[miwa] the attic's cat is singing guitarissimo in her 3rd thread - Page 18 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Music Forums > Asian Music Chat > Artists & Bands

Notices

Closed Thread
 
Thread Tools Display Modes
  #341  
Old 26th August 2011, 11:44 AM
HTMSD's Avatar
HTMSD HTMSD is offline
Far away Initiate
 
Join Date: Jun 2009
Location: Kingdom Hearts
Posts: 1,319
thanks for sharing!!


Official website layout is OUT!! Along with the bigger cover!

Quote:

1423 x 1411


1423 x 1411


1600 x 1050


1600 x 1050


1600 x 1050
for other images from earlier official website you can check little-miwa

Last edited by HTMSD; 26th August 2011 at 09:20 PM.
  #342  
Old 26th August 2011, 09:20 PM
HTMSD's Avatar
HTMSD HTMSD is offline
Far away Initiate
 
Join Date: Jun 2009
Location: Kingdom Hearts
Posts: 1,319
EDITED : Sorry for double posts, I'm forgot that I've made a post before x__x

EDITED #2 : Whatever with the double posts xD
NEW IMAGE!!




And now I wonder... whose child she is? xDD
miwa is still miwa, her craziness never change -___-a

FRiDAY-MA-MAGiC PV will be available for 24hrs streaming in her website on 28/8 (0:00 ~ 23.59)

Last edited by HTMSD; 26th August 2011 at 09:35 PM.
  #343  
Old 26th August 2011, 09:48 PM
NintendoHTF1242's Avatar
NintendoHTF1242 NintendoHTF1242 is offline
Secret Initiate
 
Join Date: Dec 2008
Location: Heartplace
Posts: 11,101
I would've used some of the images as a wallpaper if it weren't for the fact that it has a bunch of information on them lol
__________________
Tumblr
  #344  
Old 26th August 2011, 10:22 PM
HTMSD's Avatar
HTMSD HTMSD is offline
Far away Initiate
 
Join Date: Jun 2009
Location: Kingdom Hearts
Posts: 1,319
Found some magazine pics in facebook '__'a
Spoiler:






  #345  
Old 27th August 2011, 01:21 AM
mellody's Avatar
mellody mellody is offline
Daybreak Initiate
 
Join Date: Nov 2008
Location: Land of Covenant
Posts: 2,634
..........

....................

..............................

Who...

Who the hell is that? I think some kind of devil possessd her.

Anyway, I still love those images, lol.
Plus, that magazine pics can be found on here.

Can't wait for the PV! I hope she's rocking around and being rebellious, like breaking something or throwing a guitar like Ayu did in Sexy little things PV.
__________________
Quote:
Originally Posted by adantatu2 View Post
miwa what are you doing ?
Quote:
神はご自分のひとり子を与えるほどに世を愛されたからだ。それは,彼を信じる者がみな滅びることなく,永遠 の命を持つためだ。

Last edited by mellody; 27th August 2011 at 01:27 AM.
  #346  
Old 27th August 2011, 01:54 AM
HTMSD's Avatar
HTMSD HTMSD is offline
Far away Initiate
 
Join Date: Jun 2009
Location: Kingdom Hearts
Posts: 1,319
Quote:
Originally Posted by mellody View Post
..........

....................

..............................

Who...

Who the hell is that? I think some kind of devil possessd her.

Can't wait for the PV! I hope she's rocking around and being rebellious, like breaking something or throwing a guitar like Ayu did in Sexy little things PV.
She's possessed with the devil of Friday the 13th
I'm not mad or disappoint because of her image change TBH, at last...

Well yea, she's not the girl that calm and never smiling in cover or photoshoot in 5 years. Reading her blog, looking at her photos on blog or listening to miwaANN, I'm already know that she's already need to be checked on mental hospital since her debut So I'm not gonna be surprised if her next single cover she's gonna be wearing a clown makeup.

