Why are overseas versions less expensive? - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 25th April 2011, 05:00 AM
Larien's Avatar
Larien Larien is offline
TO BE Initiate
 
Join Date: Mar 2008
Location: Hyogo, Japan
Posts: 574
Why are overseas versions less expensive?

Why, in general, are Hong Kong/Taiwan/Korean versions of Ayu's CD's and DVD's so much less expensive, especially through third parties, like sellers on eBay?
I mean...there's not really any difference, is there, aside from subtitles, perhaps?
Reply With Quote
  #2  
Old 25th April 2011, 05:06 AM
pommy48's Avatar
pommy48 pommy48 is offline
theme of a-nation '03 H-Initiate
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 25,148
Check this thread first~
http://ahsforum.com/forum/showthread.php?t=3009
Reply With Quote
  #3  
Old 29th April 2011, 07:29 AM
C+R+E+AYUMI's Avatar
C+R+E+AYUMI C+R+E+AYUMI is offline
fairyland Initiate
 
Join Date: Dec 2004
Location: ITALY
Posts: 8,207
honestly booklet quality isn't bad but colours are definetely different.
i really trust and find good deals in HK/Taiwan versions but i had a bad experience with indonesian version..both the realeases couldn't be played
__________________

~thanks pepper for the set~
Reply With Quote
  #4  
Old 6th May 2011, 03:11 AM
douggn's Avatar
douggn douggn is offline
ayu trance Initiate
 
Join Date: Sep 2008
Location: ☜☆☞ Australia☜☆☞
Posts: 2,064
its more of a piracy thing I think but with japanese version you get the best quality
__________________

Reply With Quote
  #5  
Old 8th May 2011, 05:10 AM
Larien's Avatar
Larien Larien is offline
TO BE Initiate
 
Join Date: Mar 2008
Location: Hyogo, Japan
Posts: 574
^ Even with the official Hong Kong/Taiwan/Korea versions sold on sites like CDJapan? I find it kind of hard to believe that they would be lower quality.

Does anyone know if the subtitles are hardcoded in to the Chinese, etc. versions? Can they be turned off?

In the end, I want to get the Japanese DVD, but damn, if it isn't expensive. :-/
Reply With Quote
  #6  
Old 8th May 2011, 05:18 AM
pommy48's Avatar
pommy48 pommy48 is offline
theme of a-nation '03 H-Initiate
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 25,148
Yes, you can turn off the Chinese subtitles if you want. They are optional for DVD, but for VCDs, they are hardsubbed.
Reply With Quote
  #7  
Old 8th May 2011, 06:35 AM
Larien's Avatar
Larien Larien is offline
TO BE Initiate
 
Join Date: Mar 2008
Location: Hyogo, Japan
Posts: 574
Alrighty! Thanks.
I guess I'll have to weigh the options. How different getting an overseas DVD would be, versus getting it quickly, versus blowing my money on the Japanese one. Ayu, why must you release such an incredible DVD for so much money?!
Reply With Quote
  #8  
Old 8th May 2011, 07:53 AM
bondingo's Avatar
bondingo bondingo is offline
Because of You Initiate
 
Join Date: Dec 2005
Location: Chiba, Japan
Posts: 5,541
Quote:
Originally Posted by douggn View Post
its more of a piracy thing I think but with japanese version you get the best quality
That's such a common misconception. Overseas versions really aren't of lesser quality. I buy both Japanese and Overseas versions (depending on the deal/extras, etc.) and there's honestly no difference in quality between them.
__________________


Reply With Quote
  #9  
Old 8th May 2011, 08:04 AM
pommy48's Avatar
pommy48 pommy48 is offline
theme of a-nation '03 H-Initiate
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 25,148
Yeah the CD/DVD quality have absolute no difference. Who do you think gives Avex Taiwan or Avex Hong Kong the data to make the CD/DVDs? The only big difference is the booklet quality.
Reply With Quote
  #10  
Old 8th May 2011, 08:06 AM
bondingo's Avatar
bondingo bondingo is offline
Because of You Initiate
 
Join Date: Dec 2005
Location: Chiba, Japan
Posts: 5,541
^ But honestly there isn't even a difference in booklet quality with legitimate Overseas versions. That's the complaint I always hear and it just isn't true. If there's any difference in quality at all, it's extremely slight.
__________________


