TeamAyu Message No. 229-230

[tasking]

Nagoya da gya~.
No. 229 17 June 2008 (Tues) 2:46 AM



If I said that to all my Nagoyan friends, they'd put on a serious face and say "Is that Hakata-ben?" in reply, I bet.

Huh? (lol)

But I'm gonna insist on using it anyway.



Starting tomorrow, Nagoya da gya~~~ o/~
I always feel so energized there, everyone in Nagoya
is so powerful o/~

Tomorrow & the day after, be more energetic than last time
(though even last time the high spirits were surprising, haha)!!
Hot! Hotter!! Everyone at the live, heat it up!!!



'Preciate it~~~~~~~~~ \(^O^)/\(^O^)/\(^O^)/



As far as the Countdown DVD goes, it's a
self-centered sort of thing to ask, but... please let me know...
tell me how you feel about it, write me about it
tomorrow when you've gotten it~ (*^_^*)


But-but, when the Countdown happens, it's enveloped in
this veeerrry warm love from all of Yoyogi, I feel.
It's tremendous.
In the Making, soooo many of all the fans are shown,
and that also is tremendous.


And that's an easy thing to write, too (lol)
There are a few things I still want to write & tell you,
so wait for iiit~~~~~~ Kiss (^_-)-*

P.S.!!!!!!!!!
No. 230 17 June 2008 (Tues) 3:05 AM


By the way, today, at a certain place, certain photographing was done.....

It was something I was unfamiliar with, so somehow for the last few days I've been unusually nervous & couldn't sleep....


But it was properly finished without any issues o/~


That being the case, my strained feelings loosened up,
and for the sake of the people in Nagoya
I am heading there in the car~~~, so worn out...


The staff is all working on the baggage situation, so for the moment we're back at home, so it seems we're heading to Nagoya tomorrow.



It's so difficult~.... Do your best, guys!!!!!!!!





I'm saying that just in case~.



If the right opportunity comes up, I'll explain more properly,
so be ready for that~ o/~

credit: ayu-mi-x.com and Deli-chan ^^

[AyuGAME]

^hmm...what she want to say? hmm...
thanks for sharing
(yay...i'm first)

[ayumisrael]

Thank you!

Good luck in nagoya gya ayu!

For the 2nd one, I think that -maybe- she took shots for that underwear company?

From the article that said she will be their new model or something.

[Qt Mashi]

sounds interesting, i wanna know what she's trying to explain!

thanks for the translation!

[Chibi_Venus]

So much like Ayu to keep us in suspense.

Thank you for the message(s)!

[Zachery!]

Originally Posted by ayumisrael

Thank you!

Good luck in nagoya gya ayu!

For the 2nd one, I think that -maybe- she took shots for that underwear company?

From the article that said she will be their new model or something.

You could defintely be right.

I was oping for a single, though. like, the photoshoot was just really different. The process.

but maybe it's for Wacoal.

[LacusClyne]

it seem to be for Wacoal, since she said something like she's unfamilar there and this is the only shoots that she had not done before.

i do hope that we get to see this not only in japan

[Neo Daydream]

i wonder whatz going on... >.< i hope itz not underwear modeling! >.<

[tokyoxjapanxfan]

darn her! she's so secretive! haha thanks!!

[♥ you!]

Haha maybe it is about that rumour where Ayu was becoming a spokesperson for that lingerie company. Hmm

[kirei_ayumi]

thanks for updating! something that was a little 'unfamiliar' for her.. could've been that thing about the lingerie

[AyuGAME]

oh..you guys right, i think its about wacoal...

[Bad Wolf]

I think those photoshoots have something to do with the rumor(?) that she was modeling for a lingerie line? D: I can't properly recall so don't take my word for it but I bet that's why she was nervous.

And ah, I wish I could get my hands on the CDL DVD AND have a way to write to Ayu about it. Alas.

[Ayumiko]

Originally Posted by ayumisrael

For the 2nd one, I think that -maybe- she took shots for that underwear company?

From the article that said she will be their new model or something.

thats actually what I was thinking too!!

[ayuzlove]

Thanks for the msgs! its possible that she went for the Wacoal photoshoot cos she said it was something she's not familiar with and due to that, it even cause her to lose her sleep...either way hope ayu gets some rest

[wenren93]

don't really get what she's saying about in the 2nd article -___-

[ownsarai]

I also wonder if this photoshoot was for wacoal...I hope so~ I want to see these sexy Ayu lingerie pictures~ (if that's what it is). Good luck to Ayu and hope she gets some rest!! Thanks for the translation~

[Blasterion]

ooh ayu in lingerie!?

I guess we'll soon find out what that photo-shoot was for
I love reading her messages, she sounds so happy
but also a bit tired from all that travelling, but it's good she's having fun^^

[keikeiaznqueen]

Ooh, Ayu is so mysterious in the 2nd message!! I can't wait for what she keeps saying she's waiting to tell. =DD

[greggerz189]

God I swear sometimes she's so damn cryptic.