Does anyone have Be My Last lyrics and translation? - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Music Forums > Asian Music Chat

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 30th August 2005, 03:31 AM
munzbunz81z munzbunz81z is offline
NOTHING FROM NOTHING Initiate
 
Join Date: May 2004
Posts: 4
Does anyone have Be My Last lyrics and translation?

It would be great if you do hehe!
Reply With Quote
  #2  
Old 31st August 2005, 02:08 AM
stardusties's Avatar
stardusties stardusties is offline
A BALLADS Initiate
 
Join Date: May 2005
Location: Indy
Posts: 4,354
lol i started working on typing them out...

here's what i got [in bold are the words i'm unsure of]

kassan doushite? [ah ah ah ah]
sodateta mono made [ah ah ah ah]
jibun de kowa sanakya [ah ah ah ah]
naranai higa kuru no
ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
bada bada ni natta koraju sutereranai no wa

nani mo tsunage naite
kimi no tetsunaida toki datte....~

Be my last
be my last
be my last
ah ah ah ah ah ah
be my last
douka kimi ga?
be my last
ah ah ah ah ah ah .......aaaaaahhhh

naranai doushite?
yoku kanbatta ne?
machi gatta koi wo shita keredo
machi ga iid nakatta
ah ah ah ah ah ah ah
ah ah ah aha haah ahh~

nani mo tsukame naite
yume mite ita no wa doko made?.......~

with my hands
with my hands
with my hands
ah ah ah ah ah ah
with my hands
watashi no tade
be my last
ah ah ah ah ah ah ah ah..~
__________________



IF ANYONE, ANYONE!!! HAS THE POSTER FOR CAROLS...I WANT IT. K!? ;_____;



Last edited by stardusties; 31st August 2005 at 02:10 AM. Reason: typo :X
Reply With Quote
  #3  
Old 31st August 2005, 06:06 PM
Mirai Noah's Avatar
Mirai Noah Mirai Noah is offline
glitter Initiate
 
Join Date: Aug 2004
Location: California, USA
Posts: 11,727
I think that "sodateta", "koraju", and "tade" are correct. I think. Because that's what I'm hearing too. I'm pretty sure that "iid" is "ii dewa".
__________________

There's never a day that I have to remember you because I never for a moment forgot you.
My LJ x Hitomi Shimatani @ LJ x Yuna Ito @ LJ x ayaka @ LJ x misono @ LJ
Reply With Quote
  #4  
Old 31st August 2005, 06:27 PM
hightea_xx's Avatar
hightea_xx hightea_xx is offline
too late Initiate
 
Join Date: Apr 2003
Location: Ottawa, ON
Posts: 804
i think tade is actually te de. as in, watashi no te de, or "with my hands".
__________________

人間は皆一人だから・・・

Reply With Quote
  #5  
Old 31st August 2005, 06:42 PM
Mirai Noah's Avatar
Mirai Noah Mirai Noah is offline
glitter Initiate
 
Join Date: Aug 2004
Location: California, USA
Posts: 11,727
Quote:
Originally Posted by ParaParaAkuma
i think tade is actually te de. as in, watashi no te de, or "with my hands".
Oh yeah, you're right!
__________________

There's never a day that I have to remember you because I never for a moment forgot you.
My LJ x Hitomi Shimatani @ LJ x Yuna Ito @ LJ x ayaka @ LJ x misono @ LJ
Reply With Quote
  #6  
Old 31st August 2005, 09:25 PM
tl1029530921's Avatar
tl1029530921 tl1029530921 is offline
theme of a-nation '03 Initiate
 
Join Date: Oct 2003
Location: Chicago!
Posts: 4,810
heres a link to romaji AND translation!..whoohoo!

hope i dindt offend you, stardusties, though you did a very good job..=P
__________________

XANGA
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 04:59 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.