[Translation] Love songs blog: 23 December: "Personal experience report ① in Shibuya Parco" - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Celebrity News
Reload this Page [Translation] Love songs blog: 23 December: "Personal experience report ① in Shibuya Parco"
Register FAQ Members List Calendar

Notices

Reply
Page 1 of 2 1 2
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 22nd December 2010, 07:10 PM
Misa-chan's Avatar
Misa-chan Misa-chan is offline
July 1st Initiate
  
Join Date: Oct 2006
Location: Japan
Posts: 2,903
Love songs blog: 23 December: "Personal experience report ① in Shibuya Parco"
More promotion!!! And Minazou blogs ALOT lol!!!

Quote:
Blog Author

Name: Minazou
Job: ayu's personal nailist + manager
Twitter: http://twitter.com/mina_zo_mina_zo
Quote:
Personal experience report ① in Shibuya Parco
23 December 2010. 12:07pm

From 21 December on, the 4 Parco branches (Shibuya/Nagoya/Shinsaibashi/Fukuoka) have installed these "arinko purikura sticker machine X Hamasaki Ayumi"!!

※Actually, the Parco at Shinsaibashi will only have it from 10 January on.


In haste, the new manager Sugi and I (Minazou) went to the Shibuya Parco to gather material for this personal experience report!!

We got off on the 7th floor, turned left immediately, and.....



Ohh!!!!!



Ohhhhhhhhh!!!!!



They installed 6 machines just like that~


And so,

We forgot the fact that we were 2 men, big ones at that, and started taking purikura shots!!





Moving on the part 2......




A-STAFF Minazou
__________________

Visit: Misa-chan’s J-pop blog ♪

Reply With Quote
  #2  
Old 22nd December 2010, 07:12 PM
ngagang's Avatar
ngagang ngagang is offline
As if.. Initiate
  
Join Date: Apr 2010
Location: Singapore
Posts: 290
LOL This is so cool. I can't wait to see the purikura pictures in part 2.
Reply With Quote
  #3  
Old 22nd December 2010, 07:37 PM
jbrat2219's Avatar
jbrat2219 jbrat2219 is offline
JEWEL Initiate
  
Join Date: Jul 2008
Posts: 10,929
I wanna use one! These are only there for a limited time right?
Reply With Quote
  #4  
Old 22nd December 2010, 08:00 PM
Peruseusu Peruseusu is offline
Initiate
  
Join Date: Sep 2008
Location: Germany
Posts: 3,340
thx ^^ xDDDD i wanna see those purikura piccus...
Reply With Quote
  #5  
Old 22nd December 2010, 08:07 PM
Michan's Avatar
Michan Michan is offline
WHATEVER Initiate
  
Join Date: Jul 2003
Location: Somewhere over the sun =D
Posts: 494
I want take some purikura pics *-*
__________________


Reply With Quote
  #6  
Old 22nd December 2010, 08:28 PM
channy's Avatar
channy channy is offline
ayu trance Initiate
  
Join Date: Sep 2008
Location: I don't live in a fantasy world, anymore.
Posts: 2,030
I remember a japanese penfriend sending me some purikura pictures of hers back then in 2004 xD
Reply With Quote
  #7  
Old 22nd December 2010, 08:49 PM
Luja. Luja. is offline
ayu trance Initiate
  
Join Date: Nov 2009
Location: Germany.
Posts: 2,020
he blogs a lot!!! I really like the machines, I would like to take a photo in it
__________________


"You don't need to think, you just need to feel..."
~POWER of MUSIC~
23.07.2011 & 24.07.2011

Reply With Quote
  #8  
Old 22nd December 2010, 08:51 PM
Taru86's Avatar
Taru86 Taru86 is offline
ayu-mi-x Initiate
  
Join Date: Mar 2008
Location: USA
Posts: 520
Thanks Misa-chan!!
I really enjoy reading the Love songs blog
Reply With Quote
  #9  
Old 22nd December 2010, 09:15 PM
SKYia SKYia is offline
Dolls Initiate
  
Join Date: Apr 2005
Location: Poland / K-ce
Posts: 3,423
I got some purikura from this year, but still I don't get if it will affect the photos, some Ayu symbols to decorate them maybe? or it won't be visible at all, just some Ayu pictures while browsing the machine menu?
Reply With Quote
  #10  
Old 22nd December 2010, 09:17 PM
Midori-chan's Avatar
Midori-chan Midori-chan is offline
Heartplace Initiate
  
Join Date: Aug 2009
Location: *ever free*
Posts: 3,837
Wahhhh~~ this is sooooo cool!
I want to see the purikura they made...

