? about Ayumi Hamasaki soda commerical

**Love Appears** · #1 9th January 2005, 03:40 PM

In the soda (strawberry soda?) commercial featuring "Trauma" and "Monochrome" (the Trauma version can be viewed here), does anyone know what this product is actually called? I can't read Japanese and I'm just really curious about it.

***nmskalmn*** · #2 9th January 2005, 03:48 PM

The peach version is called "momo no tennensui". I think that means something like 'natural peach water'.

Hazard · #3 10th January 2005, 02:17 AM

I believe the brand is Hyu Hyu.

leafyamazaki · #4 10th January 2005, 02:19 AM

Quote:

Originally Posted by Hazard

I believe the brand is Hyu Hyu.

It's "JT Momo no tennensui" like skal mentioned.
I've had it before and it is good.

Hazard · #5 11th January 2005, 12:53 AM

Quote:

Originally Posted by leafyamazaki

It's "JT Momo no tennensui" like skal mentioned.
I've had it before and it is good.

So that's what she's saying in the beggining. I never could make it out before. O.O (But it sounds so cute. =^.^=) So what's the Hyu Hyu thing they always have at the end?

leafyamazaki · #6 11th January 2005, 05:42 AM

Quote:

Originally Posted by Hazard

So that's what she's saying in the beggining. I never could make it out before. O.O (But it sounds so cute. =^.^=) So what's the Hyu Hyu thing they always have at the end?

I really have no idea what the "hyu hyu" is...

Ayufan11 · #7 10th January 2005, 04:53 AM

I dont know actually. but its a great cm, lol

Jennie Mae · #8 10th January 2005, 05:36 AM

Yeah, Momo no tennensui... in the Trauma CM (the 30 second one) it's the first thing Ayu says.

extepan · #9 10th January 2005, 05:22 PM

i like that cm, how she says the product name is so cute!!

Ibitsu Kokoro · #10 11th January 2005, 02:04 AM

Oh, yeah I saw it at a local store. I might buy some later.

aYuH-evolution · #11 11th January 2005, 02:08 AM

Hahaha...such a funny commercial! I think it's okay. ^^