![]() |
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
|
|
#1
|
||||
|
||||
|
In French (not sure about some of them though...) :
affection - affection grow into one - devenir un feel my mind - ressens mon esprit secret - secret Black Cherry - cerise noire Kingdom - Royaume TRICK - tour / truc / farce UNIVERSE - Univers Dejavu - déjà vu JAPONESQUE - Japonesque Bon Voyage - Bon Voyage BEST ~first things~ - le meilleur ~premières choses~ BEST ~second session~ - le meilleur ~deuxième session~ BEST ~BOUNCE & LOVERS~ - le meilleur ~?? & amants~ BEST ~third universe~ - le meilleur ~troisième univers~ ETERNITY ~Love & Songs~ - éternité ~amour et chansons~ Color the Cover - colore la reprise |
|
#2
|
||||
|
||||
|
In italian:
affection - affetto grow into one - diventare una cosa sola (or diventare uno) feel my mind - sentire la mia mente (or, less literally ascolta come la penso) secret - segreto Black Cherry - Ciliegia Nera (I like this one! <3) Kingdom - Regno TRICK - TRUCCO UNIVERSE - UNIVERSO Dejavu - Dejavu JAPONESQUE - ...GIAPPONESE? (pretty sure this one isn't translatable) Bon Voyage - Buon Viaggio |
|
#3
|
||||
|
||||
|
Quote:
|
|
#4
|
||||
|
||||
|
Quote:
|
![]() |
|
|
![]() |