Why M ? - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 18th January 2009, 05:50 AM
kawaii otaku's Avatar
kawaii otaku kawaii otaku is offline
WHATEVER Initiate
 
Join Date: Nov 2008
Posts: 462
it's just supposed to be short for 'Maria', if i'm correct.

M stands for Maria (Maria is the Japanese name for Mary Magdalene, if i'm correct)
__________________

DownloadMihoFukuhara

Reply With Quote
  #2  
Old 18th January 2009, 09:24 AM
ImpactBreaker's Avatar
ImpactBreaker ImpactBreaker is offline
The Judgement Day Guardian

 
Join Date: Aug 2002
Location: Brazil
Posts: 15,807
Quote:
Originally Posted by kawaii otaku View Post
(Maria is the Japanese name for Mary Magdalene, if i'm correct)
I think they often use 聖母マリア or just マリア for short, as reference to Virgin Mary.

http://www.animenewsnetwork.com/ency...me.php?id=3772

If japanese refer to Mary Magdalene they most likely often use her full name:
マグダラのマリア

I could be wrong though.
__________________

♬♪aijou de nuritsubushite
owaranai Spiral nukedasenai
mazari au mayoi sae irodukete so high
kaeshitakunai
Rise in a spiral yeah
I go insane
Dive to your paradise
(Treat me like a fool)♬♪

Reply With Quote
  #3  
Old 22nd January 2009, 09:39 PM
Zeke.'s Avatar
Zeke. Zeke. is offline
rainy day Initiate
 
Join Date: Jul 2004
Location: Manhattan, NYC
Posts: 9,723
Yep, I read that the original title was BLISS. It was listed as so on a few CD sites but then it was changed.
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 10:38 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.