[Koda Kumi] The Official 102nd Koda Kumi Thread - Page 26 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Music Forums > Asian Music Chat > Artists & Bands

Notices

Closed Thread
 
Thread Tools Display Modes
  #501  
Old 1st February 2010, 10:19 PM
maze's Avatar
maze maze is offline
theme of a-nation '03 Initiate
 
Join Date: Apr 2009
Location: Peru
Posts: 4,913
Quote:
Originally Posted by Corvina View Post
And the next release of Kuu... is a car navigation system!

Spoiler:
Koda Kumi car navigation system with the original audio 『KODA KUMI Driving Navi ~Koda Gumi』 Limited quantities for sale!



First artist! Announced the Navi car navigation system with voice communication by Koda Kumi!
Apart from navigation to destinations across the country as a car navigation system features the first 141 to sign up with recommendations for places date spot is also equipped with audio comments from flowing through the system approaches the spot that Koda Kumi!
Body, comes with soft case, original design patterns and hail unified package.
more info about this:

To commemorate her debut 10 years ago, navigation service Edia and Koda Kumi are teaming up to sell a portable car navigation system called "KODA KUMI Driving Navi ~Kumi Gumi~"

For this navigation system, Koda herself will be lending her voice for the guidance system. It is a specially made model and for the first time ever, 141 places around the country are registered in the system as "recommended date spots" and each spot will have a comment from Koda specially recorded.

It will be available for sale from March (expected), but members of Koda Kumi's Official Fanclub "Kumi Gumi" as well as her official mobile fanclub "playroom" will be able to order it in advance from February 8, 16:00.

Source: http://community.livejournal.com/ara...nt/547603.html
Credits: Dlisted @ jpm



also, our dear cutieismylife has scanned the cover+back of one of the booklets:

Spoiler:
__________________


IG | YT | PR

  #502  
Old 1st February 2010, 10:21 PM
tenshi no hane's Avatar
tenshi no hane tenshi no hane is offline
everlasting dream Initiate
 
Join Date: Oct 2005
Posts: 4,182
Quote:
Originally Posted by cutieismylife View Post
Could you work with this?
Spoiler:

This one is even better.. I really want to know the lyrics of No Way!
Spoiler:
thanks ^-^
It's evening here so I did this one quickly (I might make some adjustments later)

No Way

translation
Spoiler:
Why? Whenever night falls
The connection between us feels distant
Even though we’re close to each other
It’s no misunderstanding

(Whatever)
I might ask you won’t answer
Anything but “it’s nothing”
(That’s why)
I dare to ask “can we go back?”
(As usual)
I feel crushed by these oppressive feelings
Let me hear the true feelings
Behind your words

*Never let you know, no way
My true feelings directly to you
Never let you know, no way
I send the words ‘I love you’ that I want to say to you

I want you to look me in the eye when we talk
Is that a strange wish to have?
You who reaches for a cigarette again and again
Want to run away from me

(Are you empty?)
You seem so wounded
I didn’t mean to drive you into a corner
(Aside from me)
What else, oh baby, are you seeing?
(I don’t want to break up)
I can’t see because of my overflowing tears
Your feelings and future
Stop making such a lonely expression

*repeat

Oh this wound can’t easily be healed by someone else
Oh I should be over it by now
Remember one more time
Please don’t go and leave behind
That what we always were

*repeat (2x)


romaji
Spoiler:
naze na no? yoru ni naru tabi
anata to watashi no kankei
chikaku ni iru no ni tooku kanjiru
kanchigai ja nai

(nani wo)
kiite mo “nanimo nai” to shika
kotaete kurenai anata dakara
(itsumo no you ni)
modoritai tte yuuki wo dashite
(kiita no ni)
iki ga tsumaru kono kimochi ni tsubusaresou da yo
anata no kotoba no oku ni aru
honto no kimochi kikasete

*never let you know no way
itsuwarinai kimochi massugu anata ni
never let you know no way
tsutaetai kotoba I love you kimi ni todoke

me wo mite hanashite hoshii
“okashii” onegai desu ka?
nandomo tabako ni te wo nobasu anata wa
watashi kara nigetai

(kara na no?)
anata wa totemo tsurasou de
oitsumeru tsumori ja nakatta no ni
(watashi igai ni)
hoka ni nani ga oh baby mieru no?
(hanaretakunai)
afuredasu nagasu namida de mae ga mienai yo
anata no kimochi mirai
sonna sabishii kao wa yamete

*repeat

Oh kono kizu wa hoka no dare ni mo iyaseyashinai no
Oh ima made mo norikoete koreta hazu da yo ne
mou ichido omoidashite
donna toki mo futari datta koto wo
oite ikanaide

*repeat (2x)
  #503  
Old 1st February 2010, 10:44 PM
U-GO-BOY's Avatar
U-GO-BOY U-GO-BOY is offline
Connected Initiate
 
Join Date: Aug 2007
Location: Germany
Posts: 2,373
For me the track UNIVERSE is just like what Driving was for Trick.. the best song on the album <3
__________________

