Giant "Eye love music" Panasonic Poster at Shibuya - Page 2 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News
Reload this Page Giant "Eye love music" Panasonic Poster at Shibuya
Register FAQ Members List Calendar

Notices

Reply
Page 2 of 2 1 2
 
Thread Tools Display Modes
  #21  
Old 25th April 2004, 06:11 AM
a1strank's Avatar
a1strank a1strank is offline
TO BE Initiate
  
Join Date: Feb 2004
Location: Alpharetta, Georgia
Posts: 584
Ayu's new CM seizes the astringent valley
I found this on Taiwan yahoo news, sorry if this has been posted before.
http://tw.news.yahoo.com/040424/47/lnz1.html
Translation:

Ayu speak on another's behalf the newest MD advertisement, take "Eye love music" as a title, from mid-April, appears in the Japanese street corner, including rides the cable car all to look obtains, on April from 23 to the May during 6 dates, the advertisement looked the board mounted the astringent valley 109 general merchandise, the advertisement long has reached 12 meter, the width amounts to 8.3 meters, Ayu an element only face, adds on a crystal clear tear, the force infiltrates the populace moral nature once again which comes and goes.

On the 25th Ayu Step tour 演唱會 which launched from the end of last year is completed, she newest single tune which promoted in March 31 "剎 that", took the next 2 week Japanese male letter order list champion, frequently seized the astringent valley 109 general merchandise, the street corner advertisement looks at the board Ayu, this returns to new style MD which speaks on another's behalf, the demand may from the liquid crystal picture, confirms 5 CD the program.


Sorry the translation might sound weird but I tried my best to correct this thing.
__________________
Reply With Quote
  #22  
Old 25th April 2004, 06:19 AM
tl1029530921's Avatar
tl1029530921 tl1029530921 is offline
theme of a-nation '03 Initiate
  
Join Date: Oct 2003
Location: Chicago!
Posts: 4,810
oh...is this the poster on the Shibuya 109 bilding?if so, its already been posted..;-)
__________________

XANGA
Reply With Quote
  #23  
Old 25th April 2004, 06:45 AM
FancySN's Avatar
FancySN FancySN is offline
NEVER EVER Initiate
  
Join Date: Jul 2003
Location: California
Posts: 1,664
I agree, Ayu's nose looks HUGE in that picture. massive. Gigantous.
I never really liked the Game poster anyways...
__________________


xyzstyle.com : a fashion blog

Reply With Quote
  #24  
Old 25th April 2004, 09:27 AM
kournikova's Avatar
kournikova kournikova is offline
CAROLS Initiate
  
Join Date: Feb 2003
Location: Surabaya
Posts: 6,159
yep its been posted but thx for the kind translation
__________________
-=|wishing star|=-
Reply With Quote
  #25  
Old 25th April 2004, 04:43 PM
jerms's Avatar
jerms jerms is offline
No way to say Initiate
  
Join Date: Jul 2003
Location: Tied to Ayu's Bed
Posts: 5,255
"confirms 5 cd to the program" is talking about the machine she's advertisign right?
Reply With Quote
  #26  
Old 25th April 2004, 05:10 PM
charlie 3223's Avatar
charlie 3223 charlie 3223 is offline
poker face Initiate
  
Join Date: Nov 2003
Location: N/A
Posts: 74
the tear is creating a distrubance...intresting...
Reply With Quote
  #27  
Old 25th April 2004, 07:13 PM
tetsuo69's Avatar
tetsuo69 tetsuo69 is offline
Initiate
  
Join Date: Apr 2003
Location: New York City
Posts: 3,386
thanks...
__________________
Reply With Quote
  #28  
Old 25th April 2004, 07:16 PM
silentscreamer's Avatar
silentscreamer silentscreamer is offline
P.S II Initiate
  
Join Date: Jun 2003
Posts: 1,026
Quote:
Originally Posted by jerms
"confirms 5 cd to the program" is talking about the machine she's advertisign right?
yea it basically just says that the stereo thing she's advertising can display tracks on 5 albums/cds
__________________
Reply With Quote
  #29  
Old 25th April 2004, 08:43 PM
JinHamasaki's Avatar
JinHamasaki JinHamasaki is offline
Far away Initiate
  
