STEP you~ (Rapping guy in the remix?!) - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries
Reload this Page STEP you~ (Rapping guy in the remix?!)
Register FAQ Members List Calendar

Notices

Reply
Page 1 of 2 1 2
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 9th October 2005, 08:04 AM
walking proud walking proud is offline
ayu trance Initiate
  
Join Date: Sep 2004
Posts: 2,075
STEP you~ (Rapping guy in the remix?!)
What the heck is this guy saying in the remix!? This is all I could make out (and I slowed it down) (And YES it is sort of making fun of the guy, because I know that some of these -can't- be the actual lyrics):

(During Wow wow..)
Yes and big old ... as-hole pooed on it? And all you people out there who know your secure friend, night queue to for x shoes with it and we said, it's all about the reach out to puy the puyblo dancer take a new synch, hey fool don't like weed!? puts your arms in the air! let me see lightning!

(During first verse + bridge..)
Eh eh, eh eh, yes sally, a music.. yeah.. oh baby.. sing it ayu

(During first chorus..)
Yes, yes.. let's go, yo

(During Wow wow..)
Yes baby!, Omigawd again.. THE LIMBO! WHY!?

(During second verse + bridge..)
Yeah..

(During second chorus..)
Yeah!, Let's go!, yo

(During Wow wow..)
Yes baby, Ohmigawd again.. THE LIMBO! WHY!?

(During third verse + bridge..)
Get up

(During Wow wow..)
[Nothing, amazingly]

(During fourth chorus..)
Yeah!, story dasso!, break avril!, BREAK IT AVRIL!

(During Wow wow..)
Spin it forward, everybody

(Before interlude..)
Soo!, Eh eh, yeah it, sure

(Interlude..[oh gawd @_@])
Yeah man, cover up, you're independent ooh man ayu beautiful lady in the building, on the request you in the ceremony in the dancer, ha, me in the statue we're lovin' them! anywhere, anytime, any second left now, me now with you, ayu, lovin' them, turning, ienine?

(During fifth chorus..)
Oh, yeah.. sing it with me now

(During Wow wow..)
Yeah!, let's start it!, let's start it!
Last edited by walking proud; 9th October 2005 at 08:06 AM.
Reply With Quote
  #2  
Old 9th October 2005, 08:24 AM
sora2522 sora2522 is offline
winding road Initiate
  
Join Date: Aug 2005
Location: The World That Never Was
Posts: 7,487
O.o
Reply With Quote
  #3  
Old 9th October 2005, 08:27 AM
LEOyumi's Avatar
LEOyumi LEOyumi is offline
UNITE! Initiate
  
Join Date: Feb 2004
Location: Brazil
Posts: 2,199
(During fourth chorus..)
Yeah!, story dasso!, break avril!, BREAK IT AVRIL!

LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL

What's this all about? I think I haven't heard this remix yet.
Reply With Quote
  #4  
Old 9th October 2005, 08:28 AM
Beyond the Sea
Guest
  
Posts: n/a
Quote:
Originally Posted by sora2522
O.o
Reply With Quote
  #5  
Old 9th October 2005, 08:38 AM
DJ ValueMeal's Avatar
DJ ValueMeal DJ ValueMeal is offline
LIMIT Initiate
  
Join Date: Aug 2005
Posts: 23
Walking Proud's talking about the "**** More Remix" on the Fairyland single hehe

I can't understand most of what he's saying either, but its catchy
Reply With Quote
  #6  
Old 9th October 2005, 09:37 AM
ruixiong89's Avatar
ruixiong89 ruixiong89 is offline
July 1st Initiate
  
Join Date: Jul 2003
Posts: 2,932
Quote:
Originally Posted by walking proud
(Interlude..[oh gawd @_@])
Yeah man, cover up, you're independent ooh man ayu beautiful lady in the building, on the request you in the ceremony in the dancer, ha, me in the statue we're lovin' them! anywhere, anytime, any second left now, me now with you, ayu, lovin' them, turning, ienine?
I don't think it's "ienine", it's more like "ionize" or "ayunize" which again doesn't make sense ... bah!
Reply With Quote
  #7  
Old 9th October 2005, 09:41 AM
walking proud walking proud is offline
ayu trance Initiate
  
Join Date: Sep 2004
Posts: 2,075
Quote:
Originally Posted by ruixiong89
I don't think it's "ienine", it's more like "ionize" or "ayunize" which again doesn't make sense ... bah!
Nothing this guy says makes any sense anyway.
Reply With Quote
  #8  
Old 9th October 2005, 07:14 PM
*+Dark.Night.Angel.+*'s Avatar
*+Dark.Night.Angel.+* *+Dark.Night.Angel.+* is offline
monochrome Initiate
  
Join Date: Aug 2005
Location: Trapped Inside Myself ~Jalisco, Mexico.
Posts: 746
I guess you're referring to the STEP You (Dj Takishˇt More Step Mix), yeah, normally when they speak with this kind of Sean Paul-ish accent it's difficult to understand what theyre saying...

