[Article] Translation of Ayumi article in 'SWEET' magazine August

[chocopie]

The YSL Rive gauche dress was worn by Demi Moore at a premiere.

I love these clothes...^___^

[Mirai Noah]

Thank you!

[SheFliesHigher]

Oooooo, I own this magazine, thank you very much for this translation.

[vich00]

SWEET magazine is a Japanese magazine isn't it, cos earlier there were scans of the original edition, wow~Japanese fashion magazines are also popular in many other asian countries~!!
but not english^^*




.ビクター

[AyuRlz]

pretty cheap for u. i bought it in kinokuniya for S$16.90 and yet i am not working yet.. but i guess i did not lose out as i like fashihon magazines

[Marseille]

Thanks for the translation . .and the pics are awsome!! Ayu looks great

[kenkamken]

thkx 4 trans. ^^V

[Kanlaya]

Thx for the translation!! I'm the new member here. Nice to meet U, everyone.

[..:DisarO:..]

Thanks