And I want to make some too in these machines!!
__________________

*i had a dream that you were gone*
tumblr
Reply With Quote
  #11  
Old 22nd December 2010, 10:04 PM
Chibi-Chan Chibi-Chan is offline
Registered User
  
Join Date: Jan 2009
Posts: 7,151
Mh, I should go and make some purikura tomorrow!
Reply With Quote
  #12  
Old 22nd December 2010, 10:13 PM
*Ayu_Freak*'s Avatar
*Ayu_Freak* *Ayu_Freak* is offline
Two of us Initiate
  
Join Date: May 2010
Location: Germany
Posts: 237
very cool
they really support this album!!!
Go for it!!!!
__________________

Signature made by me
Reply With Quote
  #13  
Old 22nd December 2010, 10:33 PM
rainbow_smile's Avatar
rainbow_smile rainbow_smile is offline
ayu-ro mix 2 Initiate
  
Join Date: Oct 2010
Location: UK
Posts: 1,980
Maybe this purikura will make something like your photo on one of Ayu's single/album covers? **

Thanks for the translation!
Reply With Quote
  #14  
Old 23rd December 2010, 12:37 AM
shineestar's Avatar
shineestar shineestar is offline
WHATEVER Initiate
  
Join Date: Jan 2009
Location: u.s
Posts: 430
thank you~
Reply With Quote
  #15  
Old 23rd December 2010, 12:55 AM
AyUta's Avatar
AyUta AyUta is offline
sending mail Initiate
  
Join Date: Dec 2007
Location: ||California||
Posts: 20,633
LOL.
__________________




Reply With Quote
  #16  
Old 23rd December 2010, 01:19 AM
Melodie Melodie is offline
Initiate
  
Join Date: Nov 2010
Location: Great Britain
Posts: 693
Wish I could see it in person.
Reply With Quote
  #17  
Old 23rd December 2010, 01:42 AM
Kazeyomi's Avatar
Kazeyomi Kazeyomi is offline
my name's WOMEN Initiate
  
Join Date: Jun 2007
Location: Italy
Posts: 6,368
Quote:
We forgot the fact that we were 2 men, big ones at that, and started taking purikura shots!!
this make me laugh
Aww I'd like to take some purikura too ;_; but unfortunately I'm not in Japan lol.

Thanks Misa-chan!
__________________

Reply With Quote
  #18  
Old 23rd December 2010, 04:18 AM
rakeru's Avatar
rakeru rakeru is offline
ourselves Initiate
  
Join Date: Apr 2008
Location: USA
Posts: 4,715
They're so cute; the enthusiasm is incredibly infectious.

Thanks for the translation!
__________________



My travel blog
Reply With Quote
  #19  
Old 23rd December 2010, 05:44 AM
taskinillusion's Avatar
taskinillusion taskinillusion is offline
BLUE BIRD Protector

  
Join Date: May 2007
Location: USA
Posts: 6,436
This is so cool!!!
__________________



did you imagine this kind of future?

@luckynekolady instagram

Reply With Quote
  #20  
Old 23rd December 2010, 07:27 AM
dzinup's Avatar
dzinup dzinup is offline
appears Initiate
  
Join Date: Sep 2008
Posts: 1,059
Thx for the translation!!
Reply With Quote
Reply
Page 1 of 2 1 2

Tags
浜崎 あゆみ, 浜崎あゆみ, love songs, love songs blog

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +1. The time now is 09:02 AM.

Contact Us - Ayumi Hamasaki Sekai - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.