ayu's twitter/weibo thread ~part 25~

[TeamAyu2004]

Originally Posted by Delicious n Bold

^

Spoiler:

おかま(okama)【御釜】
1 〔男色する者〕a (male) homosexual, a gay (man) ，｟俗語｠ a ***; 〔軽蔑（けいべつ）して〕｟口｠ a *****
2 〔火山の噴火口〕a crater
富士山のお釜を巡る｜

男色する者 - danshoku suru mono
danshoku - male homosexuality

Basically: "a person who does male homosexuality" for a bad translation

Awww. I kinda figured, but I wanted to make sure.. first maro, next up shuya!!

[Delicious n Bold]

Originally Posted by TeamAyu2004

Awww. I kinda figured, but I wanted to make sure.. first maro, next up shuya!!

Whoa, maybe even Shuya?
Lol my sister is gonna love ayu even more. She'll be all like 'omg ayu gets all the fabulous people. she's so lucky and has great taste and is so accepting'