I hope the PV gonna be something funny and happy like little girl. I don't want that Yawn Yawn Ichi / donkurai / 441's serious PV type.
  #347  
Old 27th August 2011, 03:31 AM
Bigtop Bigtop is offline
Beautiful Day Initiate
 
Join Date: Dec 2006
Location: Bothell, WA, USA
Posts: 9,548
Going to try to save those pictures on Saturday night at my hotel...
  #348  
Old 27th August 2011, 08:57 AM
Yoake's Avatar
Yoake Yoake is offline
Sky high Protector

 
Join Date: Dec 2007
Location: Belgium
Posts: 21,497
OMg!! I totally love those pics!
thanks!

& thanks for magazines scans. She's really pretty!
__________________
  #349  
Old 27th August 2011, 05:32 PM
mellody's Avatar
mellody mellody is offline
Daybreak Initiate
 
Join Date: Nov 2008
Location: Land of Covenant
Posts: 2,634
You can watch the PV now! Avaialble for 23 more hours (since this was posted).

I will explain the PV, I put it in spoiler, in case if you want to wait to watch by yourself.
Spoiler:
This PV is something like her previous 'Little girl' PV.
Features some simple handmade background, random foreigners, another backup dancers, and guess what, this song has a simple hand gesture choreography!

I think you can call her crazy here, she's enjoying herself while singing, so it's just lots of fun.

Screencaps:
Spoiler:







Anyway, I love this PV!
__________________
Quote:
Originally Posted by adantatu2 View Post
miwa what are you doing ?
Quote:
神はご自分のひとり子を与えるほどに世を愛されたからだ。それは,彼を信じる者がみな滅びることなく,永遠 の命を持つためだ。
  #350  
Old 27th August 2011, 09:27 PM
HTMSD's Avatar
HTMSD HTMSD is offline
Far away Initiate
 
Join Date: Jun 2009
Location: Kingdom Hearts
Posts: 1,319
Dear mellody~

Quote:
Originally Posted by HTMSD View Post
I hope the PV gonna be something funny and happy like little girl. I don't want that Yawn Yawn Ichi / donkurai / 441's serious PV type.
and that's already happen!!
  #351  
Old 28th August 2011, 05:23 AM
adantatu2's Avatar
adantatu2 adantatu2 is offline
1 LOVE Initiate
 
Join Date: Jan 2009
Posts: 10,684
i think the pv is good,miwa looks so funny !
__________________

TWICE

  #352  
Old 28th August 2011, 06:21 AM
mellody's Avatar
mellody mellody is offline
Daybreak Initiate
 
Join Date: Nov 2008
Location: Land of Covenant
Posts: 2,634
don't cry anymore - 441 = serious PV type. (1st single, and first single after an album)
Little girl - FRiDAY-MA-MAGiC = fun PV. (2nd single, and second single after an album)

So her next single will feature some symbolic PV like chAngE? I do hope so.
__________________
Quote:
Originally Posted by adantatu2 View Post
miwa what are you doing ?
Quote:
神はご自分のひとり子を与えるほどに世を愛されたからだ。それは,彼を信じる者がみな滅びることなく,永遠 の命を持つためだ。
  #353  
Old 28th August 2011, 09:00 AM
Bigtop Bigtop is offline
Beautiful Day Initiate
 
Join Date: Dec 2006
Location: Bothell, WA, USA
Posts: 9,548
Yeah, I do agree that FRiDAY-MA-MAGiC PV is CRAZY!~!
  #354  
Old 28th August 2011, 09:28 AM
HTMSD's Avatar
HTMSD HTMSD is offline
Far away Initiate
 
Join Date: Jun 2009
Location: Kingdom Hearts
Posts: 1,319
Quote:
Originally Posted by mellody View Post
don't cry anymore - 441 = serious PV type. (1st single, and first single after an album)
Little girl - FRiDAY-MA-MAGiC = fun PV. (2nd single, and second single after an album)

So her next single will feature some symbolic PV like chAngE? I do hope so.
and I hope her 4th PV after the album is not featuring Extra Terrestrial again
  #355  
Old 28th August 2011, 10:04 AM
Yoake's Avatar
Yoake Yoake is offline
Sky high Protector

 
Join Date: Dec 2007
Location: Belgium
Posts: 21,497
the pv looks funny!! *.*
__________________
  #356  
Old 28th August 2011, 04:34 PM
mellody's Avatar
mellody mellody is offline
Daybreak Initiate
 
Join Date: Nov 2008
Location: Land of Covenant
Posts: 2,634
It took me a long time to understand what miwa said for FRiDAY-MA-MAGiC.

