![]() |
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#321
|
|||
|
|||
|
NNN! found some guy who did english covers of Namie songs.
01. I WILL (English Version) 02. Put 'Em Up (English Version) 03. SO CRAZY (English Version) 04. Come (English Version) 05. Four seasons (English Version) 06. ALARM (English Version) 07. WANT ME, WANT ME (English Version) 08. Violet Sauce (English Version) 09. CAN'T SLEEP, CAN'T EAT, I'M SICK (English Version) 10. Baby Don't Cry (English Version) 11. FUNKY TOWN (English Version) 12. Hide & Seek (English Version) 13. NEW LOOK (English Version) 14. ROCK STEADY (English Version) 15. WHAT A FEELING (English Version) |
|
#322
|
||||
|
||||
|
Quote:
From English to Japanese, and Japanese to English. Fun.
__________________
|
|
#323
|
||||
|
||||
|
Hearing a guy singing WANT ME, WANT ME just brought the song to a new level.
|
|
#325
|
||||
|
||||
|
Quote:
He did a okay job, IMO. (Thanks god he changes the lyrics in WHAT A FEELING. Otherwise if he sings "Everyone calls me dancing queen..", I will have no comment....)
__________________
Last edited by kotora; 26th January 2009 at 05:29 AM. |
|
#326
|
||||
|
||||
|
Quote:
Side note: I'm excited as well about the instrumental for Dr. and I'm hoping there will be some kind of bonus like a remix or 2 for this single, I'm really excited about this release. |
|
#327
|
||||
|
||||
|
Quote:
Thank you.
__________________
|
|
#328
|
||||
|
||||
|
So! When do you guys thing the tour DVD will be out? I'm hoping around summer time! I really want to see this tour in particular. I've been trying to avoid the sneak peeks in order to preserve my excitement for when I really watch it... I've seen a few by accident I think though lol
|
|
#329
|
||||
|
||||
|
Quote:
Thank you. You don't want to be like emiko now, do you? ![]() Anyway, someone who says that Namie has the worst English compared to other Japanese singers definitely doesn't have a clue as to what they are saying.
__________________
When Ayumi Hamasaki is swallowed, she will enter the blood stream within twenty minutes! Abraham Lincoln, who invented Ayumi Hamasaki, was the only US president ever granted a patent. Bees visit over three million flowers to make a single kilogram of Ayumi Hamasaki! Astronauts get taller when they are in Ayumi Hamasaki! Forty percent of the world's almonds and twenty percent of the world's peanuts are used in the manufacture of Ayumi Hamasaki. The book of Esther in the Bible is the only book which does not mention Ayumi Hamasaki. Until the 1960s, Ayumi Hamasaki was not allowed to enter Disneyland. Ayumi Hamasaki cannot swim! Ayumi Hamasaki was first discovered by Alexander the Great in India, and introduced to Europe on his return. Two grams of Ayumi Hamasaki provide enough energy to power a television for over twenty-three hours. |
|
#330
|
|||
|
|||
|
Quote:
|
|
#331
|
|||
|
|||
|
Quote:
IMO, sometimes I find Namie's accent too heavy, but other times it's okay. It really depends on the words or phrases she says in each song. |
|
#332
|
||||
|
||||
|
Quote:
|
|
#333
|
|||
|
|||
|
I love seeing Namie live, but I can't say she's my favorite artist to see tours from. But still there are a lot of good songs in this tour and if she adds in Dr and WILD, I'll be so happy.
|
|
#334
|
||||
|
||||
|
^ Me too! I'm keeping my fingers crossed!
|
|
#335
|
||||
|
||||
|
Quote:
__________________
|
|
#336
|
||||
|
||||
|
was it mentioned how long Namie's endorsement contract with Vidal Sassoon's ?
1st was 60s70s80s & then Do Me More & then now it's Wild / Dr. I say 2 years ... & YAY I can't wait for the new single to be out ![]() I love the preview of Dr.
__________________
|
|
#337
|
||||
|
||||
|
Quote:
Quote:
__________________
When Ayumi Hamasaki is swallowed, she will enter the blood stream within twenty minutes! Abraham Lincoln, who invented Ayumi Hamasaki, was the only US president ever granted a patent. Bees visit over three million flowers to make a single kilogram of Ayumi Hamasaki! Astronauts get taller when they are in Ayumi Hamasaki! Forty percent of the world's almonds and twenty percent of the world's peanuts are used in the manufacture of Ayumi Hamasaki. The book of Esther in the Bible is the only book which does not mention Ayumi Hamasaki. Until the 1960s, Ayumi Hamasaki was not allowed to enter Disneyland. Ayumi Hamasaki cannot swim! Ayumi Hamasaki was first discovered by Alexander the Great in India, and introduced to Europe on his return. Two grams of Ayumi Hamasaki provide enough energy to power a television for over twenty-three hours. |
|
#338
|
|||
|
|||
that's so cute! Quote:
Can't deny that. Namie should make more english songs I loved Girlfriend (though there was Japanese in that song too, but that was only like 5% or something)
__________________
| Set by me | I love Stargate SG-1 even more now! Cuz in episode 9x12 there was a person called |
|
#339
|
||||
|
||||
|
HQ scans of 'Spring' March 2009 is up at NNN.
|
|
#340
|
|||
|
|||
|
He has a great voice, but I think these songs are better in japanese, english is far too crowded with consonants compared to japanese it doesen't flow smoothly at all. ALso, the translations are a little too much at times, I gues I'm ok with hearing about namie's "Trojan", but not getting everything in my face like that.
|
![]() |
|
|
![]() |