· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
#501
|
|||
|
|||
Aggresive,,,,,,Lady Dynamite
|
#502
|
|||
|
|||
I think the SLT PV is kinda a dedication for Alexander Mcqueen's creations since it features mostly haute couture and, we can't deny, there's a Lady Gaga element on it since she's Alexander Mcqueen's top clients.
please, don't argue on it
__________________
"From 2004 to 2011, thank you Ayu for sharing your wonderful music to my life..." |
#503
|
||||
|
||||
Lanz...
McQueen died 2 weeks after Ayu filmed Sexy little things. She also used 2 or more English designers. Not just McQueen.
__________________
|
#504
|
|||
|
|||
Really?
I thought Lady Gaga is one of Mcqueen's top client... anyways, I love his creations. So artistic yet bizzare. And that's what Im looking forward to SLT PV
__________________
"From 2004 to 2011, thank you Ayu for sharing your wonderful music to my life..." |
#505
|
||||
|
||||
LOL at LD's aggressive lyrics.
__________________
|
#506
|
||||
|
||||
Sexy Little Things
Sexy little things What does it mean to say "I love you so?" What does it mean to say "You are the best!" Hey, how many times can you possibly use The same gestures and same way of doing things that we're so utterly used to? The unconscious is such a scary thing, I can't hate the things that I don't notice, but... "Women don't know anything The are always just nodding with their lifeless eyes." If you think that, then that's a huge mistake. But, you are in my hands. What does it mean "To get everything I wish for?" What does it mean "I'll make you happy." Hey, those kinds of things are not the things we call stereotypical self satisfaction. To be given something is not happiness. To be able to give and receive, that's... Women are always at the receiving end, Showing themselves like they have no intention or desire. I'll inform you nicely. We're setting up an environment.(This part is definitely wrong, the kanji words has nothing to do with other lyrics) In other words, you are in my hands. "Women don't know anything The are always just nodding with their lifeless eyes." If you think that, then that's a huge mistake. But, you are in the palm of my hands. Women are always at the receiving end, Showing themselves like they have no intention or desire. I'll inform you nicely. We're setting up an environment.(This part is definitely wrong, the kanji words has nothing to do with other lyrics) In other words, you are in my hands. --- Until I could see official ones, there is one line in this one which doesn't make sense to me, because 環境提供 literally means to sponsor a program, such as windows xp environment programs, or like gaming ones (I had to look it up even... ahaha.) Last edited by maikaru; 25th March 2010 at 06:09 AM. |
Tags |
ayumi, hamasaki ayumi, new album, rock'n'roll circus |
|
|