[Koda Kumi] 139th Thread ::「4 TIMES」+「Ai wo Tomenaide」 - Page 22 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Music Forums > Asian Music Chat > Artists & Bands

Notices

Closed Thread
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 4th September 2011, 04:20 PM
AyuHamasaki01 AyuHamasaki01 is offline
November Initiate
 
Join Date: Sep 2006
Location: the Netherlands
Posts: 21,799
I never noticed the short hair in TABOO o________0
__________________

































| Set by me |


I love Stargate SG-1 even more now! Cuz in episode 9x12 there was a person called
Dr. Amuro

  #2  
Old 4th September 2011, 05:00 PM
happiholic★'s Avatar
happiholic★ happiholic★ is offline
fairyland Initiate
 
Join Date: Mar 2007
Location: Toronto, Canada
Posts: 8,287
I swear I must be blind, because besides being the same color, I don't see the speakers in the unreleased clip background :S *squints at screen*
__________________

  #3  
Old 4th September 2011, 05:29 PM
AyuHamasaki01 AyuHamasaki01 is offline
November Initiate
 
Join Date: Sep 2006
Location: the Netherlands
Posts: 21,799
Quote:
Originally Posted by Love Shine View Post
I swear I must be blind, because besides being the same color, I don't see the speakers in the unreleased clip background :S *squints at screen*
You're not the only one. D:

EDIT: Wait, I see them~ If you look closely you can see darker rectangles in the background of the gif....
__________________

































| Set by me |


I love Stargate SG-1 even more now! Cuz in episode 9x12 there was a person called
Dr. Amuro

  #4  
Old 4th September 2011, 08:05 PM
Minttulatte's Avatar
Minttulatte Minttulatte is offline
MY STORY Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Location: Finland
Posts: 7,750
I hope someone has uploaded these collection DVDs somewhere already because I wanna watch them all *_*
__________________

You can find me from these too:
~ Facebook
~ Instagram
~ AO3

  #5  
Old 5th September 2011, 04:20 AM
happiholic★'s Avatar
happiholic★ happiholic★ is offline
fairyland Initiate
 
Join Date: Mar 2007
Location: Toronto, Canada
Posts: 8,287
Quote:
Originally Posted by AyuHamasaki01 View Post
You're not the only one. D:

EDIT: Wait, I see them~ If you look closely you can see darker rectangles in the background of the gif....
I left my glasses at someone's house. If its not obvious I'm not gonna see it.

I'm gonna download these DVDs. Wanna see this unreleased stuff.
__________________

  #6  
Old 4th September 2011, 05:15 PM
ayu_ready?'s Avatar
ayu_ready? ayu_ready? is offline
Replace Initiate
 
Join Date: Feb 2006
Location: Russia
Posts: 7,297
I gonna just dl these 2 dvd and watch where the screencaps are from
  #7  
Old 4th September 2011, 09:32 PM
Ayu_Love's Avatar
Ayu_Love Ayu_Love is offline
Far away Initiate
 
Join Date: Jun 2010
Posts: 1,302
^You can download the DVDs at http://jpfiles.eu/ (Both DVD Rip + DVD ISO) I think I remember someone saying that the DVDs also had unreleased footage on them. I'm gonna download, too. I would buy them but I already have most of Kuu's Tours and will be getting the rest, so apart from the A-nation performances It's a bit pointless to me. :/

Last edited by Ayu_Love; 4th September 2011 at 09:37 PM.
  #8  
Old 5th September 2011, 11:00 AM
Minttulatte's Avatar
Minttulatte Minttulatte is offline
MY STORY Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Location: Finland
Posts: 7,750
Quote:
Originally Posted by Ayu_Love View Post
^You can download the DVDs at http://jpfiles.eu/ (Both DVD Rip + DVD ISO) I think I remember someone saying that the DVDs also had unreleased footage on them. I'm gonna download, too. I would buy them but I already have most of Kuu's Tours and will be getting the rest, so apart from the A-nation performances It's a bit pointless to me. :/
Thank you so much for the link. ^.^
__________________

You can find me from these too:
~ Facebook
~ Instagram
~ AO3

  #9  
Old 5th September 2011, 12:13 PM
tenshi no hane's Avatar
tenshi no hane tenshi no hane is offline
everlasting dream Initiate
 
Join Date: Oct 2005
Posts: 4,182
ai wo tomenaide (translation)
Spoiler:
Don’t stop love

Times changes everything
It tears us apart
I shout out my love for you again and again
But only the memories remain

I will never ever forgive myself
For not noticing the darkness in your heart
Please save me
My heart is breaking, it hurts

More than anyone
More than anyone
I love you completely
I continue to send you my unwavering love
Don’t stop love

Just once more
Just once more
Let me meet someone in time
My dear, always keep smiling
Don’t stop love
Please don’t stop love

We grew close very quickly
Contrary to my feelings
A love that is compassion destroys me
It’s cruel, isn’t it?

