ayu's lyrics for graduation/friendship - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 7th April 2009, 01:49 PM
Uemarasan Uemarasan is offline
End roll Initiate
 
Join Date: Nov 2005
Location: In Asia dreaming of Asia
Posts: 783
I'm suprised no one has mentioned Replace. It's perfect for graduation when a time of your life has to end and something new has to begin. And the lyrics could very well be addressed to friends. Saying goodbye, promising to meet again, what they've been through together, the future, moving on. I think the song is very well suited for such a bittersweet occasion, it's not overtly about love, it sounds like a graduation song, and I'll even bet Ayu was thinking about graduation when she wrote it:


Once we thought and talked
About the distant future
We are now standing at that place

We dreamed fantasies
In our infancies
They are now unfolding surreally before our eyes

But I never forget your profile
When you said firmly
With tears in your eyes
That you would never be beaten

I keep on singing
So that my voice may reach you
I hope you will walk on without giving up
Till the time we can meet again
Please show me your usual smile then

One thing I've realized is
This road will continue as before

Whatever wind may blow us
Under the sky of whatever colour
You might as well smile

I leave this song here
Instead of saying good-bye
I hope you will walk on without giving up
Till the time we can meet again
Even if you may sometimes shed a secret tear

I keep on singing
So that my voice may reach you

I leave this song here
Instead of saying good-bye
I hope you will walk on without giving up
Till the time we can meet again

Last edited by Uemarasan; 7th April 2009 at 01:57 PM.
Reply With Quote
  #2  
Old 7th April 2009, 04:20 PM
prussian blue's Avatar
prussian blue prussian blue is offline
talkin' 2 myself Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Location: ☆cosmic world☆
Posts: 12,075
Quote:
Originally Posted by Uemarasan View Post
I'm suprised no one has mentioned Replace. It's perfect for graduation when a time of your life has to end and something new has to begin. And the lyrics could very well be addressed to friends. Saying goodbye, promising to meet again, what they've been through together, the future, moving on. I think the song is very well suited for such a bittersweet occasion, it's not overtly about love, it sounds like a graduation song, and I'll even bet Ayu was thinking about graduation when she wrote it:

I leave this song here
Instead of saying good-bye
I hope you will walk on without giving up
Till the time we can meet again


WOW i really like this sentence! thx so much for the suggestion! its highly appreciated!
__________________


||Youtube||Twitter||


set made by apple-pi

Reply With Quote
  #3  
Old 8th April 2009, 09:13 AM
Aga-chan's Avatar
Aga-chan Aga-chan is offline
I am... Initiate
 
Join Date: Jul 2003
Location: Among cherry trees
Posts: 2,327
Quote:
Originally Posted by Uemarasan View Post
I'm suprised no one has mentioned Replace.
I thought about "Replace", too. ^^ And "YOU", of course. It's also a great song about friendship. ^.^
__________________

「浜崎あゆみ」であること
”歌う”ということ
それは”生きる”ということ

SCawaii May 2008


矛盾だらけの こんな私でも
許されますか 教えてよ

浜崎あゆみ 「I am...」

Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 08:50 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.