[Translation] Rock'n'Roll Circus Tour Blog Entries - Page 3 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Celebrity News
Reload this Page [Translation] Rock'n'Roll Circus Tour Blog Entries
Register FAQ Members List Calendar Mark Forums Read

Notices

Reply
Page 3 of 6 12 3 45 Last »
 
Thread Tools Display Modes
  #41  
Old 20th April 2010, 05:14 PM
AyUmIXx's Avatar
AyUmIXx AyUmIXx is offline
until that Day… Initiate
  
Join Date: Jun 2005
Posts: 10,403
^
she's very pretty
love her
and i want that t-shirt too >.<
Reply With Quote
  #42  
Old 20th April 2010, 05:17 PM
waterballoon's Avatar
waterballoon waterballoon is offline
count down Initiate
  
Join Date: Mar 2007
Location: Lands of EDEN
Posts: 17,709
Kayannochi is really pretty! I like her hair so much; better than the red one in AT 08, it made her look like a ***** lol
__________________

YAYAYAYA GAGAGAGA DADADADA WOWOWOWO
Reply With Quote
  #43  
Old 20th April 2010, 05:23 PM
dreamland2.0's Avatar
dreamland2.0 dreamland2.0 is offline
Liar Initiate
  
Join Date: Nov 2008
Location: Canada
Posts: 6,720
I really love the tour shirt!! They are so expensive though
__________________

❁Flavors❁CD Collection❁Nana Mizuki Forum❁
Reply With Quote
  #44  
Old 23rd April 2010, 04:38 PM
AyUmIXx's Avatar
AyUmIXx AyUmIXx is offline
until that Day… Initiate
  
Join Date: Jun 2005
Posts: 10,403
the new blog entry is up ppl!!

hope somebody will make a translation about it

http://avexnet.or.jp/ayu/blog/index.html
Reply With Quote
  #45  
Old 24th April 2010, 01:19 AM
AyUta's Avatar
AyUta AyUta is offline
sending mail Initiate
  
Join Date: Dec 2007
Location: ||California||
Posts: 20,633
Kayannochi is pretty
__________________




Reply With Quote
  #46  
Old 24th April 2010, 07:04 PM
Misa-chan's Avatar
Misa-chan Misa-chan is offline
July 1st Initiate
  
Join Date: Oct 2006
Location: Japan
Posts: 2,903
Lol ok I know there are 3 new entries up on the blog already. (backlog ) Will translate them asap!!
__________________

Visit: Misa-chan’s J-pop blog ♪

Reply With Quote
  #47  
Old 25th April 2010, 02:58 AM
AyUmIXx's Avatar
AyUmIXx AyUmIXx is offline
until that Day… Initiate
  
Join Date: Jun 2005
Posts: 10,403
^
thanks so much for your effort, Misa-chan!!
we'll be patient waiting for the translations
arigatou!
Reply With Quote
  #48  
Old 25th April 2010, 01:57 PM
Misa-chan's Avatar
Misa-chan Misa-chan is offline
July 1st Initiate
  
Join Date: Oct 2006
Location: Japan
Posts: 2,903
Update time!! Will get the other entries up within the hour too (hopefully)

Quote:
Oh!saka!!
23 April 2010. 5:33pm

The Rock'n'Roll Circus troupe has arrived in Osaka--!!

And while yesterday was just the first show at Osaka Jou Hall,

starting with troupe leader ayu, the performers, staff and everyone at Osaka were so responsive, and spirits were really high.

Let's continue with this good mood together for tomorrow and the day after as well-- ↑↑↑


And so, because it's Osaka.....

The thing that we simple people thought of was this ↓



Ta~ ko~ ya~ ki~ ★

Everywhere we go to perform, super delicious catering will always be prepared for us. And when we come to Osaka, we get to eat takoyaki.

And because of its tempting delicious smells, a line will always form for it.

And here, takoyaki in hand and a blessed expression on their faces are...



Mr. Takoyaki ☆... And of course A-DANCER CHISA-san ♪

And the splendid person flipping those takoyakis, who specially came down from his takoyaki store to make these for us.....

Is none other than Kyodo Osaka's Yawaragi-san ♪

Though Yawaragi-san was actually extremely anxious about undertaking this task, he still went through with it for us gluttons!!

Somehow, his octopus apron gave a great taste to the food too ☆ (laugh)

Yawaragi-san, thank you so much m(__)m

And soon, I'll be uploading some backstage photos from Osaka, so look forward to it!!!

A-STAFF Minazou
__________________

Visit: Misa-chan’s J-pop blog ♪

Reply With Quote
  #49  
Old 25th April 2010, 02:03 PM
majrakun's Avatar
majrakun majrakun is offline
Over Initiate
  
Join Date: Dec 2007
Location: BRUNEI.
Posts: 3,903
Oh my *______* Takoyaki <3 My favourite, ah, I must get some now! XD

Thank you so much, Misa-chan~! There really is a lot for you to translate nowadays huh. TA diary, blog entries, twitter updates, mag scans, wow. We appreciate your hard work! Otsukaresama deshita!
__________________

♫honto no watashi wo anata wa wakaranai♫

♥♥



Reply With Quote
  #50  
Old 25th April 2010, 02:30 PM
Misa-chan's Avatar
Misa-chan Misa-chan is offline
July 1st Initiate
  
Join Date: Oct 2006
Location: Japan
Posts: 2,903
All up!!

25 April 2010. The topic from TA...
Spoiler:
The topic from TA...
25 April 2010. 2:39am

About that pose which we associate with Osaka.

Let's continue with the this-person and that-person thread!!