The broken fragments of many loves
Suffocate me
Listen to just one selfish wish of mine:
Is it okay if I still love you?

More than anyone
More than anyone
I will never forget our eternal love
Please forgive me
Please love me
I want to be by your side

Just once more
Just once more
You’ll live forever inside my heart
Until the day I can greet you with a smile
My dear, please don’t stop love

I will always love you
I know it’s hopeless
But my eyes refuse to see anyone but you

More than anyone
More than anyone
I accept you completely
I lock away the fact
That I’m not as strong as you think
In my heart

Just once more
Just once more
Let me meet someone in time
My dear, always keep smiling
Don’t stop love
Please don’t stop love

T/N: 'ai wo tomenaide' literally means 'don't stop love', but can also be read as 'don't stop loving me'. Just pick your preference.


I'm not too happy with this line: 'Contrary to my feelings, a love that is compassion destroys me'. But it's the best I could come up with

EDIT: the romaji:
Spoiler:
ai wo tomenaide

toki no nagare wa mujou de anata to watashi wo hikihanasu
ai wo nando sakende mo omoide dake wa okizari no mama

kokoro no yami ni kidzukanakatta jibun ga itsu made tatte mo yurusenai
onegai tasukete kokoro ga kuzurete kurushii

dare yori mo zutto dare yori mo zutto
aishite ru anata goto zenbu
okuri tsudzukeru yurugi nai ai wo subete
ai wo tomenaide

mou ichido dake mou ichido dake
ososuginai deai wo kudasai
itoshii hito yo itsu made mo egao no mama
ai wo tomenaide
onegai ai wo tomenaide

isshun de kizukiageta kizuna wa omoi to urahara ni
omoiyari to iu ai ni kowasarete shimau zankoku da yo ne

takusan no koibito no kakera ga watashi no koto shimetsukeru no
hitotsu dake wagamama kiite yo mada suki de ite mo ii desu ka?

dare yori mo zutto dare yori mo zutto
eien no ai wo wasurenai
yurushite hoshii aishite hoshii
anata no soba ni itai yo

mou ichido dake mou ichido dake
waratte te aeru sono hi made
itsu made mo kokoro no naka de ikitsuzukeru
itoshii hito yo onegai ai wo tomenaide

nando datte watashi anata ni koi wo suru deshou
todokenai genjitsu demo watashi no me ni wa anata shika utsuranai

dare yori mo zutto dare yori mo zutto
donna koto mo uketomete ageru
anata ga omou hodo tsuyokunai tte koto
kokoro ni shimatte

mou ichido dake mou ichido dake
ososuginai deai wo kudasai
itoshii hito yo itsu made mo egao no mama
ai wo tomenaide
onegai ai wo tomenaide

Last edited by tenshi no hane; 5th September 2011 at 12:36 PM.
  #10  
Old 5th September 2011, 12:43 PM
Minttulatte's Avatar
Minttulatte Minttulatte is offline
MY STORY Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Location: Finland
Posts: 7,750
^Thank you for the translation. Ai wo Tomenaide is so beautiful and touching <3
__________________

You can find me from these too:
~ Facebook
~ Instagram
~ AO3

  #11  
Old 5th September 2011, 05:59 AM
emi♡ emi♡ is offline
RED LINE ~for TA~ Initiate
 
Join Date: Jul 2005
Location: ☆ california ☆
Posts: 17,063
~~~

Happy Birthday Tsubasa

~Koda thread Birthday Party~

__________________

☆ bunnnniiiieeeesssss ☆

- The "New Artists You're Trying Out" Thread -

don't forget to spread the kuu




  #12  
Old 6th September 2011, 05:15 AM
maze's Avatar
maze maze is offline
theme of a-nation '03 Initiate
 
Join Date: Apr 2009
Location: Peru
Posts: 4,913
Quote:
Originally Posted by emiko View Post
~~~

