[Scanlation] Vivi May 2010

[maikaru]

On the last sheet about PV of Lady Dynamite,
I think she wrote but Nichome （２丁目）, a club district in Shinjuku where many non-straight people will go, instead of 27日. I think it fits with the theme and images too, but...

It's hard to tell the difference, but I am having the magazine, and to me it looks like she is writing 目。。。and the line looks like　丁 than 7 in my case...

But actually her writing is very very messy, so I cant tell about it clearly... ._.)