  #504  
Old 1st February 2010, 10:55 PM
Neko★munication's Avatar
Neko★munication Neko★munication is offline
Who... Initiate
 
Join Date: May 2009
Posts: 1,131
I loooove this album so effin' much. It feels much less "gimmicky" than TRICK or Kingdom. The ballads especially really shone through! And UNIVERSE has to be one of her best dance songs since TABOO

01. Step In To My World - 4/5 - Okay, what's up with this song? :S I mean, is it SUPPOSED to sound exactly like TRICK or am I just crazy? Idk, was it intentional or did Kuu seriously run out of inspiration for album openings? I mean, regardless, it was awesome cause I love TRICK and this is a pretty awesome arrangement, but really, what's going on? XD
02. Can We Go Back - 3/5 - I don't dislike this song, but it's not one of her strongest rock songs. Still waiting on another Selfish or Ningyo-Hime
03. SUPERSTAR - 5/5 - One of my all-time faves This song is amazingly well done. My two year old nephew absolutely loves it too XD He actually sang along to the "I wanna be, I wanna be, I wanna be" part
04. You're So Beautiful - 3/5 - Kinda generic, but nothing bad about this song at all.
05. Lick Me - 2/5 - It's a good song, but I'm kinda bored of it, and I preferred Lady Go! and With your smile to this.
06. Work It Out! - 4/5 - AWESOME song. It feels a bit weak during the verses but the chorus is just epic. <3 Super catchy too.
07. No Way - 4/5 - AMAZING Ballad from Kuu!!! <33 Can't wait to see this one live. Definitely one of her best.
08. Stay - 3/5 - Another above average ballad. She's really rocking them
09. Comes Up - 3/5 - Still needs to grow on me, lsitening to it just makes me want to listen to Baby Don't Cry, which is way better Still, they're really freakishly similar.
10. Physical Thing - 2.5/5 - Both this and ECSTASY were meh for me. I had brief periods of liking them, but they both try and fail at living up to songs like TABOO and BUT.
11. ECSTACY - 2.5/5 - Same as above...
12. UNIVERSE - 5/5 - Now THIS is worthy of living up to TABOO/BUT I knew Kuu could bust out another amazing dance song. It's like TABOO meets Bad Romance meets Get Up&Move, absolutely love <3
13. It's all Love! -2/5 - Never really liked this song, not about to start....
14. Alive - 4/5 - One of Kuu's most epic ballads. It's really classy and more sophisticated than what she usually does, and has more of an impact.

Overall, aweeeeeeesome album The tour for this album is going to be amazing, I can already tell. TRICK had a few hard-hitters, which hit HARD (TABOO, Driving, show girl) but UNIVERSE has a bunch of them My only complaint is that Good*Day and Faraway should have been included.
  #505  
Old 1st February 2010, 10:56 PM
FIRSTKLAS's Avatar
FIRSTKLAS FIRSTKLAS is offline
P.S II Initiate
 
Join Date: Jul 2008
Location: Canada
Posts: 1,030
Quote:
Originally Posted by cutieismylife View Post
I hope you can translate some of the songs for us, tenshi! I just got my delivery!!



Aww, BEST ~third universe~ & 8th AL "UNIVERSE" (that's a lot to type ) looks so pretty. Thank you for the picture.

I won't be getting mine till BoA's new album releases.
  #506  
Old 1st February 2010, 11:00 PM
TITANIC's Avatar
TITANIC TITANIC is offline
BRILLANTE Initiate
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 23,396
I like no way lyric.
thanks tenshi no hane,
it brings me back alot of memories after reading the lyric
__________________
SPEED
  #507  
Old 2nd February 2010, 12:11 AM
jean-baptiste jean-baptiste is offline
still alone Initiate
 
Join Date: Mar 2009
Location: NYC
Posts: 2,533
thanks for the lyrics tenshi! =]
  #508  
Old 2nd February 2010, 12:14 AM
LuverOfLuv's Avatar
LuverOfLuv LuverOfLuv is offline
ayu-mi-x II Initiate
 
Join Date: Aug 2007
Location: St. Louis, MO, USA
Posts: 1,188
Preview of March issue of Fine:

  #509  
Old 2nd February 2010, 12:35 AM
maze's Avatar
maze maze is offline
theme of a-nation '03 Initiate
 
Join Date: Apr 2009
Location: Peru
Posts: 4,913
NEW THREAD!!!!

http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=97951
__________________


IG | YT | PR

  #510  
Old 2nd February 2010, 03:46 AM
jbrat2219's Avatar
jbrat2219 jbrat2219 is offline
JEWEL Initiate
 
Join Date: Jul 2008
Posts: 10,929
Quote:
Originally Posted by Tsubasa2591 View Post
^ You're So Beautiful is amazing to me.. her best mid-tempo song since Himitsu imo.
Himitsu still reins supreme! xD;
Closed Thread


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 02:32 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.