|
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#1
25th May 2007, 05:24 PM
|
|||
|
|||
|
what's on the book?
Hi there!
 I was just watching Koda Kumi's PV of I'll be there And at the end of the PV Kuu finds some book (I asume it's a book) and there is something written on the cover in Japanese... so my question: What is written on the book? THANK YOU
__________________
| Set by me | I love Stargate SG-1 even more now! Cuz in episode 9x12 there was a person called 
|
|
#2
26th May 2007, 03:19 AM
|
||||
|
||||
|
It is the name of the song Ninyo Hime right? So it mean mermaid something...!
|
|
#3
26th May 2007, 03:23 AM
|
||||
|
||||
|
Yea, it's 人魚姫, which reads Ningyohime / Mermaid Princess.
__________________
|
|
#5
26th May 2007, 08:03 AM
|
|||
|
|||
|
Aah, I see.... I love her "follow up" PV's
you + feel + Lies (+ someday?) (JUICY??? +) With your smile + I'll be there + Ningyo Hime (???) and more...
__________________
| Set by me | I love Stargate SG-1 even more now! Cuz in episode 9x12 there was a person called
|
|
#6
26th May 2007, 08:42 AM
|
||||
|
||||
|
Yes, the order is correct. But there is no more PV like those.
__________________
|
|
#7
26th May 2007, 10:29 AM
|
||||
|
||||
|
In direct translation to chinese, it means mermaid.
|
|
#8
26th May 2007, 03:02 PM
|
|||
|
|||
|
Quote:
what about Yume no Uta and Futari de... ??? I mean... the making ofs are - how do you say? - together haven't seen de PVs
__________________
| Set by me | I love Stargate SG-1 even more now! Cuz in episode 9x12 there was a person called
|
|
#9
26th May 2007, 04:53 PM
|
||||
|
||||
|
Yume no Uta & Futari de don't have a continuous concept. More like...choices. Which resulted if this choice were chosen and whatnot.
__________________
|
|
#10
26th May 2007, 08:55 PM
|
|||
|
|||
|
Quote:
and yes, somehow, juicy is in the 4 HOTE WAVE pv storyline... and like keishi said, yume no uta and futari de are like, concurring storylines...they're happenning at the same time, in other words
|
|
#11
27th May 2007, 09:49 AM
|
|||
|
|||
|
Quote:
JUICY is in the pv of 4 HOT WAVE??? Well, i haven't seen 4 HOT WAVE yet, but I hope it's good! hahaha! About Yume no Uta and Futari de... - they are 2 stories, happening at the same time??? Sounds vague to me 
__________________
| Set by me | I love Stargate SG-1 even more now! Cuz in episode 9x12 there was a person called
|
|
#12
27th May 2007, 10:50 AM
|
||||
|
||||
|
Yeah. It's like, if she care too much for her boyfriend (shown by she quickly picked up her boy's call) she will end up in sadness (Yume no Uta)
But if she take it slow on the relationship (shown by she wasn't really enthusiastic to pick up her boy's call) she will end up in happiness (Futari de...) Not good in explaining. :?
__________________
|
|
#13
27th May 2007, 11:22 AM
|
|||
|
|||
|
Quote:
__________________
| Set by me | I love Stargate SG-1 even more now! Cuz in episode 9x12 there was a person called
|
|
#14
27th May 2007, 12:03 PM
|
||||
|
||||
|
I guess the message she's sending is that we should not obsess over our partners but take our time.
__________________
|
|
#16
27th May 2007, 06:06 PM
|
||||
|
||||
|
All songs but the interludes are A-sides. It's quadruple-A after all. o_O
Kumi with her girls sway through the boys and took the treasure map while they didn't notice on JUICY. And then after taking the map, she went on journey fighting bad guys looking for the treasures, which is actually three pieces of relics that could fulfill any wishes on With your smile. She made a wish to live peacefully with her beloved ones in a remote island on I'll be there. And there she found an old book about a Mermaid Princess that lives deep under the sea of the beach she was at and the story lead to Ningyohime where the story in that book was depicted. Yeah, corny concept. But it's avex, what can you expect? All good storylines go to the queen's PVs and the bad go to Kumi's PV. Poor Kumi.
__________________
|
 |
|
|
 |
Linear Mode
