|
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#1
12th May 2016, 07:24 PM
|
||||
|
||||
|
Survivor (lyrics)
edit: Updated with the official lyrics.
Survivor * This place is literally a concrete jungle Hey, is there a city more surreal than this one? People on the outside don’t know the cruelty lurking deep within the so-called cuteness It’s like a snake wrapped around a beautiful flower Far, fly away With you, try again If it’s us, we can make it happen The days when we were ablaze with dreams are now long past Nowadays we’re only attracted to what’s realistic So, you and me, we’ll survive The sweet smile of that person who I often walk past, I wonder if perhaps that was really her crying face? This kind of constraining sadness is overflowing Further, fly away And try again If it’s us, I feel we can save something I don’t mean something overambitious like saving the whole earth, but, for example, the person next door So, you and me, we’ll survive * repeat Far, fly away With you, try again If it’s us, we can make it happen The days when we were ablaze with dreams are now long past Nowadays we’re only attracted to what’s realistic So, you and me, we’ll survive Japanese lyrics: Spoiler:
Last edited by tenshi no hane; 15th June 2016 at 08:02 AM. Reason: official lyrics 
|
| Tags |
| lyrics, m(a)de in japan, made in japan, survivor, translation |
|
|
 |
Threaded Mode