Ayu has always been very personal in her work. Releasing a song for her child was a big decision, but it isn't "dangling" anything. It's perfectly normal human behaviour to enjoy the music without expecting anything else from her, and if talking about her personal feelings is mixing up personal and professional too much, then her whole career should be put under scrutiny.
I'm not really sure what your point is, but if you're agreeing with the notion that she is sending mixed messages, I can't agree. There's no mixed messages in "please respect my privacy". It's not like she put her baby's face front and center on an album or single cover and then became upset at people commenting on his looks.
I don't think the original poster did anything wrong, but it clearly made Ayu and her staff uncomfortable and so they said something. I think this is a fair communication for what they'd like from people going forward if possible.
|