So this is the result of my listening.
Spoiler:
chiiku rippu masukara shite mo
asa no rasshu ga yuutsu
shuumatsu made ato dore kurai iya na kibun ajiwau no
hitosei taipu deshou
sonna fuuri kimetsukenaide
shigeki ga hitsuyou yo
tsumannai nichijou kowashite yo

ima breaking now
kanpeki na uso mo FRiDAY-FRiDAY-MA-MAGiC
he's a shooting star
mata minogashita shisen amaitazura
can you kiss me now
tanoshii mitai dakedo FRiDAY-FRiDAY-MA-MAGiC
mou hachamecha de mechakucha ni sakebe! sakebe!
oh friday night

sooji kopii ochadashi shite mo
orei no hitotsu mo naishi
meeru chekku meruma ga bakari kore ga otona ni naru koto
ai nante aimai ne
katachi ga nakute moroi mono yo
soredemo kanawanai yume no sekai ni tsureteitte yo

ima breaking free
ki ga nai furi tsutete FRiDAY-FRiDAY-MA-MAGiC
so let's party tonight yokukari janai? honne kakushi kirenai
kitto crazy love kowarete shimau atashi FRiDAY-FRiDAY-MA-MAGiC
yatterannai ii ko de iranai sawage! sawage!
oh friday night

are you ready ladies
lazy monday tuesday wednesday get down get down
tokihanatte subete wasurete
are mo shitai kore mo shitai
papa mo mama mo joushi mo kyoushi mo
saikin furareta tonari no aitsu ga
ki ni naru ki ni naru
kisakiro no aitsu mo can't stop can't stop
ippai zenkai hajikeyou

ima breaking now
kanpeki na uso mo FRiDAY-FRiDAY-MA-MAGiC
he's a shooting star
mata minogashita shisen amaitazura
can you kiss me now
tanoshii mitai dakedo FRiDAY-FRiDAY-MA-MAGiC
mou hachamecha de mechakucha ni sakebe! sakebe!
oh friday night

FRiDAY FRiDAY FRiDAY YEAH! YEAH!
FRiDAY FRiDAY FRiDAY-MA-MAGiC MA-MAGiC
FRiDAY FRiDAY FRiDAY YEAH! YEAH!
FRiDAY FRiDAY FRiDAY-MA-MAGiC MA-MAGiC


I know it's better to wait for official lyrics, but doing this and compare it with others is really fun~

EDITED:
Rejoice people, someone record the PV, and upload it to youtube.
The video is unlisted so here's the link.
__________________
Quote:
Originally Posted by adantatu2 View Post
miwa what are you doing ?
Quote:
神はご自分のひとり子を与えるほどに世を愛されたからだ。それは,彼を信じる者がみな滅びることなく,永遠 の命を持つためだ。

Last edited by mellody; 28th August 2011 at 05:05 PM.
  #357  
Old 28th August 2011, 09:37 PM
HTMSD's Avatar
HTMSD HTMSD is offline
Far away Initiate
 
Join Date: Jun 2009
Location: Kingdom Hearts
Posts: 1,319
Quote:
Originally Posted by mellody View Post
It took me a long time to understand what miwa said for FRiDAY-MA-MAGiC.
I though you're have very spare time at your holiday
Okaii, gonna listen to the song again and make my own unofficial lyrics :p

PS : I know you just romanized from here *runaway*


EDITED : This is my version based on my ear~

Spoiler:
AHHHHHHHH!!