Happy Birthday Tsubasa

~Koda thread Birthday Party~
it's not my bday emi~ >.<


mh I'm ok with the You are not alone PV being a footage from Dejavu Tour, I mean it's a B-SIDE (she rarely does a PV for b-sides). still loving this happier version though :3 also loving her look for the encore (ah wanna see this tour so bad x_x)

by the way.. thanks for the ai wo tomenaide lyrics, tenshi <3
__________________


IG | YT | PR


Last edited by maze; 6th September 2011 at 08:06 AM.
  #13  
Old 5th September 2011, 03:30 PM
Gustavopc's Avatar
Gustavopc Gustavopc is offline
INSPIRE Initiate
 
Join Date: Dec 2008
Location: São Paulo, Brazil
Posts: 5,999
Oh, thanks a lot for both the romaji and the translation! Ai wo tomenaide is so sad, it really looks like fits the movie plot.

Have this cover been already posted?


credits for fin-style @ eBay

My queen
__________________


instagram | last.fm | tumblr | jpop tumblr | twitter | peeproom | goodreads

  #14  
Old 5th September 2011, 05:02 PM
Minttulatte's Avatar
Minttulatte Minttulatte is offline
MY STORY Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Location: Finland
Posts: 7,750
^Kuu looks absolutely gorgeus on that cover, like a perfect Goddess of Pop that she is~
__________________

You can find me from these too:
~ Facebook
~ Instagram
~ AO3

  #15  
Old 5th September 2011, 05:52 PM
AyuHamasaki01 AyuHamasaki01 is offline
November Initiate
 
Join Date: Sep 2006
Location: the Netherlands
Posts: 21,799
The cover looks amazing I love her hair.
__________________

































| Set by me |


I love Stargate SG-1 even more now! Cuz in episode 9x12 there was a person called
Dr. Amuro

  #16  
Old 5th September 2011, 06:52 PM
kaled kalil's Avatar
kaled kalil kaled kalil is offline
Initiate
 
Join Date: Jun 2008
Location: Brazil
Posts: 2,859
Preview of You are not alone PV:

http://v.youku.com/v_show/id_XMzAxNTc1OTg4.html
Credits: kiのtrumpet@baidu / Isakumihamasaki@jpc

Worst pv ever? Blah, what a shame.
  #17  
Old 5th September 2011, 07:07 PM
Ayu_Love's Avatar
Ayu_Love Ayu_Love is offline
Far away Initiate
 
Join Date: Jun 2010
Posts: 1,302
Thanks for the link! I actually quite like it. It shows that it's about the people like Kuu sings for, and that's it's her singing to them with love and hope. They probably could have made a good studio PV for it but I am happy with this concept, too. <3 That's only 30 secs of it so maybe the rest may be a little different.

And OMG that magazine cover...OMG. That magazine cover. <3 I need scans now, that's just too gorgeous. D8
  #18  
Old 5th September 2011, 07:12 PM
Minttulatte's Avatar
Minttulatte Minttulatte is offline
MY STORY Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Location: Finland
Posts: 7,750
What's wrong with PVs like You are not alone? Personally I like it when the PV is taken from the concert and Kuu doesn't have so many PVs like that (I think Black Cherry PV is the only one).
__________________

You can find me from these too:
~ Facebook
~ Instagram
~ AO3

  #19  
Old 5th September 2011, 07:31 PM
kaled kalil's Avatar
kaled kalil kaled kalil is offline
Initiate
 
Join Date: Jun 2008
Location: Brazil
Posts: 2,859
I don't like live pvs, they are cheap and always seems like she's doing playback.
I even prefer something like Sunrise / Sunset of Ayu, at least it's something really new, not a cut of a concert.
  #20  
Old 5th September 2011, 07:45 PM
Gustavopc's Avatar
Gustavopc Gustavopc is offline
INSPIRE Initiate
 
Join Date: Dec 2008
Location: São Paulo, Brazil
Posts: 5,999
I was expecting a live PV, but putting the studio audio totally ruined the video for me
__________________


instagram | last.fm | tumblr | jpop tumblr | twitter | peeproom | goodreads

Closed Thread

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 08:54 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.