|
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#221
6th January 2011, 07:46 PM
|
|||
|
|||
|
Quote:
http://ameblo.jp/congachisa/
__________________
|
|
#222
6th January 2011, 07:58 PM
|
|||
|
|||
|
Thanks for the translation of the tweets Misa!
 Sometimes I don't get her way of seeing things with private life and career. In some tweets she is like "work and life are the same to me, can't be separated", and now she is like "I want to separate work from my private life".
__________________
|
|
#223
6th January 2011, 08:14 PM
|
|||
|
|||
|
^that tweet didn't make any sense to me either. I mean whatever she's doing, she's not seperating her private life from her work life. Her twitter and her TA blog are not "private" things from the private person Ayumi Hamasaki, no, they are very much marketing from the business that is Ayumi Hamasaki. She's been mixing private & work stuff all the time.
|
|
#224
6th January 2011, 08:18 PM
|
|||
|
|||
|
^ that's what I thought, too. I mean, I can understand that she wants to keep some parts of her life only to herself. I wouldn't want to scream out everything about me out to the world either, no matter whether famous or not. But she is posting pictures of her trip with her husband since the day they got married and keeps us updated about many things she is doing. I mean, not that I am complaining. I am very happy that she loves us as her fans so much that she is very open with us about many things. Still her statements are confusing me sometimes
__________________
|
|
#225
6th January 2011, 08:22 PM
|
||||
|
||||
|
Quote:
I remember that in 2 interviews she talked about the meaning of Virgin Road. In the first one, she said that the song is about the past ayu, but in the second, she said that is about the future ayu. But well, I suppose ayu thinks too much about everything, and everytime she does it, she reach differents conclusions. And I think that her private life and her work are always connected. Her lyrics comes from her, from "ayu", but is Ayumi Hamasaki who sings. I guess that at times she's lost between both of them, and as a result, sometimes she separates both facets, and sometimes not.
__________________
|
|
#226
6th January 2011, 08:23 PM
|
|||
|
|||
|
^^yes, if she would really strictly seperate the two lifes, we wouldn't even know she got married. But being open about her private affairs and even revealing her innermost feelings through lyrics...I mean her whole career is somehow based on her being Ayumi Hamasaki - it's impossible to say she's not mixing things. Maybe she just meant, that the CDL concert was for celebrating the new year with her fans and staff, having a concert for them and that in the end it wasn't the right place to announce it there, because she knew that not everybody would be pleased or something? I think it's something like this, only she didn't want to say.
|
|
#227
6th January 2011, 09:45 PM
|
|||
|
|||
|
I just noticed how big Mannie's hand is
 lol... its a cute pic, but you know, the mind wonders sometimes... 
|
|
#229
6th January 2011, 11:29 PM
|
|||
|
|||
|
With a lot of extensive research in aviation (I'm quite a fan in aviation!), only Singapore Airlines serve between Singapore and Malé (the capital of Maldives), now I'm wondering...does she have an ANA Mileage Club membership? I don't know either if she actually also have a JAL Mileage Bank membership, as we've seen last year she was flying ANA between cities for her Arena Tour, while taking JAL for transpacific flights to and from Los Angeles, both late October/November and just a few days ago to start off 2011 with that marriage...
(One of my relatives who came to our house to stay for the next week is also getting married! He was quite guessing that when I told him she flew to Singapore, he guessed that she flew Singapore Airlines and the A380, and he was right! Quite ironic, I should say?) |
|
#230
7th January 2011, 12:20 AM
|
||||
|
||||
|
Gah! If she is coming to Australia, she should come to Perth!! No one ever comes here
 ~Okay maybe that is over exaggeration that no one comes here, but when it comes to Music tours and things like that Perth misses out because it is 'too far away' from everywhere else
__________________
 'The Freedom we Have The Choices we Make The Sacrifices we Pay Makes Life so Complicated' - Ayumi Hamasaki Everywhere Nowhere |
|
#231
7th January 2011, 12:31 AM
|
|||
|
|||
|
Completely agree about her public/private life. She perfectly knew the wedding news would make a fuss and would be a surprise, or a shock - if not a disappointment to many, that's why she couldn't announce it during the CDL in the first place. Imagine the reaction of the audience live ? lol I'd prefer not.
I also think that updating twitter and TA is the way (one could say : the marketing strategy) she chose to soften the kind of sudden and surprising news. Ayu needs to keep the situation clear and to reassure her fans in view of this wedding news blast. She wants to show TA and everybody that they'll always be able to trust her. Whatever happens in her own (not always that private, but at least her own) life, she's still there for her fans and will never change -- and even if she wanted to, she would never be able to do so, as she said on twitter. Keeping us up to date constantly doesn't let much time to question ourselves about her new situation, it may also be a way to digest things faster for those who were sad, and to move on, even if the context is somehow surreal as she said herself. Maybe sharing some news helps her realize more that she (the good ol' and cute ayu) really got married.
|
|
#233
7th January 2011, 01:35 AM
|
||||
|
||||
|
Quote:
Ayu: Mannie, do you like this one? or this one? Mannie: i don't remember what that one looks like, try it on again...
__________________
|
|
#234
7th January 2011, 01:47 AM
|
||||
|
||||
|
Quote:
__________________
I just want to forget it all, without even saying "goodbye." |
|
#236
7th January 2011, 03:10 AM
|
||||
|
||||
|
Actually looking at ayu's tweets, I think they board a flight from Singapore around 1am, and reach their destination this morning..
__________________
|
|
#239
7th January 2011, 03:31 AM
|
||||
|
||||
|
Quote:
........................................ I'm both happy and sad she didn't come to Australia just now. Sad because "D'awwww, I can't see Ayu!" but happy because I couldn't get tomorrow off of work if I paid them and still don't know what my shifts are next week! When Ayu comes to Aus I hope it's for 2 weeks minimum so I can take time off if needed to see her finally *_*
__________________
|
|
#240
7th January 2011, 03:59 AM
|
||||
|
||||
|
Wowww so it's Maldives instead LOL..
All the speculations I thought were wrong.. *sorry* Ahaha thought that everything was so matched up.. Oh~ well.. Maldives is rly a nice place for honeymoon! Wish to go there someday too! Let's expect for ayuxmannie in beaches! Haha |
 |
| Tags |
| ayu, ayumi hamasaki, hamasaki ayumi, marriage, twitter |
|
|
 |
Ayu's Twitter thread, part nine
AHS: 
Initiate
O-M-G they're beautiful.
Linear Mode
