Daybreak

[masa]

Blaming it on this age
Losing our own faces
We have been living
As if clinging to our lives

Come, let's stand up together now
You regain your true selves

However far we are apart
Don't forget
We are comrades travelling to the place
We dreamed about that day
Under the same sky

Maybe light and shadow are
Quite alike
If you close your eyes for a while
There, you will see them naturally

The sorrow behind the joy
The hope at the end of the suffering

However far we are apart
We are near each other
Please remember on the day
You come near to breaking down
That you are loved by someone

All things
May happen necessarily
Not casually at all

However far we are apart
Don't forget
We are comrades travelling to the place
We dreamed about that day
Under the same sky


------
Edited by AHS Staff
masa's site

[Ryoko]

konna jidai no sei ni shite
kao o nakushita mama
zutto umaretekita koto ni
sugaritsuki ikiteta

saa ima koso tomo ni tachiagarou yo
kimi wa kimi o kachitoru n da

donna ni tooku hanareteite mo
bokura wa onaji sora no shita de
itsuka no ano hi yume mita basho e to
tabi shiteiru doushi datte koto o
wasurenaide

kitto hikari to kage nante
onaji you na mono de
sukoshi me o tojireba hora ne
onozu to mieru sa

yorokobi no ura ni aru kanashimi mo
kurushimi no hate ni aru kibou mo

donna ni tooku hanareteite mo
bokura wa itsu demo soba ni iru
tatoeba kimi ga kujikesou na hi ni wa
ai shitekureru hito ga iru koto o
omoidashite

subete wa guuzen nanka ja naku
subete wa hitsuzen na koto bakari
kamo shirenai

donna ni tooku hanareteite mo
bokura wa onaji sora no shita de
itsuka no ano hi yume mita basho e to
tabi shiteiru doushi datte koto o
wasurenaide