[TeamAyu] Q&A

[Aderianu]

2022-05-19
Q: I sometimes hear ayu-san's Hakata-ben at live performances. Do you speak in Hakata-ben quite a bit in your normal daily life and even in conversations during live meetings? <ちーむあゆさん>
A: Huh? I think I speak very standard Japanese, don't you?

[Aderianu]

2022-05-23
Q：What do you do on nights when you can't sleep?<広島かすみんさん>
A：I can't sleep, so I stay awake. And think seriously for a while about why you can't sleep. You will fall asleep soon.

[Aderianu]

2022-05-26
Q：I've been an ayu fan for 10 years this year!
The only thing that has kept me going for 10 years is being an ayu fan, what has kept you going for 10 years? <ゆうがさん>
A: Ten years, huh!Thank you!!!
I love our dogs to death!

[Aderianu]

2022-05-30
Q：We always have ayu-chan answer our questions, but is there anything you want to ask TA from ayu-chan on the contrary?
If you have, let me know! <ピーチさん>
A: I'm hoping for a surprise from TA soon or something... (￣∀￣)

[Aderianu]

2022-06-02
Q：What is the light for you, ayu?
The light for me is ayumi hamasaki herself. Thank you for always illuminating the darkness. <Jさん>
A: If the pink light were gone, we wouldn't be able to see anything.

-
What?..

[Uknow!]

Originally Posted by Aderianu

2022-06-02
Q：What is the light for you, ayu?
The light for me is ayumi hamasaki herself. Thank you for always illuminating the darkness. <Jさん>
A: If the pink light were gone, we wouldn't be able to see anything.

-
What?..

I think she refers to the audience, pink in her concerts

[Aderianu]

Oh, that's make sense now

[Aderianu]

2022-06-06
Q：What do you do when you get into the swing of things? <ゆきちゃんさん>
A: Pilates Festival

[Aderianu]

2022-06-09
Q：Do you think you would be happier if you chose stability or stimulation? <やよちむさん>
A: Of course, it would be stimulation. But if I wanted to choose stability, I would disappear immediately.

[Aderianu]

2022-06-13
Q：Do you have any goals or dreams for live performances that you would like to do in the future, such as holding concerts in places like this? <emiさん>
A: I haven't done a-nation for a long time, so I want to!

[Aderianu]

2022-06-16
Q: If you could make just one wish right now, what would ayu pray for: ？？？？？<みさきさん>
A: Rainy season, please end as soon as possible! Seriously!

[Aderianu]

2022-06-20
Q：You were in Ishigaki Island the other day for a video shoot. Did you have any interesting episodes?<TAあやさん>
A：I mistook Zin-san for a local even though he was wearing a costume. Seriously. I just remembered and laughed again lol lol lol.

[Aderianu]

2022-06-23
Q：I would like to know the secret story behind the new song "Nonfiction" if you have one! (For example, the lyrics came to you while you ware doing yoga, or you actually wrote it when you ware really frustrated, or you asked your dogs to choose the title, etc.)<しまりすさん>
A：Of course, there are times when I want to be like that, but I'm tired of inspiring people, and I'm not a saint... I think I wrote this when I was in that mode.LOL LOL

[Aderianu]

2022-06-27
Q：Nonfiction is awesome and I love the song and the music video way too much!!!! Do you have a favorite scene in the music video, ayu?<京都のともやさん>
A：The part where the giant rabbit and Hikaru walk past me.Oooooh!LOL!

[Aderianu]

2022-06-30
Q：Who does the choreography for Nonfiction?<しんごさん>
A：It's Gori-chan and Jin-san! Gorilla and Monkey....a-ha-ha.

[Aderianu]

2022-07-04
Q：If ayu is hungry in the middle of the night, do you hold out and not eat until morning? Do you eat something? I'm too hungry right now at 4a.m. to sleep. LOL.<どん子さん>
A:I got hungry in the middle of the night last night and had some cheech kabobs with mayonnaise and tabasco! It's delicious, try it LOL.

[Lyssayu]

Originally Posted by Aderianu

2022-06-23
Q：I would like to know the secret story behind the new song "Nonfiction" if you have one! (For example, the lyrics came to you while you ware doing yoga, or you actually wrote it when you ware really frustrated, or you asked your dogs to choose the title, etc.)<しまりすさん>
A：Of course, there are times when I want to be like that, but I'm tired of inspiring people, and I'm not a saint... I think I wrote this when I was in that mode.LOL LOL

that's an interesting comment she gave there..

[Aderianu]

2022-07-07
Q：What is your favorite Japanese confectionery? By the way, I like o-hagi♡<るかさん>
A：Matcha Yokan! I love the bite-sized Yokans that you can find in supermarkets!

[sxesven]

I had to Google that, it looks fascinating (and a bit odd). I'm not the biggest matcha fan but I would give it a shot regardless. There's a whole range of flavours, some definitely seem awesome. Will keep an eye out for it!

[Aderianu]

2022-07-14 translation by chocopockymaster
Q: Ayu, have you ever come to a standstill in life and then been “saved” by your own lyrics?<Sayakaさん>
A: I’ve been “saved” plenty of times just by hearing that my lyrics have been able to “save” other people!