What do the two people say in the beginning of SCAR? - Page 2 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #21  
Old 6th June 2004, 02:42 PM
PsyGen's Avatar
PsyGen PsyGen is offline
SEASONS Initiate
 
Join Date: Feb 2004
Location: London, UK
Posts: 1,377
lmao, all these make it more confusing at first.

the general idea is there, first japanese message, then english message. both of which saying:

"The number you have reached is not in service. This is a recorded message."

that's how i hear it~~~
__________________
I admit... I am now addicted to WoW...
...if you play on my server, don't forget to say hello =)

Khadgar (EU) // 2H Holy Paladin // < Silver Dragon Society >
Reply With Quote
  #22  
Old 7th June 2004, 01:30 AM
akatsuki's Avatar
akatsuki akatsuki is offline
Far away Initiate
 
Join Date: Sep 2003
Location: BC, Canada
Posts: 1,302
Quote:
Originally Posted by AyuLover
Also akatsuki-what do you mean you hear it often on the phone? I've never heard a French recording of that on the phone before.

Thanks though.
Sorry for late..
It's because where i live, every body speaks french, so all the messages are in french
__________________


Migi te wo tsunaide

Reply With Quote
  #23  
Old 7th June 2004, 01:17 PM
gakkun's Avatar
gakkun gakkun is offline
ayu-ro mix 2 Initiate
 
Join Date: Jul 2003
Location: Australia
Posts: 1,925
hehe...I always thought it was a man speaking Japanese in the beginning.... how can that be a woman's voice lol.
Reply With Quote
  #24  
Old 8th June 2004, 08:07 AM
starr5245's Avatar
starr5245 starr5245 is offline
WE WISH Initiate
 
Join Date: Dec 2003
Posts: 4,125
it's a woman's voice...
Reply With Quote
  #25  
Old 8th June 2004, 10:39 AM
PsyGen's Avatar
PsyGen PsyGen is offline
SEASONS Initiate
 
Join Date: Feb 2004
Location: London, UK
Posts: 1,377
Quote:
Originally Posted by gakkun
hehe...I always thought it was a man speaking Japanese in the beginning.... how can that be a woman's voice lol.
XD

it's just a woman with a low voice
__________________
I admit... I am now addicted to WoW...
...if you play on my server, don't forget to say hello =)

Khadgar (EU) // 2H Holy Paladin // < Silver Dragon Society >
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 05:21 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.