[YouTube] The GIFT music video - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 22nd March 2015, 10:23 AM
jiarongisme's Avatar
jiarongisme jiarongisme is offline
rainy day Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Location: Singapore
Posts: 9,759
A Chinese version of The GIFT (+ possible duet) MAY be in the works according to JJ Lin. (Skip to 1:34 for Ayu related questions)

Again, MR stands for media reporter.


Spoiler:
MR: Your recent music video with Ayumi Hamasaki has created a lot of buzz. How do you feel about the whole experience.
JJ: It's really beautiful; very dream-like. Ever since I've met Ayu (no more Ayumi Hamasaki haha) till her guest appearance at my concert, it already feels like a dream come true. And yet after that I got invited to Japan to be the male lead in the music video, it all really feels like I'm still dreaming. And I feel that the end result is really great. I'm very glad that I can be part of this process and also play the piano accompaniment for The GIFT. I hope we can collaborate and create more magic in the future. I heard she's interested in making a Chinese version so we're now in the process of writing the lyrics.

MR: The fans find it a shame that you didn't sing with her in the song. So will you be singing in the Chinese version?
JJ: A duet version? Well I can consider that! Maybe a different version, a duet version.

Last edited by jiarongisme; 22nd March 2015 at 10:43 AM.
Reply With Quote
  #2  
Old 25th March 2015, 11:48 AM
Chris85's Avatar
Chris85 Chris85 is offline
opening Run Initiate
 
Join Date: Aug 2012
Location: Tokyo
Posts: 2,332
Quote:
Originally Posted by jiarongisme View Post
A Chinese version of The GIFT (+ possible duet) MAY be in the works according to JJ Lin. (Skip to 1:34 for Ayu related questions)

Again, MR stands for media reporter.


Spoiler:
MR: Your recent music video with Ayumi Hamasaki has created a lot of buzz. How do you feel about the whole experience.
JJ: It's really beautiful; very dream-like. Ever since I've met Ayu (no more Ayumi Hamasaki haha) till her guest appearance at my concert, it already feels like a dream come true. And yet after that I got invited to Japan to be the male lead in the music video, it all really feels like I'm still dreaming. And I feel that the end result is really great. I'm very glad that I can be part of this process and also play the piano accompaniment for The GIFT. I hope we can collaborate and create more magic in the future. I heard she's interested in making a Chinese version so we're now in the process of writing the lyrics.

MR: The fans find it a shame that you didn't sing with her in the song. So will you be singing in the Chinese version?
JJ: A duet version? Well I can consider that! Maybe a different version, a duet version.
Thank you! I'd love to hear Chinese version:-)
__________________
ex-TeamAyu member
Ayu concerts I've been to (22):
ARENA TOUR 2012 ~HOTEL Love songs~ (11.08, 12.08 (Fukuoka)
COUNTDOWN LIVE 2012-2013 ~WAKE UP~ (29.12, 30.12, 31.12)
15th Anniversary TOUR ~A BEST LIVE~ (11.05, 12.05 (Yokohama), 15.05, 16.05 (Osaka)
COUNTDOWN LIVE 2013-2014 A (29.12, 30.12, 31.12)
COUNTDOWN LIVE 2014-2015 A, Cirque de Minuit (29.12, 30.12, 31.12)
ARENA TOUR 2015 Cirque de Minuit ~真夜中のサーカス~(11.04, 12.04 Saitama)
COUNTDOWN LIVE 2015-2016 A ~MADE IN TOKYO~ (29.12, 30.12, 31.12)
COUNTDOWN LIVE 2016-2017 A『Just the beginning -20-』(29.12, 30.12)
Reply With Quote
Reply

Tags
浜崎 あゆみ, 浜崎あゆみ, a one, the gift


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 11:11 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.