[Mika Nakashima] Be a Fighter in thread n°18 - Page 2 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Music Forums > Asian Music Chat > Artists & Bands

Notices

Closed Thread
 
Thread Tools Display Modes
  #21  
Old 22nd April 2014, 07:45 PM
Utena's Avatar
Utena Utena is offline
A BALLADS Initiate
 
Join Date: Jul 2006
Location: France
Posts: 4,300
^ Mika.

Full pv is out as well
https://www.facebook.com/photo.php?v=10152174108909545

Gift will be used as the next CDTV theme song from June until the end of July.
__________________


KUMONOITO.NETDEVIANTART.COMTWITTER

  #22  
Old 22nd April 2014, 11:21 PM
inthezone's Avatar
inthezone inthezone is offline
from your letter Initiate
 
Join Date: Mar 2012
Posts: 423
What album would you guys recommend for a first time listener?
  #23  
Old 22nd April 2014, 11:39 PM
aloopy's Avatar
aloopy aloopy is offline
no more words Initiate
 
Join Date: May 2008
Location: The Netherlands
Posts: 2,784
'NO MORE RULES' is a good pick for a first timer I guess.
  #24  
Old 23rd April 2014, 04:54 AM
freedreamer's Avatar
freedreamer freedreamer is offline
Don't look back Initiate
 
Join Date: Dec 2005
Location: Singapore
Posts: 18,096
omg I just got to know about this collab!!! WOW!!!
the song's alright hahah
  #25  
Old 23rd April 2014, 05:45 AM
aloopy's Avatar
aloopy aloopy is offline
no more words Initiate
 
Join Date: May 2008
Location: The Netherlands
Posts: 2,784
Amazing piano cover of the song <3
https://www.youtube.com/watch?v=_pMxg922398
  #26  
Old 23rd April 2014, 07:29 AM
maddy1111's Avatar
maddy1111 maddy1111 is offline
ayu-mi-x Initiate
 
Join Date: Dec 2006
Location: Slovakia
Posts: 531
Quote:
Originally Posted by inthezone View Post
What album would you guys recommend for a first time listener?
STAR or MUSIC
  #27  
Old 23rd April 2014, 09:29 AM
Refix Refix is offline
SURREAL Initiate
 
Join Date: May 2010
Location: Pit of bottomless darkness
Posts: 1,611
Quote:
Originally Posted by inthezone View Post
What album would you guys recommend for a first time listener?
YES, but Real also fine. If you prefer rock song, then The End would be suit for you.
  #28  
Old 23rd April 2014, 01:21 PM
KarenPang's Avatar
KarenPang KarenPang is offline
LIKE A CRYSTAL H-Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Location: #1 BREAKERZ fan in Singapore ♥
Posts: 109,045
According to what Mylene wrote on her Twitter , Gift will now also get a PV alongside with Fighter

Makes sense since now it's a double A-side & not a single A-side that Mika x Miliyah are releasing
__________________



Dedicated BRZ fan since 2008 debut single ♪ | team brz member ♥ | 8th album Bintage (Now on sale) ♥


My JPop Blog | My Twitter | BRZ Thread 47 | BRZ LiveJournal | BRZ Official Site

  #29  
Old 23rd April 2014, 02:50 PM
NintendoHTF1242's Avatar
NintendoHTF1242 NintendoHTF1242 is offline
Secret Initiate
 
Join Date: Dec 2008
Location: Heartplace
Posts: 11,101
Quote:
Originally Posted by inthezone View Post
What album would you guys recommend for a first time listener?
STAR
__________________
Tumblr
  #30  
Old 23rd April 2014, 10:59 PM
adantatu2's Avatar
adantatu2 adantatu2 is offline
1 LOVE Initiate
 
Join Date: Jan 2009
Posts: 10,684
Quote:
Originally Posted by KarenPang View Post
According to what Mylene wrote on her Twitter , Gift will now also get a PV alongside with Fighter

Makes sense since now it's a double A-side & not a single A-side that Mika x Miliyah are releasing
I'm glad to hear that
__________________

TWICE

  #31  
Old 23rd April 2014, 11:02 PM
mi|kshake's Avatar
mi|kshake mi|kshake is offline
Voyage Initiate
 
Join Date: Nov 2004
Location: Scotland, UK
Posts: 3,164
Quote:
What album would you guys recommend for a first time listener?
I would also recommend Star as it's got a good mix of songs. It's also the album that got me properly back into Mika after being quite disappointed by Voice.
  #32  
Old 23rd April 2014, 11:41 PM
Utena's Avatar
Utena Utena is offline
A BALLADS Initiate
 
Join Date: Jul 2006
Location: France
Posts: 4,300
MUSIC used to be my personal favorite and the one I would usually recommend, but I think STAR is a pretty good first album to listen to. It shows the most diversity and contains some of her best songs IMO. If you like jazzy songs try out LOVE, it's a very cohesive album in that sense.
__________________


KUMONOITO.NETDEVIANTART.COMTWITTER

  #33  
Old 24th April 2014, 06:25 AM
Ashen Twilight's Avatar
Ashen Twilight Ashen Twilight is offline
from your letter Initiate
 
Join Date: Sep 2009
Posts: 418
Are the lyrics for fighter out anywhere?
__________________

  #34  
Old 24th April 2014, 07:59 AM
chikocchi's Avatar
chikocchi chikocchi is offline
Trauma Initiate
 
Join Date: Sep 2011
Posts: 856
I say listen to "MUSIC" for a first time listener
STAR is also good
__________________
ayu
  #35  
Old 24th April 2014, 09:01 AM
Utena's Avatar
Utena Utena is offline
A BALLADS Initiate
 