Anyway... I just pay attention to the rhythm and Ayu's voice.
*+D.N.A.+*
__________________

"My Heart Ached Because My Voice Couldn't Reach You"
AH, Because Of You

"This feeling... Is This Known As Love?"
AH, Is This Love?

Reply With Quote
  #9  
Old 9th October 2005, 09:00 PM
Catzi's Avatar
Catzi Catzi is offline
no more words Initiate
  
Join Date: Oct 2004
Location: Planet Peart
Posts: 2,811
Yeah, that sounds like what I hear.
__________________


~ last.fm ~ crochet blog ~ twitter ~

Reply With Quote
  #10  
Old 9th October 2005, 09:06 PM
sora2522 sora2522 is offline
winding road Initiate
  
Join Date: Aug 2005
Location: The World That Never Was
Posts: 7,487
the remix is good, but that is just freaky
Reply With Quote
  #11  
Old 10th October 2005, 03:52 PM
the angel song's Avatar
the angel song the angel song is offline
End roll Initiate
  
Join Date: Jan 2005
Location: TX, USA
Posts: 788
hahaha "Yes baby, Ohmigawd again.. THE LIMBO! WHY!?" wtf I wouldn't be surprised if that's what it actually is xD.


but I think the line "hey fool don't like weed!?" explains everything.
Reply With Quote
  #12  
Old 10th October 2005, 04:04 PM
Mad_Cactuar Mad_Cactuar is offline
Banned
  
Join Date: Jul 2005
Location: Malaysia.
Posts: 6,442
Quote:
Originally Posted by walking proud
Nothing this guy says makes any sense anyway.
"Yes baby, Ohmigawd again.. THE LIMBO?!?! WHY???"
This sentence is so meaningful it makes me teary eyed..
Reply With Quote
  #13  
Old 10th October 2005, 05:44 PM
ohsixthirty's Avatar
ohsixthirty ohsixthirty is offline
talkin' 2 myself Initiate
  
Join Date: Dec 2003
Location: New York, NY
Posts: 12,082
i can't understand a thing that guy says, but i hate him so i don't try, i think he ruins the song.
__________________

I just want to forget it all, without even saying "goodbye."
『Last minute』

Reply With Quote
  #14  
Old 10th October 2005, 06:02 PM
Jennie Mae's Avatar
Jennie Mae Jennie Mae is offline
SURREAL Initiate
  
Join Date: Aug 2004
Location: San Francisco
Posts: 1,613
I hear something about "the queen, Ayu", but I can't remember where.
So hard to understand, but I like it.
__________________

Reply With Quote
  #15  
Old 10th October 2005, 07:21 PM
mantikore mantikore is offline
PAPER DOLL Initiate
  
Join Date: Jun 2005
Location: ny
Posts: 6
is it me or does the guy rapping sound slightly jamaican? =X
Reply With Quote
  #16  
Old 10th October 2005, 07:24 PM
ohsixthirty's Avatar
ohsixthirty ohsixthirty is offline
talkin' 2 myself Initiate
  
Join Date: Dec 2003
Location: New York, NY
Posts: 12,082
Quote:
Originally Posted by mantikore
is it me or does the guy rapping sound slightly jamaican? =X
i'm not even sure he's speaking in english or what language. i can't understand any of it.
__________________

I just want to forget it all, without even saying "goodbye."
『Last minute』

Reply With Quote
  #17  
Old 10th October 2005, 09:31 PM
lotusoka's Avatar
lotusoka lotusoka is offline
Endless sorrow Initiate
  
Join Date: May 2005
Posts: 1,800
Quote:
Originally Posted by mantikore
is it me or does the guy rapping sound slightly jamaican? =X

I think its meant to be reggae.
__________________


Gimme more
Reply With Quote
  #18  
Old 12th October 2005, 09:24 AM
DA1SUK1DAY01691's Avatar
DA1SUK1DAY01691 DA1SUK1DAY01691 is offline
no more words Initiate
  
Join Date: Mar 2005
Location: Honolulu, HI
Posts: 2,744
Quote:
Originally Posted by walking proud
What the heck is this guy saying in the remix!? This is all I could make out (and I slowed it down) (And YES it is sort of making fun of the guy, because I know that some of these -can't- be the actual lyrics):

(During Wow wow..)
Yes and big old ... as-hole pooed on it? And all you people out there who know your secure friend, night queue to for x shoes with it and we said, it's all about the reach out to puy the puyblo dancer take a new synch, hey fool don't like weed!? puts your arms in the air! let me see lightning!

