Ayu's English - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Chat-Room

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 24th July 2010, 11:04 PM
evolution7931's Avatar
evolution7931 evolution7931 is offline
Endless sorrow Initiate
 
Join Date: Aug 2005
Location: Canada
Posts: 1,848
Ayu's English

Hey guys, so I've been out of the loop for a while now.. and I'm wondering how Ayu's English is coming along. Are there any clips of her speaking it recently? I haven't heard her English since around 2006 or so.. I remember she was doing pretty well.. 4 years is a long time, I wonder how much she progressed..
__________________
Reply With Quote
  #2  
Old 24th July 2010, 11:14 PM
aura~'s Avatar
aura~ aura~ is offline
Heartplace Initiate
 
Join Date: Aug 2008
Location: Barcelona, Spain
Posts: 3,794
We just have (recorded) the making of Microphone, I think.. but she doesn't say a lot in english...

Maybe a fan-clip from London? I was there so I can say that her english was... mmm how to say it... in that interview for CNN she kind of memorised what to say... an now she sounded more fluent with it and more natural with it...

written her english is great, even though sometimes with long sentences she kind of messes it a bit hahaha but she is great and uses many shortened words! I mean, she knows how to do it "u, r, n, 2, 4, wanna, gonna, reli" XDDD

=)
__________________



How to join Team Ayu! ~


Last edited by aura~; 24th July 2010 at 11:18 PM.
Reply With Quote
  #3  
Old 24th July 2010, 11:15 PM
evolution7931's Avatar
evolution7931 evolution7931 is offline
Endless sorrow Initiate
 
Join Date: Aug 2005
Location: Canada
Posts: 1,848
Quote:
Originally Posted by aura~ View Post
We just have (recorded) the making of Microphone.. but she doesn't say a lot in english...

Maybe a fan-clip from London? I was there so I can say that her english was... mmm how to say it... in that interview for CNN she kind of memorised what to say... an now she sounded more fluent with it and more natural with it...

=)
I thought she would, because I remember seeing some behind the scenes footage in one of the Arena tours, I can't remember which, and she sounded pretty natural.. has she done any more interviews in English? Or anything like that? I really wish I could hear her speak it
__________________
Reply With Quote
  #4  
Old 24th July 2010, 11:20 PM
JackieRos's Avatar
JackieRos JackieRos is offline
Curtain call Initiate
 
Join Date: Nov 2005
Location: New Jersey
Posts: 16,157
her english for me has always been pretty good but now I think she's more fluent.
I think her bodyguard speaking english to her helps her alot.
Reply With Quote
  #5  
Old 24th July 2010, 11:23 PM
aura~'s Avatar
aura~ aura~ is offline
Heartplace Initiate
 
Join Date: Aug 2008
Location: Barcelona, Spain
Posts: 3,794
^sadly, nope~ I think you can just find videos recorded in London to hear Ayu speak in english a but (sorry I edited my other post before I saw you quoted it hahaha)

For what we know, she always tries to speak in english with Stan-chan =) so that may be the reason why she keep practising it ^^

Even though, it has been just from the twitter experience that japanese fans realized she is good with english ^^
__________________



How to join Team Ayu! ~

Reply With Quote
  #6  
Old 24th July 2010, 11:24 PM
evolution7931's Avatar
evolution7931 evolution7931 is offline
Endless sorrow Initiate
 
Join Date: Aug 2005
Location: Canada
Posts: 1,848
Does she still take a lot of trips to English speaking places, like the U.S. ? I remember she always used to go to NYC, LA, & Hawaii.. a lot
__________________
Reply With Quote
  #7  
Old 24th July 2010, 11:27 PM
JackieRos's Avatar
JackieRos JackieRos is offline
Curtain call Initiate
 
Join Date: Nov 2005
Location: New Jersey
Posts: 16,157
she went to london and some ahs fans met her and for what we can see from pv makings she spoke english to them.

asking what are their names and you saw the directors speaking english to ayu and she understood
Reply With Quote
  #8  
Old 24th July 2010, 11:31 PM
evolution7931's Avatar
evolution7931 evolution7931 is offline
Endless sorrow Initiate
 
Join Date: Aug 2005
Location: Canada
Posts: 1,848
Quote:
Originally Posted by JackieRos View Post
she went to london and some ahs fans met her and for what we can see from pv makings she spoke english to them.

asking what are their names and you saw the directors speaking english to ayu and she understood
What PV makings are they? I'll look for them
__________________
Reply With Quote
  #9  
Old 24th July 2010, 11:32 PM
JackieRos's Avatar
JackieRos JackieRos is offline
Curtain call Initiate
 
