[News] Rule/Sparkle -Cover-

[LNany]

Cover (Edition unknown)


CD Pictures (by Akira Toriyama)

歌手、浜崎あゆみ（３０）が米映画「ＤＲＡＧＯＮＢＡＬＬ　ＥＶＯＬＵＴＩＯＮ」の全世界テーマソング「Ｒ ｕｌｅ／Ｓｐａｒｋｌｅ」（２５日発売）で原作者の人気漫画家、鳥山明氏（５３）と強力タッグを結成する。 浜崎の似顔絵を鳥山氏が描き下ろし、初回盤ＣＤとＤＶＤの盤面にピクチャーレーベルとして刻み込まれる。「 ドラゴンボール」の大ファンという浜崎は大感激だ。

　カーメ、ハーメ、ハ～！　ＣＤから、あゆ悟空が飛び出してきそうだ。鳥山氏の似顔絵によって、浜崎が「ド ラゴンボール」の主人公、孫悟空に変身。２００９年初シングルの盤面で踊る。

　歌姫と、世界の人気漫画家がガッチリと手を組んだ。新曲「Ｒｕｌｅ」が、３月１３日の日本から全世界で順 次公開される「ＤＲＡＧＯＮＢＡＬＬ　ＥＶＯＬＵＴＩＯＮ」の全世界テーマソングに決定。その縁から鳥山氏 に今回の企画のオファーを出し、快諾された。

　公開されたピクチャーレーベルは、浜崎がオレンジの道着に身を包んだ姿で、胸には亀仙人一門のシンボルマ ークも。鳥山氏がアーティストの作品に参加したのが初めてならば、実在の人物を描いた似顔絵が商品化される のも初という。

　多忙なスケジュールの合間を縫って作品を手がけた鳥山氏は、「実は、似顔絵はすごく苦手でシンドイ作業な んです。特に浜崎さんのようなシュッとした女性はホントに難しく、お引き受けしたことを一瞬後悔しました。 ファンの多い方ですから、似てない！なんて怒られないか心配です」と控えめなコメント。

　一方の浜崎は同作のアニメＤＶＤを全巻持っているほどの鳥山マニア。「とてもカッコよく描いていただき、 しかも、悟空が着ている道着まで着せていただいたりと、本当に感激しています」と大喜びし、「『ドラゴンボ ール』ファンにも、私の楽曲やミュージック・ビデオを楽しんでもらえるとうれしいです」とアピ ールした。

　音楽界の“天下一武道会”を制した浜崎が、新たな宝物を手にした。

No time to translate, sorry!
Source