official apology about Shibuya appearance in TA [?] - Page 2

AyUta · #21 26th May 2009, 01:50 AM

That's true, she was NOT involved. I just wish Avex would have planned this event more properly...

elvesword · #22 26th May 2009, 06:05 AM

Thanks for the news, I do believe AYU had no idea about the managment of the event~

duque · #23 26th May 2009, 06:15 AM

finally this is resolved..ayu should be more calm now...im glad

Emperatriz Ayumi · #24 26th May 2009, 06:18 AM

Ayu is not blame for this, I think her fans were the ones that made all that traffic troubles...

Thanks for the translation!

Lee^ChaN · #25 26th May 2009, 06:31 AM

well.. at least it's not Ayu's fault

rookies · #26 26th May 2009, 06:32 AM

Thanks for the update.

rusuke · #27 26th May 2009, 07:42 AM

That's good to hear..

thanks for the news...

C+R+E+AYUMI · #28 26th May 2009, 09:18 AM

It was obvious to me that she doesn't manage herself this kind of events..even this, the Avex communication seems to short and semplified to me. I expected something more particularized

Chef+Vanny · #29 26th May 2009, 12:39 PM

glad that ayu is not involved in this

chloeM · #30 26th May 2009, 01:29 PM

phew...~

Lanz16 · #31 26th May 2009, 03:28 PM

Thank God, she will be safe from this "mess".
Thanks for the news!

extepan · #32 26th May 2009, 04:04 PM

let's see who will be made responsible (or the scapegoat)!

teamMessAge · #33 26th May 2009, 09:28 PM

I'm so glad Ayu wasn't involved. It would be strange for an artist to schedule his/her own events. That's what a manager and publicist are for and obviously they didn't their jobs.

namiie · #34 26th May 2009, 09:54 PM

Quote:

Originally Posted by AyumiBest

Thats good I guess. I feel bad for those who were involved in the management. XD

I don't really feel bad for the PR guy or whoever else was responsible for not notifying the police ahead of time. Major oversight on their part.

ren0210989 · #35 26th May 2009, 10:08 PM

glad she's off the hook

**taskinillusion** · #36 27th May 2009, 12:57 AM

GOOD.

f1rz3n_0028 · #37 27th May 2009, 12:59 AM

thx for this, good to know that it's not her fault

douggn · #38 27th May 2009, 01:44 AM

Ayu only really refers to her TA members like when she said she wrote next level she said it was for her TA fans I think. I think its just part of the bonus that comes with TA

asmAyumi1992 · #39 31st May 2009, 08:54 AM

Huh. Thank God Ayu is innocent.

_Zora_ · #40 31st May 2009, 07:13 PM

I don't think she needs to apologize. She had permission from the mall right? So it's a few meters outside the building. And it's not like it happens every day.