Join Date: Nov 2005
Location: New Jersey
Posts: 16,157
Sexy Little Things, Microphone and she recorded some songs in london for her recent album
Reply With Quote
  #10  
Old 24th July 2010, 11:36 PM
evolution7931's Avatar
evolution7931 evolution7931 is offline
Endless sorrow Initiate
 
Join Date: Aug 2005
Location: Canada
Posts: 1,848
Quote:
Originally Posted by JackieRos View Post
Sexy Little Things, Microphone and she recorded some songs in london for her recent album
Awesome, thanks!
__________________
Reply With Quote
  #11  
Old 24th July 2010, 11:44 PM
ExodusUK's Avatar
ExodusUK ExodusUK is offline
No way to say Initiate
 
Join Date: Aug 2005
Location: Happy fluffy AHS rainbow land
Posts: 5,234
I think she must be pretty good, she mentioned in her TA diary that she was translating English fortune cookies into Japanese for her staff in HK.
Reply With Quote
  #12  
Old 25th July 2010, 12:04 AM
love in music's Avatar
love in music love in music is offline
(don't) Leave me alone Initiate
 
Join Date: May 2008
Location: CA
Posts: 13,339
I favorite most of her English tweets, she's really not bad except for a couple words sometimes, but you can understand what she's saying. Bolded are her replies~

Spoiler:

ayu_19980408
If they can find me=)=)=)RT @xmizzyx: @ayu_19980408 but you know all my friends will come anywhere to see you, you know<3 RT @ayu_19980408 h 12:40 PM Jul 22nd via Echofon

ayu_19980408
haha,u right gigi!!!RT @gigipan: @ayu_19980408 your games are bad for your fans' health, did you know? xDDD 12:26 PM Jul 22nd via Echofon

ayu_19980408
wanna go there!!!RT @George16BS: @ayu_19980408 Hi Ayu ^.^ please come 2 Mexico PLEASE! 12:22 PM Jul 22nd via Echofon

ayu_19980408
Sweet dreams☆RT @idaidunk: @ayu_19980408 i wanna go sleep, could you say 'sweet dreams' to me? Pleaaaase!! 12:17 PM Jul 22nd via Echofon

ayu_19980408
I'll go out of Japan before the a-nation n' after the a-nation.So we can play game twice!!hahaha...=)RT @laure_ayusphere: @ayu_19980408 Real 12:13 PM Jul 22nd via Echofon

ayu_19980408
I will do what i can☆RT @AHS787_19980408: @ayu_19980408 yes it is,wish u make an english tweet more often.I love read ur tweets directly tha 11:50 AM Jul 22nd via Echofon

ayu_19980408
ur japanese is very nice!also kanji=)RT @akai91: @ayu_19980408 ayuさん のイタリア人のファンです^^ キャラ です、 どうぞ宜しく ^^ ayuさんの新しいの CDこと が 好き です**、 おめでとう *O* キ 11:39 AM Jul 22nd via Echofon

ayu_19980408
U mean my japanese tweet?RT @AHS787_19980408: I wish can understand what @ayu_19980408 talk about.is she knew that hers fans is worldwide? 11:37 AM Jul 22nd via Echofon

ayu_19980408
Hola!I couldnt get time 4 some rest.Were gonna some place to recording!!!RT @crea_spain: @ayu_19980408 Hola Ayu! next week relax time? love 11:29 AM Jul 22nd via Echofon

ayu_19980408
OMG!!!Who made it?Its very cool!!!RT @decodenist: @ayu_19980408 きのう私はスペインであなたのシャツをかいました!http://tweetphoto.com/32324014 12:06 PM Jul 12th via Echofon

ayu_19980408
Wow!very nice♪RT @YashiHashi: @ayu_19980408 I did draw a picture of CDL 09-10 cover, do you like it? it's not finished yet ♪♪ http://twitpic 12:02 PM Jul 12th via Echofon

ayu_19980408
Its gonna be cool!I'll think about it.thanx☆RT @ErreFan: @ayu_19980408 are you already working on a-nation setlist? we want to hear monochro 11:50 AM Jul 12th via Echofon

ayu_19980408
ur msg is always sweeeeet=)RT @sean_143325566: @ayu_19980408 lovely Ayu chan is a star in the night sky that shines brightly in our hearts. 11:34 AM Jul 12th via Echofon

ayu_19980408
wanna go there...RT @TA_adry33: @ayu_19980408 waa Spain it's too hot! but with ayu's Blue bird is better!!! luv ur music and u!!♪♪ Blue Bird 11:29 AM Jul 12th via Echofon

ayu_19980408
Im not sleepy yet♪RT @yukari93: @ayu_19980408 I'm gonna have dinner now, in Japan is quite late, isn't it? Aren't you sleepy ayu chan? ^o^ 11:20 AM Jul 12th via Echofon

