[6/2/2007] Ayu @ HK night lounge + airport pix

[extepan]

Originally Posted by Ayumiko

She rented a 租屋 (a house that is passed down from generations from ancestors is called 租屋)

the translation is not correct. 租屋 means renting a house, and what you were thinking is 袓屋

[Ayumiko]

Originally Posted by extepan

the translation is not correct. 租屋 means renting a house, and what you were thinking is 袓屋

o_O...crap I will change it now...thanks If someone can translate that would be great coz I'm not very good at chinese as you can see T_T