(During first verse + bridge..)
Eh eh, eh eh, yes sally, a music.. yeah.. oh baby.. sing it ayu

(During first chorus..)
Yes, yes.. let's go, yo

(During Wow wow..)
Yes baby!, Omigawd again.. THE LIMBO! WHY!?

(During second verse + bridge..)
Yeah..

(During second chorus..)
Yeah!, Let's go!, yo

(During Wow wow..)
Yes baby, Ohmigawd again.. THE LIMBO! WHY!?

(During third verse + bridge..)
Get up

(During Wow wow..)
[Nothing, amazingly]

(During fourth chorus..)
Yeah!, story dasso!, break avril!, BREAK IT AVRIL!

(During Wow wow..)
Spin it forward, everybody

(Before interlude..)
Soo!, Eh eh, yeah it, sure

(Interlude..[oh gawd @_@])
Yeah man, cover up, you're independent ooh man ayu beautiful lady in the building, on the request you in the ceremony in the dancer, ha, me in the statue we're lovin' them! anywhere, anytime, any second left now, me now with you, ayu, lovin' them, turning them, ienine?

(During fifth chorus..)
Oh, yeah.. sing it with me now

(During Wow wow..)
Yeah!, let's start it!, let's start it!
a lot sounds more off than what i heard.

(During Wow wow..)
Yes and big old ... as-hole pooed on it? And all you people out there who know your secure friend, night queue to for x shoes with it and we said, it's all about the reach out to puy the puyblo dancer take a new synch, hey fool don't like weed!? puts your arms in the air! let me see it right now!

(During first verse + bridge..)
Eh eh, eh eh, yes sally, a music.. yeah.. oh baby.. sing it ayu

(During first chorus..)
Yes, yes.. let's go, yo

(During Wow wow..)
Yes baby!, Omigawd again.. THE LIMBO! WHY!?

(During second verse + bridge..)
Yeah..

(During second chorus..)
Yeah!, Let's go!, yo

(During Wow wow..)
Yes baby, Ohmigawd again.. THE LIMBO! WHY!?

(During third verse + bridge..)
Get up

(During Wow wow..)
[Nothing, amazingly]

(During fourth chorus..)
Yeah!, story dasso!, break it out!, BREAK IT OUT!

(During Wow wow..)
Spin it forward, everybody

(Before interlude..)
Soo!, Eh eh, yeah it, sure

(Interlude..[oh gawd @_@])
Yeah man, cover up, you're independent ooh man ayu beautiful lady,oh baby, on the request you in the ceremony in the dancer, ha, me in the statue we're lovin' them! anywhere, anytime, any second left now, me now with you, ayu, lovin' them, enjoying them, idolize?

(During fifth chorus..)
Oh, yeah.. sing it with me now

(During Wow wow..)
Yeah!, let's start it!, let's start it!

I just made a few edits...
__________________
Twitter
Translation Twitter
Reply With Quote
  #19  
Old 12th October 2005, 02:56 PM
ohsixthirty's Avatar
ohsixthirty ohsixthirty is offline
talkin' 2 myself Initiate
  
Join Date: Dec 2003
Location: New York, NY
Posts: 12,082
omg, it makes no sense to me whatsoever. haha. i need to go relisten to that remix.
__________________

I just want to forget it all, without even saying "goodbye."
『Last minute』

Reply With Quote
  #20  
Old 12th October 2005, 04:55 PM
Yukitora's Avatar
Yukitora Yukitora is offline
BEST Initiate
  
Join Date: Jun 2005
Posts: 1,732
Well, who never said Ayu's music could be different and original? THATS why I stay away from clubs and that people crowd (although I do like the music...)
Reply With Quote
Reply
Page 1 of 2 1 2

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +1. The time now is 04:45 AM.

Contact Us - Ayumi Hamasaki Sekai - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.