[romaji & translation] blossom - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News

Notices

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #20  
Old 16th July 2010, 01:42 AM
Hextan's Avatar
Hextan Hextan is offline
poker face Initiate
 
Join Date: Jun 2010
Location: Rhode Island, US
Posts: 96
Masa's native language isn't English right? So I can understand being confused by the English but that's going to happen, it's up to the Native speakers to interpret the translation into something that makes sense ^_^

Also, I agree that maybe she doesn't say specifics so you can personally identify with the song a bit more, she knows what she's talking about, and when she sings she feels it, but you might feel something different and that's OK. I kind of like that about her lyrics and I think a good artists writes like that sometimes.
Reply With Quote
 

Tags
浜崎 あゆみ, 浜崎あゆみ, blossom, hamasaki ayumi, masa


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 09:26 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.