Ayu mentioned in a woman's magazine - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News
Reload this Page Ayu mentioned in a woman's magazine
Register FAQ Members List Calendar

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 7th June 2004, 11:25 PM
Unimatrix Prime™'s Avatar
Unimatrix Prime™ Unimatrix Prime™ is offline
Banned
  
Join Date: Apr 2002
Location: ::Infinity::
Posts: 13,001
Thumbs up Ayu mentioned in a woman's magazine
I'm not entirely sure about this, but according to this link posted by superstar at AyuConnected, Ayu is mentioned is this woman's magazine:




創業１５０周年メモリアル　米倉凉子・浜崎あゆみ・美川憲一からマドンナまで
ルイ・ヴィトンと有名人「純愛」ヒストリー
Reply With Quote
  #2  
Old 7th June 2004, 11:30 PM
CT_Cool's Avatar
CT_Cool CT_Cool is offline
Dolls Initiate
  
Join Date: Dec 2003
Location: England (",)
Posts: 3,428
Oh thanks for the infor the girl in the cover who is it????
cant seem think who it is
__________________
Reply With Quote
  #3  
Old 8th June 2004, 12:21 AM
akatsuki's Avatar
akatsuki akatsuki is offline
Far away Initiate
  
Join Date: Sep 2003
Location: BC, Canada
Posts: 1,302
Thanks for the info ^^
__________________


Migi te wo tsunaide

Reply With Quote
  #4  
Old 8th June 2004, 03:17 AM
Larisa-chan's Avatar
Larisa-chan Larisa-chan is offline
forgiveness Initiate
  
Join Date: Aug 2003
Location: CT USA
Posts: 5,161
interesting... what do they say about her?
Reply With Quote
  #5  
Old 8th June 2004, 06:30 AM
starr5245's Avatar
starr5245 starr5245 is offline
WE WISH Initiate
  
Join Date: Dec 2003
Posts: 4,125
yeah, wha'ts it about?
Reply With Quote
  #6  
Old 8th June 2004, 07:00 AM
JoNaShi's Avatar
JoNaShi JoNaShi is offline
Depend on you Initiate
  
Join Date: May 2003
Location: Singapore
Posts: 154
CT Cool: Its Tokiwa Takako on the cover, a pretty pony~pretty pony~pretty pony~ actress...
__________________

ayukimono
Reply With Quote
  #7  
Old 8th June 2004, 07:10 AM
starr5245's Avatar
starr5245 starr5245 is offline
WE WISH Initiate
  
Join Date: Dec 2003
Posts: 4,125
really??? thnx for even more news!
Reply With Quote
  #8  
Old 8th June 2004, 02:39 PM
Seiferz's Avatar
Seiferz Seiferz is offline
appears Initiate
  
Join Date: Jul 2003
Location: ~w0nd3rL4nD~
Posts: 1,050
Quote:
Originally Posted by JoNaShi
CT Cool: Its Tokiwa Takako on the cover, a pretty pony~pretty pony~pretty pony~ actress...

that her ! nearly unrecognized...
Reply With Quote
  #9  
Old 8th June 2004, 05:09 PM
Ayu_Trance89's Avatar
Ayu_Trance89 Ayu_Trance89 is offline
PAPER DOLL Initiate
  
Join Date: Jun 2004
Location: Canada!!!
Posts: 12
thx 4 da info
__________________
"yurusu koto de yurusareteta haruka mou tooi kako mo iyasu tsumori ga iyasareteta ki ga tsukeba sonna fuu ni ai wo toozakeyou to shita boku wa ai ni sukuwarete ita"

Quote from "Rainbow"
Reply With Quote
  #10  
Old 12th June 2004, 02:04 AM
M_aria's Avatar
M_aria M_aria is offline
End roll Initiate
  
Join Date: Feb 2003
Location: Yuma, AZ
Posts: 770
I saw the words "memorial" "madonna" and "Louis Vuitton" in Katakana.
Reply With Quote
  #11  
Old 19th June 2004, 01:00 PM
CyberSpaceQueen's Avatar
CyberSpaceQueen CyberSpaceQueen is offline
immature Initiate
  
Join Date: Aug 2003
Location: Austria
Posts: 973
oh, thank you!!
__________________
Reply With Quote
  #12  
Old 24th June 2004, 02:33 PM
ricekid's Avatar
ricekid ricekid is offline
YOU Initiate
  
Join Date: Jan 2003
Location: Behind the glasses.
Posts: 130
Quote:
Originally Posted by Unimatrix Prime™
創業１５０周年メモリアル　米倉凉子・浜崎あゆみ・美川憲一からマドンナまで
ルイ・ヴィトンと有名人「純愛」ヒストリー
Trans-
The Foundation's 150 Anniversary Memorial! The "True Love" Histories of Famous People from [something] Ryoko - Hamasaki Ayumi - Mikawa Kenichi to Madonna, Louis Vuitton!

((I think that's correct...it's written kind of strangely))

edit---
just reread it, and I think it might be more like this:

The Magazine's 150th Anniversary Special!
From
Yonekura Ryoko
Hamasaki Ayumi
Mikawa Kenichi
to Madonna
Louis Vuitton
And the "True Love" Stories of Celebrities!

edit 2---
According to the auto translator, it would be more like...
The 150th Anniversary Memorial! From Madonna to Louis Vuitton and featuring the True Love Stories of Celebrities Yonekura Ryoko, Hamasaki Ayumi, and Mikawa Kenichi!
__________________
発売中ーナウ・オン・セール

[yeah, I really don't know what's up with my signature...can't get rid of the white space]
Last edited by ricekid; 24th June 2004 at 02:38 PM.
Reply With Quote
  #13  
Old 25th June 2004, 08:17 PM
aaftts's Avatar
aaftts aaftts is offline
Two of us Initiate
  
Join Date: Jun 2004
Location: Taiwan
Posts: 198
does anyone know the context?
__________________


Goddess-Queen of diversity ....Angela
http://angnation.com
Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +1. The time now is 07:20 AM.

Contact Us - Ayumi Hamasaki Sekai - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.