![]() |
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#121
|
||||
|
||||
|
Longer message from Kuu about the earthquake/tsunami in Japan:
Quote:
if anyone can translate it would be appreciated (: |
|
#122
|
||||
|
||||
|
yeah all the mid March releases have been now officially pushed back to April , already Universal & avex confirm that respectively
I'm fine with it since the priority in getting whatever resources at bay to help the earthquake/tsunami victims such things can wait for sure
__________________
|
|
#123
|
||||
|
||||
|
^^So driving hits was postponed as well?
__________________
![]() 教えてよねぇあなたならこの時代をどう生きる Ayu Concerts I've Attended: Arena Tour 2013: A BEST LIVE Arena Tour 2015: Cirque de Minuit Arena Tour 2016: MADE IN JAPAN You can find me on the gram: https://www.instagram.com/b_utifulfighter/ |
|
#124
|
||||
|
||||
|
rough translation (sorry for my crappy engrish)
For the people who encountered the damage in Tohoku pasific ocean earthquake area This time, a lot of people who suffer from the Tohoku blabla earthquake, please accept my condolences from the heart 1 day feels so long, while fighting with terror & insecurity, but i think there are still a lot of people who endure and eager to continue on living. The insecurity feeling keeps continuing every day, but we're not alone. It's okay. You and me, I believe our hearts are connected Ganbatte Kudasai! And, for this reason, family, friend, important person, everyone is holding hand, helping each other. The only I can do is singing everyone's insecurity and sadness.. I can only give you a courage through songs, I hope I can ease your pain even just a little bit. So that my song can reach everyone's heart So that it can turn everyone's smile So that people who suffer from the loss can quickly recover, I pray from the heart Koda Kumi
__________________
~❤15周年間、おめでとう!❤~ You are my dream |
|
#125
|
|||
|
|||
|
That is so touching and nice of her!!
They are defenitely not alone. I pray for Japan. |
|
#126
|
||||
|
||||
|
Thanks for the translation Lee^Chan!
I bet if she does the tour she will have some really touching moments because of everything that has happened and make it very special.
__________________
![]() Set made by Raiu at So Into Koda |
|
#128
|
||||
|
||||
|
yeah from avex & Universal's point of view
http://www.avex.co.jp/html/upload_fi...24802_P01_.pdf so now all the mid March releases have been pushed back to next month === Albums (8/3~14/3/2011) *1 480,537 480,537 EXILE – Negai no Tou *2 152,311 152,311 RADWIMPS - Zettai Zetsumei *3 *51,060 186,470 Avril Lavigne – Goodbye Lullaby *4 *47,887 *47,887 Sheryl Nome starring May'n & Ranka Lee=Nakajima Megumi produced by Kanno Youko - Macross Frontier Sayonara no Tsubasa netabare album the end of "triangle" *5 *41,703 *41,703 GLAY - rare collectives vol.3 *6 *41,123 *41,123 GLAY - rare collectives vol.4 *7 *39,378 *39,378 Shimizu Shota - COLORS *8 *38,224 *38,224 L’Arc~en~Ciel – TWENITY BOX *9 *27,753 165,758 Koda Kumi - Dejavu 10 *24,282 311,268 aiko – Matome I
__________________
Last edited by KarenPang; 16th March 2011 at 12:21 PM. |
|
#130
|
||||
|
||||
|
Thanks for the message, it's so touching!
The situation is all over my mind, no matter what I'm doing. It's clear, that they postpone releases and concerts because of the tragedy, cause it's still not over. Music Lovers in TV was canceled at Sunday, don't know if anybody mentioned this.
__________________
|
|
#131
|
||||
|
||||
|
^ aww lovers was canceled
__________________
|
|
#132
|
||||
|
||||
|
Nobody said anything, but will the BRAZIL deluxe version photobook be postponed?
__________________
|
|
#133
|
||||
|
||||
|
what a sweet message from Kuu. Love her so much!
__________________
AHS married to Gomi 13/01/11 Attended: AYU ~Countdown Live 2012-2013 ~WAKE UP~ [29.12, 31.12], AYU ~CDL Cirque du Minuet [29.12.14], AYU TROUBLE 18-19 [05.01.19] Maaya Sakamoto ~Mitsubachi [30.12.12] BABYMETAL [10.01.2015] BIG BANG [21.10.2015]
|
|
#134
|
|||
|
|||
|
her message was so sweet ;___;
![]() Quote:
__________________
|
|
#135
|
||||
|
||||
|
I like her message, it's very sweet.
I hope dejavu will be able to make it to 250k in the long run. I just noticed at the rate it's going it seems like dejavu will be her first album in about 5 years that won't outsell a latest ayu album. |
|
#136
|
||||
|
||||
|
Guys I need your help!!
I want a HQ version of Megumi no hito but with no cuts at the end, (I asked this before in this thread, but someone told me that the version with "the cut" was the official one regarding that the last "Meh!" in the song only appears in live versions). So now, after watching the PV of megumi no hito I realised that the song, obviously ends with that "meh!". I didn't found any mp3 of the song without that little cut at the end, so please, is anyone having the good one? Or even a pv rip?? Thanks in advice
Last edited by krauterol; 16th March 2011 at 09:59 PM. |
|
#137
|
||||
|
||||
|
Has Kuu started the tour for Dejavu? Has anyone recieved info about the setlist?
I haven't been up to date with her lately... |
|
#138
|
||||
|
||||
|
^I don't know myself, but as far as I know, everything is on hold right now in japan.
Quote:
__________________
Does everyone miss me yet? Last edited by Picaflor 7/4; 16th March 2011 at 11:17 PM. |
|
#139
|
||||
|
||||
|
Quote:
I know that it's a bit ridiculous, but I love that song and it's annoying to me listening to the crappy end all the time!
|
|
#140
|
||||
|
||||
|
The tour starts on April 2. Check the official site.
__________________
|
![]() |
| Tags |
| dejavu, driving hit's 3, koda kumi, kuu |
|
|
![]() |