ayu_19980408
Im gonna get some rest!Thanx for always care about me=) good night☆Stan-chan!!!!!RT @sikepro: @ayu_19980408 g 2:53 PM Jul 11th via Echofon

ayu_19980408
Im sending my power 2 u!Do u feel it?RT @shizupipi: @ayu_19980408 ayu.......I'm here so sad now.....wanna go ayu's live get the power from
10:49 AM Jul 8th via Echofon

ayu_19980408
yeah,u'll c the PV of blossom!!Im sure its gonna be reli reli cool!!!!!RT @mr__curiosity: @ayu_19980408 Ayu I can't wait for the new single! 1:12 PM Jun 16th via Echofon

ayu_19980408
I cant say anything yet.but its gonna be reli fantastic!u know that right?=)RT @y_nathz: @ayu_19980408 Ayu I can't wait for the 50th single 3:52 AM Jun 7th via Echofon
Reply With Quote
  #13  
Old 25th July 2010, 12:12 AM
aura~'s Avatar
aura~ aura~ is offline
Heartplace Initiate
 
Join Date: Aug 2008
Location: Barcelona, Spain
Posts: 3,794
yep she talked to us a lot: "oh, you came today? From where?" "your hands are sooo cold, please go to a warm place!" "do you want me to sign here?" things like that ^^


(EDIT: sorry I wrote "sing" instead of "sign" XD)
__________________



How to join Team Ayu! ~


Last edited by aura~; 25th July 2010 at 12:53 AM.
Reply With Quote
  #14  
Old 25th July 2010, 12:39 AM
AngelSenshi's Avatar
AngelSenshi AngelSenshi is offline
Naturally Initiate
 
Join Date: Jul 2009
Location: Malta
Posts: 2,463
^ I remember the people from the London experience saying about her sweet english words, and her concerns for the fans; even now reminding me of what she said "your hands are sooo cold, please go to a warm place!" makes my eyes sting! What a beautiful person she is!
__________________
twitter
Reply With Quote
  #15  
Old 25th July 2010, 01:50 AM
Ranma Matsuri's Avatar
Ranma Matsuri Ranma Matsuri is offline
Daybreak Initiate
 
Join Date: Apr 2010
Location: GREENsboro, North CAROLina in AyUSA :D
Posts: 2,659
^The comment about the hands really touched me. It's such a genuinely sweet thing to say and the person she said it to must've been so surprised that she even noticed. I probably would've melted right there, lol.
__________________

Thank you, Mirrorcle Heaven*


**~Idororu Rabu~**

Koharu Kusumi Tomomi Itano Karin Miyamoto
Meimi Tamura Ayaka Komatsu Kanon Suzuki

Reply With Quote
  #16  
Old 25th July 2010, 02:11 AM
gallowsCalibrator's Avatar
gallowsCalibrator gallowsCalibrator is offline
No way to say Initiate
 
Join Date: Nov 2009
Posts: 5,283
I think she has great English I think she's really been motivated to learn English well because of her oversea fans :3 She is the sweetest thing, no?

I loved in the making of Microphone PV when she said, "Why you do that? Why do you do that?" Gah it made me laugh so hard

And when she noticed the hands of the fans in London were cold and to go somewhere warm, I choked bacl tears...She is so sweet omg
Reply With Quote
  #17  
Old 25th July 2010, 03:24 AM
Picaflor 7/4's Avatar
Picaflor 7/4 Picaflor 7/4 is offline
forgiveness Initiate
 
Join Date: Feb 2009
Location: Levittown, PA
Posts: 5,087
I don't know if this helps. but someone made an audio compilation of all her english comments during the MCs of her '08 tour.

__________________
Does everyone miss me yet?
Reply With Quote
  #18  
Old 25th July 2010, 03:52 AM
kagami's Avatar
kagami kagami is offline
End roll Initiate
 
Join Date: Sep 2003
Location: Adelaide, South Australia
Posts: 798
I think her understanding of English is really good, and she can communicate it pretty well too (especially in writing), but she has a fairly thick accent. She is better than she was though, for sure.
__________________
We're All Mad Here.
Reply With Quote
  #19  
Old 25th July 2010, 12:29 PM
asmAyumi1992's Avatar
asmAyumi1992 asmAyumi1992 is offline
GAME Initiate
 
Join Date: Oct 2008
Location: Ipoh-KL, Malaysia
Posts: 5,799
Sadly, I have to repeat her english voice in youtube over and over again to understand her english.. her pronunciation is a bit "over", imo...

But I do love her when she speaks English. I hope she'll use it more often in other making off pv >.<
__________________


Facebook
Twitter
Blogspot
Tumblr
Weibo

Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 11:01 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.