Cheek, lip, mascara shite mo asa mo rush no yuutsu
Tsumatsumade akogare kurai iya wa kibun ajiwau no
Gyutto sekaibu desho, sonna fuuni kimetsukenaide
Shigeki ga hitsuyou yo, tsumanai nichijou kowashite yo

Imma freakin' out
kanpeki na uso mo Friday FRiDAY-MA-MAGiC
He's a shooting star
Mada minu the star shizen amaitazura
Can you kiss me now
Tanoshii mitai dakedo Friday FRiDAY-MA-MAGiC
Mou hachamecha de mechakucha ni sakebe! sakebe!
Oh, friday night

Souji copy ocha dashi shite mo
Orei no hitotsu mo naishi
Mail check, mail maga* bakari kore ka otona ni naru koto
Ai nante aimai ne, katachi ga nakute moroi mono yo
sore demo, kanawanai yume no sekai ni tsureteitte yo

Imma freakin free
kiganai please tsutete Friday FRiDAY-MA-MAGiC
So let's party tonight
Yokukari jyanai? Honne kakushi kirenai
Get a crazy love
kowarete shimau atashi Friday FRiDAY-MA-MAGiC
yatterannai ii ko de iranai sawage! sawage!
Oh, Friday night

Aaaaah~

Are you ready ladies
Lazy Monday, Tuesday, Wednesday, get down, get down

Kogaranatte subete wasurete
Are mo shitai, sore mo shitai
Papa mo Mama mo joushi mo kyoshi mo
Saikin furareta tonari no aitsu ga ki ni naru, ki ni naru
kisakiro no aitsu mo can't stop, can't stop
ippai senkai hajikeyou

Imma freakin' out
kanpeki na uso mo Friday FRiDAY-MA-MAGiC
He's a shooting star
Mada minu the star shizen ama itazura
Can you kiss me now
Tanoshii mitai dakedo Friday FRiDAY-MA-MAGiC
Mou hachamecha de mechakucha ni sakebe! sakebe!
Oh, Friday night

Friday Friday YEAH! YEAH!
Friday Friday FRiDAY-MA-MAGiC MA-MAGiC x2



*I think she mean Mail Magazine

I write the English phrase I heard in italic, since no official lyrics until now, I suppose that's the English.
Actually, I'm not really sure :p

Last edited by HTMSD; 29th August 2011 at 09:02 AM.
  #358  
Old 28th August 2011, 10:23 PM
Yoake's Avatar
Yoake Yoake is offline
Sky high Protector

 
Join Date: Dec 2007
Location: Belgium
Posts: 21,497
omg I love the pv!! XD
the choreography is so funny!
__________________
  #359  
Old 29th August 2011, 04:30 AM
mellody's Avatar
mellody mellody is offline
Daybreak Initiate
 
Join Date: Nov 2008
Location: Land of Covenant
Posts: 2,634
Quote:
Originally Posted by HTMSD View Post
PS : I know you just romanized from here *runaway*
I read this as a trolling. I even didn't know the kanji is already out.
Even if I already know, it would be better if I share the kanji here and ask everyone to romanized it or even ask someone to translate it.

Anyway, there's a possibility that the B-side "Hajimari wa Owari janai" will be aired tomorrow in her radio show.
__________________
Quote:
Originally Posted by adantatu2 View Post
miwa what are you doing ?
Quote:
神はご自分のひとり子を与えるほどに世を愛されたからだ。それは,彼を信じる者がみな滅びることなく,永遠 の命を持つためだ。
  #360  
Old 29th August 2011, 09:17 AM
HTMSD's Avatar
HTMSD HTMSD is offline
Far away Initiate
 
Join Date: Jun 2009
Location: Kingdom Hearts
Posts: 1,319
^ before I make my ear-based-lyrics, I tried to googled it to see if someone in Japan already try to make the lyrics like some fans did. And TBH, I just know that your lyrics is the same romanization as that person wrote in kanji :p *innocent*

Stop this trolling, my ear just can't accept the lyrics of "Ima breaking now", do you know that 今 (ima), is translated as 'now' ? I don't think for someone who had a good English like miwa write unnecessary lyrics like that.

#runaway

Last edited by HTMSD; 29th August 2011 at 09:21 AM.
Closed Thread

Tags
miwa


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 01:50 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.