Join Date: Aug 2002
Location: Orlando, FL
Posts: 1,341
Well it can convert 5 CDs to one tiny little MD
Reply With Quote
  #30  
Old 28th April 2004, 09:55 AM
miruku's Avatar
miruku miruku is offline
ayu trance Initiate
  
Join Date: Nov 2002
Location: Everywhere Nowhere
Posts: 2,112
abit freaky..
reminds me of A best.. just abit
__________________
Reply With Quote
  #31  
Old 28th April 2004, 04:09 PM
taylayu's Avatar
taylayu taylayu is offline
Depend on you Initiate
  
Join Date: Jul 2003
Posts: 151
add ons






http://panasonic.jp/compo/ad/700md/ad_paper.html#
__________________
Reply With Quote
  #32  
Old 29th April 2004, 02:47 AM
PickleCookies's Avatar
PickleCookies PickleCookies is offline
Banned
  
Join Date: Jul 2003
Location: Missouri, USA.
Posts: 5,333
Those are alot better. Thanks taylayu!
Reply With Quote
  #33  
Old 29th April 2004, 04:58 AM
silentscreamer's Avatar
silentscreamer silentscreamer is offline
P.S II Initiate
  
Join Date: Jun 2003
Posts: 1,026
booooo

shouldn't they have headlights shinin on it somewhere? or do they?

so at night it'll be dark mysterious ayu shining down on everyone XP
__________________
Reply With Quote
  #34  
Old 29th April 2004, 11:03 AM
sabretsubasa's Avatar
sabretsubasa sabretsubasa is offline
from your letter Initiate
  
Join Date: Mar 2004
Location: Australia
Posts: 394
Thats crazy!! Huge picture. i wouldnt mind that in my city around the place hehe~~
__________________

KILL SABRETSUBASA.




Reply With Quote
  #35  
Old 29th April 2004, 07:05 PM
MTRLevolution's Avatar
MTRLevolution MTRLevolution is offline
ayu-ro mix 2 Initiate
  
Join Date: Oct 2003
Location: bread.
Posts: 1,920
huge!
__________________

tsubasa wo kudasai.
www.youtube.com/mtrlevolution
www.dashiz.com
よろしくね！
Reply With Quote
  #36  
Old 30th April 2004, 12:17 AM
ayumi1121's Avatar
ayumi1121 ayumi1121 is offline
ever free Initiate
  
Join Date: Oct 2003
Location: MA...mass
Posts: 1,283
I wish i were in japan now!! Seems like i go there at the wrong times
Reply With Quote
  #37  
Old 30th April 2004, 01:05 AM
Winky's Avatar
Winky Winky is offline
from your letter Initiate
  
Join Date: Apr 2003
Location: France
Posts: 424
Wow thanks, i want one in my room... even if i will need another wall to put it XD
__________________


l a s t . f m

Reply With Quote
  #38  
Old 10th May 2004, 10:13 AM
taylayu's Avatar
taylayu taylayu is offline
Depend on you Initiate
  
Join Date: Jul 2003
Posts: 151
official wall paper is out


http://panasonic.jp/compo/ad/700md/img/800_700md.jpg
http://panasonic.jp/compo/ad/700md/img/1024_700md.jpg
http://panasonic.jp/compo/ad/700md/img/1280_700md.jpg


http://panasonic.jp/compo/ad/700md/ad_wallpaper.html

credits-Ichi San
__________________
Reply With Quote
  #39  
Old 10th May 2004, 11:09 AM
tetsuo69's Avatar
tetsuo69 tetsuo69 is offline
Initiate
  
Join Date: Apr 2003
Location: New York City
Posts: 3,386
ummm shinbuya 109.... looks kinda beat up... the building

they should clean it.. and change 109 for new numbers ^_^
__________________
Reply With Quote
Reply
Page 2 of 2 1 2

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +1. The time now is 07:32 AM.

Contact Us - Ayumi Hamasaki Sekai - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.