![]() |
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
#1
|
||||
|
||||
Ayu cancels a-nation '05 appearance in Hokkaido
From Ayu's official web site :
a-nation'05 powered by Weider [浜崎あゆみ 出演中止のご案内] a-nation'05 powered by Weider 真駒内オープンスタジアムへ御来場されたお客様へ 本日出演予定でした、【浜崎あゆみ】は急性副鼻腔炎・急性咽頭炎のため残念ながら出演出来なくなりました。 浜崎あゆみのステージを楽しみにお待ち頂いていた皆様には大変申し訳ございませんが、ご理解ご協力をお願い 申し上げます。尚、詳しいお問い合わせ先は WESS/011-614-9999(平日 月~金曜日 11:00~18:00)までお願い致します。 I hope she'll recover soon... worry ![]() |
|
|
![]() |