Isn't this a bit weird - Ayumi Hamasaki Sekai

· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·

		Ayumi Hamasaki Sekai > Music Forums > Asian Music Chat
Isn't this a bit weird

Notices

Forum Downtime 2017

AHS on Social Media

Thread Tools

Display Modes

#27

14th August 2007, 09:22 PM

Kogepan_19 Kogepan_19 is offline

from your letter Initiate

Join Date: Oct 2006

Posts: 395

The difference is in the script. Shimatani's 愛の詩 refers to a more lyrical sound. Koda's 愛のうた uses hiragana, meaning she might've wanted to represent herself as more childish. GreeN's 愛唄 uses the uta that's meant for more a folk style...it all depends on the lyrics I think.

« Previous Thread | Next Thread »

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Switch to Linear Mode Switch to Hybrid Mode Threaded Mode

Posting Rules
You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts BB code is On Smilies are On [IMG] code is On HTML code is Off Forum Rules

All times are GMT +1. The time now is 01:23 AM.