Join Date: Jul 2006
Location: France
Posts: 4,300
Quote:
Originally Posted by Ashen Twilight View Post
Are the lyrics for fighter out anywhere?
I haven't had the time to make a romaji version or translate yet

Spoiler:
歌手:中島美嘉×加藤ミリヤ
作詞:加藤ミリヤ/中島美嘉
作曲:加藤ミリヤ
歌詞:
I CAN BE MUCH STRONGER
CAUSE I CAN FEEL YOU
WHEREVER YOU ARE

Now I know いつも二人そばに
だけど見えない
燃える瞳
君が立っている
まさにそこで始まる
誇り高き戦士の
触れられないほどの熱さが

You’re the one that I live for
君はとても孤独な Fighter
いつまでもそばにいて
だけど君はそうしてくれない
世界の隅の どこかに立って
わたしを感じてるなら
You’re the one that I live for
君は Fighter Fighter
Fighter Fighter
That sounds like our love story
That sounds like…I feel like…
That sounds like our love story
I miss you I wanna hold you

恋しくて 眠れぬ夜は
Upside down 君との kiss
思い出す 窓の外眺め
It’s the only way to fly
high and I
悲しくても泣かない Cause I
赤い糸繋ぐ One & Only It’s you
見送る背中
私の心は泣いてる
でも笑顔で君は帰ってくる
信じて 愛する君についていく
You’re the one that I live for
君はとても勇敢な Fighter

全力で走っても
振り向けば追ってくる魂
いばらの道を裸足で進む
どんな試練も受けて立つ
You’re the one that I live for
So Lonely Fighter Fighter
Fighter Fighter
Where are you from?
Where do you go?
Please take me with you
somewhere!
Just be yourself I can’t deny

たまに苦しくなる そんな時は
私のこと思い出して
ただこんなに君を強く
想ってる I love you more
You’re the one that I live for
君はとても孤独な Fighter
君が君であるため
今日も戦い続けてる
壊れそうでも 躓いてでも
君は必ず見つけ出す
You’re the one that I live for
君は Fighter Fighter

Fighter Fighter
__________________


KUMONOITO.NETDEVIANTART.COMTWITTER

  #36  
Old 24th April 2014, 04:54 PM
chocopockymaster chocopockymaster is offline
Memorial address (take 2 version) Initiate
 
Join Date: Jan 2004
Location: Boston
Posts: 5,673
Thanks for the lyrics, Utena! Here's a rough translation for you guys.

Quote:
I can be much stronger
cause I can feel you
wherever you are

Now I know you're always with me
But I can't see the fire in your eyes
It begins with you standing there as a warrior,
burning with pride so hot you can't be touched

You're the one that I live for
You're a very lonely fighter
I wish you would stay
But you won't do that for me
You're taking a stand
somewhere in the corners of the world
But if you can feel me...
You're the one that I live for
You're a fighter, fighter
Fighter, fighter

That sounds like our love story
That sounds like...I feel like...
That sounds like our love story

I miss you, I wanna hold you
On nights I miss you and can't sleep
I look out the window and remember our upside-down kiss
It's the only way to fly, high and I
Even if I'm sad, I won't cry cause I
am connected by this red string of fate to you, my one & only

As I watch you walk away
my heart is crying
But I believe you'll come back to me with a smile
I'm with you, my love

You're the one that I live for
You're a very brave fighter
Even if you run forward with all your strength
If you turn back, you'll see the soul you left behind
You're barefoot, walking this thorny path
Undertaking every test
You're the one that I live for
So lonely fighter, fighter
Fighter, fighter

Where are you from?
Where do you go?
Please take me with you somewhere
Just be yourself, I can't deny

If it ever gets hard for you,
just remember me
I'm sending all my thoughts to you
I love you more

You're the one that I live for
You're a very lonely fighter
I know that even today, you're still fighting
because it's what makes you who you are
If I'm about to break, if I stumble and fall
I know you'll find me
You're the one that I live for
You're a fighter, fighter
Fighter, fighter

Last edited by chocopockymaster; 24th April 2014 at 05:00 PM.
  #37  
Old 25th April 2014, 05:03 AM
Ashen Twilight's Avatar
Ashen Twilight Ashen Twilight is offline
from your letter Initiate
 
Join Date: Sep 2009
Posts: 418
Thank you Utena and chocopockymaster!
__________________

  #38  
Old 27th April 2014, 11:12 PM
blackmage's Avatar
blackmage blackmage is offline
immature Initiate
 
Join Date: May 2004
Location: Los Angeles
Posts: 961
Quote:
Originally Posted by KarenPang View Post
CD version of Fighter has leaked

http://www.j-mp3.info/2014/04/fighter.html?m=1


I'm so happy too that there are multiple cover albums. I love the white outfit covers more than the black. the CD+DVD Mika version is slightly the best though.
  #39  
Old 29th April 2014, 03:27 PM
chocopockymaster chocopockymaster is offline
Memorial address (take 2 version) Initiate
 
Join Date: Jan 2004
Location: Boston
Posts: 5,673
I don't think I was expecting the Fighter remix to be in English, lol. I get the reasoning behind it, but...holy Engrish, Batman.
  #40  
Old 29th April 2014, 06:12 PM
Utena's Avatar
Utena Utena is offline
A BALLADS Initiate
 
Join Date: Jul 2006
Location: France
Posts: 4,300
ahah, it's pretty awful imo.. Miliyah did ok, but Mika.. I can barely understand what she says at times.. not to mention her voice ugh. The auto tune edit didn't really help either. And come to think that this is going to be release worldwide... Would have preferred the Japanese version... At least the lyrics are actually decent, from what I can understand.

Hopefully Gift will be a good song
__________________


KUMONOITO.NETDEVIANTART.COMTWITTER

Closed Thread


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 09:32 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.