Reply With Quote
  #11  
Old 8th May 2011, 08:49 AM
nanakopy87's Avatar
nanakopy87 nanakopy87 is offline
INSPIRE Initiate
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 5,988
the booklet quality is different (at least it is,for RnRC because i bought both versions) but the difference is just a small different.
__________________


Reply With Quote
  #12  
Old 8th May 2011, 09:48 AM
pommy48's Avatar
pommy48 pommy48 is offline
theme of a-nation '03 H-Initiate
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 25,148
@bondingo: sometimes the booklet feel more glossy for the JP version
And maybe it's only me, but the stickers for JP press are much easier to peel off lol

And I remember for A COMPLETE, the OS press made Ayu's hair have a greenish tint while the JP press was just yellow~
Reply With Quote
  #13  
Old 8th May 2011, 10:22 AM
bondingo's Avatar
bondingo bondingo is offline
Because of You Initiate
 
Join Date: Dec 2005
Location: Chiba, Japan
Posts: 5,541
I just haven't noticed any sort of difference that could possibly justify spending more money on the Japan version. Anyone who tries to say there's a big difference, and that's why they're spending another $20 is just trying to justify their money wasting if you ask me. I've compared a few different albums (I buy Overseas versions 85% of the time and my roommate always buys the Japan versions) and if there was any difference at all in terms of print quality, I couldn't notice it.

But now that you mention it though pommy, I think you're right about the glossiness with some albums, but a few I own Overseas versions of are just as glossy. I guess it just depends on the label?
__________________



Last edited by bondingo; 8th May 2011 at 10:24 AM.
Reply With Quote
  #14  
Old 8th May 2011, 06:35 PM
LacusClyne's Avatar
LacusClyne LacusClyne is offline
BALLAD Initiate
 
Join Date: Sep 2005
Location: Singapore
Posts: 16,797
^there is a difference on the color. i own both copies of A Complete singles set, and the color is different, her hair is more green.

I could take a picture to show u.
__________________

My Instagram

Reply With Quote
  #15  
Old 8th May 2011, 11:29 PM
bondingo's Avatar
bondingo bondingo is offline
Because of You Initiate
 
Join Date: Dec 2005
Location: Chiba, Japan
Posts: 5,541
^ Ohhh, please! I'm actually really curious to see since the only ones I've seen haven't had any really noticeable differences.
__________________


Reply With Quote
  #16  
Old 9th May 2011, 03:27 AM
Mitkki Mitkki is offline
WHATEVER Initiate
 
Join Date: Jan 2003
Location: Northern Virginia
Posts: 464
There is definitely a difference in print quality between the different manufacturers, whether it be in contrast, saturation, color, or even paper quality.
If you can't notice it though, then good for you really, you get to save money without being bothered.
Reply With Quote
  #17  
Old 9th May 2011, 03:39 AM
Kazeyomi's Avatar
Kazeyomi Kazeyomi is offline
my name's WOMEN Initiate
 
Join Date: Jun 2007
Location: Italy
Posts: 6,368
^
but the differences are pretty meaningless (except for those A COMPLETE greenish hair, that I really want to see O_O). I have CDs of many presses, but I never seen anything wrong with non-japanese ones yet. Although the print and the paper quality is different.

I don't really think anyone here stare at booklets to find differences between Ayu's eyebrow shadows colors in OS ver. and Japanese ver. . Well, I hope so.
__________________

Reply With Quote
  #18  
Old 12th June 2011, 02:13 PM
chu-lips's Avatar
chu-lips chu-lips is offline
monochrome Initiate
 
Join Date: Jul 2009
Posts: 745
because japan do dumping political economy
where any goods r sold much higher in their own country..
May b it one of the reason why *** ver is twice higher
__________________

Reply With Quote
  #19  
Old 17th June 2011, 10:19 AM
kendelle's Avatar
kendelle kendelle is offline
A BALLADS Initiate
 
Join Date: Apr 2005
Location: Adelaide, South Australia
Posts: 4,296
I always thought that the biggest reason for the pricing structure was that Japan's prices accounted for the huge rental market that exists.

Huge numbers of Japanese only rent CDs, possibly because of space concerns, so to account for the potential loss, prices are jacked up. That's also why DVDs remain so expensive over there - they charge more to specifically cover sales eaten up by the rental market.
__________________


Signature presented by the amazing majrakun <3 thanks photobucket
MY
Twitter | last.fm | Facebook | Tumblr

Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 11:50 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.