Firstly



A-DANCER AKI-san~ ♪

Beautiful!! The arms extended straight with a "shakiin", perfect!!!

And next...



A-DANCER CHISA-san~ ♪

Definitely a dancer, still keeping her balance while standing on only one foot!!

And that mischievous expression somehow looks good too. (laugh)

And the last to pose is...

↓

↓

↓

↓



Too far!!!!! (LOL)

Can't really tell who it is at first glance, but it's A-DANCER 2-YAN-san. (laugh)

The (extremely) nice A-DANCERs who were willing to do all this for me to take photos of, while performing on stage, they're all totally cool!!!

Everyone, do check them out!!!!!

A-STAFF Minazou


25 April 2010. Osaka Jou Hall Day 2 ★From the MC Corner★
Spoiler:
Osaka Jou Hall Day 2 ★From the MC Corner★
25 April 2010. 2:26am

Osaka Jou Hall, which is always in high spirits!!



Irresistable--!!!

Let' give it up for Day 3 too--!!



A-DANCER ZIN


24 April 2010. Performance soon ☆
Spoiler:
Performance soon ☆
24 April 2010. 4:25pm

The second show at Osaka Jou Hall will be starting in a few hours!!

With this unique anxious feeling, performance preparations are underway backstage at a steady pace.

No matter how many times I've experienced this anxious feeling, it's still always so unbearable. (laugh)

And amidst this, one person who seemed to be totally lacking this anxiousness was spotted ↓↓



Meddling at the takoyaki booth.

Talking happily.

The one on the left is A-STAFF Gori-san.

And before we knew it, the mood at the booth went up. (laugh)

We'll work hard at eating takoyaki today again.

Everyone, let's rough it up today too---!!!!

A-STAFF Minazou
__________________

Visit: Misa-chan’s J-pop blog ♪

Reply With Quote
  #51  
Old 25th April 2010, 03:18 PM
AyUmIXx's Avatar
AyUmIXx AyUmIXx is offline
until that Day… Initiate
  
Join Date: Jun 2005
Posts: 10,403
^
arigatou misa-chan!!!
you're the bestttttt hahahahaha XD
Reply With Quote
  #52  
Old 25th April 2010, 05:15 PM
AyUta's Avatar
AyUta AyUta is offline
sending mail Initiate
  
Join Date: Dec 2007
Location: ||California||
Posts: 20,633
Mmm, looks delicious
__________________




Reply With Quote
  #53  
Old 26th April 2010, 07:54 AM
truehappiness's Avatar
truehappiness truehappiness is offline
ANGEL'S SONG H-Initiate
  
Join Date: Aug 2003
Location: Anaheim, California
Posts: 35,493
AHAHAHAHA.

The guy who has been updating the blog usually aka Minazo is Bancho's old assistant / Ayu's nail artist now! No wonder why the name seemed familiar!
Reply With Quote
  #54  
Old 29th April 2010, 08:54 AM
AyUmIXx's Avatar
AyUmIXx AyUmIXx is offline
until that Day… Initiate
  
Join Date: Jun 2005
Posts: 10,403
here are two more entries

http://avexnet.or.jp/ayu/blog/2010/04/post-8.html
Reply With Quote
  #55  
Old 30th April 2010, 09:23 AM
truehappiness's Avatar
truehappiness truehappiness is offline
ANGEL'S SONG H-Initiate
  
Join Date: Aug 2003
Location: Anaheim, California
Posts: 35,493


Glorious.
Reply With Quote
  #56  
Old 30th April 2010, 09:34 AM
aura~'s Avatar
aura~ aura~ is offline
Heartplace Initiate
  
Join Date: Aug 2008
Location: Barcelona, Spain
Posts: 3,794
^LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL

hahahahahahahaa

aix... this made my day LOL
__________________

♥

How to join Team Ayu! ~

Reply With Quote
  #57  
Old 30th April 2010, 12:18 PM
AyUmIXx's Avatar
AyUmIXx AyUmIXx is offline
until that Day… Initiate
  
Join Date: Jun 2005
Posts: 10,403
hahah LOL..AYU~ that's so funny..
i think the eyes-glasses are from (m)u tour..haha saw that before..when they wearing with DJ OZMA wigs~
Reply With Quote
  #58  
Old 1st May 2010, 04:41 AM
dreamland2.0's Avatar
dreamland2.0 dreamland2.0 is offline
Liar Initiate
  
Join Date: Nov 2008
Location: Canada
Posts: 6,720
OMG that's frightening!!!
And I seriously love Minazou!!! He's so funny!!!
__________________

❁Flavors❁CD Collection❁Nana Mizuki Forum❁
Reply With Quote
  #59  
Old 1st May 2010, 05:29 AM
AyUta's Avatar
AyUta AyUta is offline
sending mail Initiate
  
Join Date: Dec 2007
Location: ||California||
Posts: 20,633
Wow What an awesome photo!
__________________




Reply With Quote
  #60  
Old 1st May 2010, 05:51 AM
y_nathz's Avatar
y_nathz y_nathz is offline
Will Initiate
  
Join Date: Jun 2009
Location: ジェットコースター ♫
Posts: 8,475
OMG The last photo is awesome
__________________

♫I AM ESSITED!♫ Taeyeon Thank you miroro

code:exo ★ affxtion ★ nanaseven

Reply With Quote
Reply
Page 3 of 6 12 3 45 Last »

Tags
ayumi, hamasaki ayumi, misa-chan, rock'n'roll blog, rock'n'roll circus

« Previous Thread | Next Thread »
Thread Tools
Display Modes
Linear Mode Linear Mode

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +1. The time now is 12:56 AM.

Contact Us - Ayumi Hamasaki Sekai - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.