[Translation] TEAMAyu blog: 26 August "Long time no"

[Misa-chan]

Long time no
26 August 2010. 1:00am

*1 Akan (アカン) - "No good" in Kansai dialect
*2 Shirotan (しろたん) - Those 2 white seals behind her in the photo.
*3 Yakiniku (やきにく) - grilled meat

[njanjayrp]

thanks Misa-chan! She is giving us no news xD

[JackieRos]

only 10 minutes to herself Y.Y
she's so busy

[OyTony]

Hihi in the second pic her hair is so short...looks funny. : D
Thank you Misa-chan. <3

[toniayu]

thank you~!!

[Yoake]

thanks a lot^^

wow her glasses are weird!! O.o

[Lee^ChaN]

Thanks!
Poor her, for not getting a good rest..
But she looks cute with that hairstyle

[Mirrorcle Monster]

Thx!!!I was hoping for some info...

[AyuGAME]

she always looks great with that big glasses...i love her looks...

[*°wann_ayubabies°*]

thank you very much for the translation!!!

i like it that you can see her eyes through the glasses

[majrakun]

What about... Go-mi?

Then, while on the plane, I discussed lots of things with Kome, and before I even had time to sneeze, we had touched down at Itami Airport.

Of all things...

[asmAyumi1992]

Thanks Misa

[Aderianu]

thanks for translation Misa-chan

[waterballoon]

Go-Mi is a "sister" oh hell yeah i knew it

[PoetGirl]

granny hairstyle -.-

[LizBrazil]

Thank you, Misa-chan =)

[natapan]

Thank u misa! ^-^ her white nails look cool

[fuawas]

Thanks!
She wears Balenciaga

[Bigtop]

Thanks for sharing! That was quite a bit of a long time since we've seen Ayu making some action...

[gallowsCalibrator]

Thanks, misa! Lol she's so funny XD She can't stop buying shoes? Hehe Ayu XD