Curtain call question - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 24th June 2011, 06:57 PM
ayufan-'s Avatar
ayufan- ayufan- is offline
Endless sorrow Initiate
 
Join Date: Jan 2010
Location: The Netherlands
Posts: 1,884
Curtain call question

I think it is such a vague title, curtain call, what does it mean?
And wouldn't it make more sence if it was called ''Certain Call'' looking at the lyrics?
__________________

MAA thread
Reply With Quote
  #2  
Old 24th June 2011, 08:23 PM
Kanzaki's Avatar
Kanzaki Kanzaki is offline
Pray H-Initiate
 
Join Date: Aug 2008
Location: A dane lost in Sweden.
Posts: 4,491
Curtain call is what they do at the end of the show, you know the giant red curtains at an old school theater? That goes in to close, opens up again, all the actors bow and then repeat.

It's quite fitting I think, given that it's the last track on the album.
__________________


Koumori has been wifed by me

Reply With Quote
  #3  
Old 24th June 2011, 08:35 PM
isthisLOL? isthisLOL? is offline
I am... Initiate
 
Join Date: Dec 2010
Location: fairyland! or not...Germany
Posts: 2,237
As Kanzaki88 says, a curtain call is the part of a stage performance where the performer(s) thank the audience.
In the lyrics she talks about curtain call being "a true lovesong" and about hearing and seeing each other - I always considered it a lovesong to her fans.
__________________
My Blog ~ My Twitter ~ My Tumblr (New)
Now on Boldly Delicious: "Career Check: Ayumi Hamasaki" - working my way through Ayumi's discography from A Song for XX to Party Queen!
MY STORY update(lots of bashing guaranteed) online!
Reply With Quote
  #4  
Old 25th June 2011, 03:13 PM
ayufan-'s Avatar
ayufan- ayufan- is offline
Endless sorrow Initiate
 
Join Date: Jan 2010
Location: The Netherlands
Posts: 1,884
oh it makes so much more sence now thank for explaning
__________________

MAA thread
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 11:50 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.