she wrote the title "A day" in English, but the entry itself was in Japanese, but doesn't seem connected to the title....
__________________

Visit: Misa-chan’s J-pop blog ♪

Reply With Quote
  #4  
Old 5th February 2011, 07:36 AM
Ayumi_lover's Avatar
Ayumi_lover Ayumi_lover is offline
ayu trance Initiate
  
Join Date: Aug 2007
Posts: 2,088
nops, it reminds me her lyrics. I'm sure it was in some song
Reply With Quote
  #5  
Old 5th February 2011, 07:38 AM
SURREAL__RAINBOW's Avatar
SURREAL__RAINBOW SURREAL__RAINBOW is offline
glitter Initiate
  
Join Date: Jan 2008
Posts: 11,695
Quote:
Originally Posted by Ayumi_lover View Post
nops, it reminds me her lyrics. I'm sure it was in some song
walking proud???
Reply With Quote
  #6  
Old 5th February 2011, 05:58 PM
!Lawi!'s Avatar
!Lawi! !Lawi! is offline
ayu trance Initiate
  
Join Date: May 2008
Location: France
Posts: 2,061
Quote:
Originally Posted by Ayumi_lover View Post
nops, it reminds me her lyrics. I'm sure it was in some song
Isn't it in July 1st ? I'm not sure though...

Thanks for translating Misa !
Reply With Quote
  #7  
Old 5th February 2011, 07:37 AM
Mirrorcle Monster's Avatar
Mirrorcle Monster Mirrorcle Monster is offline
Initiate
  
Join Date: Apr 2010
Location: Spain
Posts: 4,365
It sounds mysterious....
__________________
Reply With Quote
  #8  
Old 5th February 2011, 07:38 AM
asmAyumi1992's Avatar
asmAyumi1992 asmAyumi1992 is offline
GAME Initiate
  
Join Date: Oct 2008
Location: Ipoh-KL, Malaysia
Posts: 5,799
Yeah I think it's some line in the lyrics. Thanks Misa
__________________


Facebook
Twitter
Blogspot
Tumblr
Weibo

Reply With Quote
  #9  
Old 5th February 2011, 07:39 AM
Kingdom's Avatar
Kingdom Kingdom is offline
Memorial address (take 2 version) Initiate
  
Join Date: Oct 2008
Posts: 5,626
very pretty sunset.
Reply With Quote
  #10  
Old 5th February 2011, 07:54 AM
waterballoon's Avatar
waterballoon waterballoon is offline
count down Initiate
  
Join Date: Mar 2007
Location: Lands of EDEN
Posts: 17,709
maybe lyrics to a new song, but it's still reli sweet~
__________________

YAYAYAYA GAGAGAGA DADADADA WOWOWOWO
Reply With Quote
  #11  
Old 5th February 2011, 07:54 AM
love in music's Avatar
love in music love in music is offline
(don't) Leave me alone Initiate
  
Join Date: May 2008
Location: CA
Posts: 13,339
probably crying because of how beautiful it is.

thanks for translating
Reply With Quote
  #12  
Old 5th February 2011, 08:46 AM
AyUmIXx's Avatar
AyUmIXx AyUmIXx is offline
until that Day… Initiate
  
Join Date: Jun 2005
Posts: 10,403
thanks Misa-chan for the translation..
Ayu loves being mysterious.
thats why i love her!
Reply With Quote
  #13  
Old 5th February 2011, 08:50 AM
Bubbly's Avatar
Bubbly Bubbly is offline
TO BE Initiate
  
Join Date: Jan 2010
Location: Germany
Posts: 573
Thank you
Reply With Quote
  #14  
Old 5th February 2011, 09:01 AM
Yoake's Avatar
Yoake Yoake is offline
Sky high Protector

  
Join Date: Dec 2007
Location: Belgium
Posts: 21,497
Really nice pic.
thanks
__________________
Reply With Quote
  #15  
Old 5th February 2011, 09:06 AM
Aditmi Krisnasaki ~II~'s Avatar
Aditmi Krisnasaki ~II~ Aditmi Krisnasaki ~II~ is offline
Dolls Initiate
  
Join Date: Jul 2009
Location: MOON
Posts: 3,506
err... why does she cry a lot these days??
__________________

Poor is the man whose pleasures depend on the permission of another...

Reply With Quote
  #16  
Old 5th February 2011, 11:35 AM
Luja. Luja. is offline
ayu trance Initiate
  
Join Date: Nov 2009
Location: Germany.
Posts: 2,020
wonder where she goes this time, and what this entry is supposed to mean.. the sunset is pretty.
thank you Misa!
__________________


"You don't need to think, you just need to feel..."
~POWER of MUSIC~
23.07.2011 & 24.07.2011

Reply With Quote
  #17  
Old 5th February 2011, 12:22 PM
elvesword's Avatar
elvesword elvesword is offline
Trauma Initiate
  
Join Date: Mar 2008
Location: Kaohsiung, Taiwan
Posts: 847
Thank you for the message
__________________
elegent


lady ayu
Reply With Quote
  #18  
Old 5th February 2011, 03:01 PM
stivenoto's Avatar
stivenoto stivenoto is offline
WHATEVER Initiate
  
Join Date: Jan 2011
Location: Indonesia
Posts: 496
maybe it's b side title song for her 51st single....

making fate/ a day

hahahaha
Reply With Quote
  #19  
Old 5th February 2011, 03:08 PM
rakeru's Avatar
rakeru rakeru is offline
ourselves Initiate
  
Join Date: Apr 2008
Location: USA
Posts: 4,715
Sounds like a song, which is good news!
__________________



My travel blog
Reply With Quote
  #20  
Old 5th February 2011, 03:14 PM
Chibi-Chan Chibi-Chan is offline
Registered User
  
Join Date: Jan 2009
Posts: 7,151
Thanks^^
Reply With Quote
Reply
Page 1 of 3 1 23

Tags
ayu's diary, hamasaki ayumi, iphone, team ayu, teamayu

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +1. The time now is 05:09 AM.

Contact Us - Ayumi Hamasaki Sekai - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.