Online distribution of Together When... PV and GUILTY CM news! - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 12th December 2007, 05:51 PM
Raleigh's Avatar
Raleigh Raleigh is offline
glitter Initiate
 
Join Date: Sep 2003
Posts: 11,782
ayu.no has some news about the CM, maybe someone can translate? Seems it's from PECO's blog
__________________


Even if you cannot hear my voice. I'll be right beside you dear.

Set by pepper

Crossover x A Hitomi Shimatani Forum

Reply With Quote
  #2  
Old 12th December 2007, 10:20 PM
ayuayu ayuayu is offline
Registered User
 
Join Date: Jul 2003
Location: tampa, FL
Posts: 282
Quote:
Originally Posted by Demure_Dusk View Post
ayu.no has some news about the CM, maybe someone can translate? Seems it's from PECO's blog
I tried to translate it with an online tool:

Quote:
According to inset at Peco's blogg , movie Ayumi another advertising film CM ), 9. December What advertising film am at am yet uncertain. She disclose also that preparations at the year's Count Down Live am be comfortable afoot , and ola jeansen as Ayumi making use of under encoren is finished. ( it is the she as makes a and design it ) Movie and editable at musikkvideoene at GUILTY am also ferdigtilt. About Yo Chan gittaristen her ) actual am along with in video , or only was attending filmsettet administers she no answer at , but a good deal of able be indicative of that he has a part.
i still can't understand though...
Reply With Quote
Reply

Tags
浜崎 あゆみ, 浜崎あゆみ, guilty


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 08:21 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.