![]() |
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
#1
|
|||
|
|||
It's over between Ayu and TU-KA
http://www2.rocketbbs.com/620/bbs.cg...yumania&page=2
Tu-Ka終了 ?稿者:masa 引用 3?のTu-Kaカタ?グが店頭に並んでしましたが、表?は _ゆでは_りませんでした。 先?の表?の内容からも終了が予想出?ましたが、本?に終 わっちゃいましたね。 3年間お疲れ様。 No.4759 2003/03/02(Sun) 23:36 So the roundup issue on Feb 03 is the last one... YOU know what to do. Source: http://tw.club.yahoo.com/clubs/Japan_ayu Has been clarified that her VISEE contact stays... |
#2
|
||||
|
||||
Her Contracts?
__________________
![]() |
#3
|
||||
|
||||
what do you mean?
__________________
![]() |
#4
|
||||
|
||||
This is almost impossible... if this is true, it would be an EXTREMELY dumb thing to do on BOTH of those company's parts. They wouldn't be able to find anyone to replace Ayu as a spokesmodel. I hope this isn't official >P
|
#5
|
||||
|
||||
WHOA!! Thats some crazy **** there!
|
#6
|
|||
|
|||
Kawai, can you please explain? Can you please translate or something 'cause we have no clue what you're talking about.
By the way (even though I have no idea what this news story is) are you sure this is a reliable source? |
#7
|
||||
|
||||
cries........ :;;;;;;;v___v.;;;;;;;.......
TU-KA... Visee... you guys must be fools to let ayu go!!!! >________< Please tell me this isnt true!
__________________
MikEy ng0 =DIESEL DAISUKI= ![]() |
#8
|
||||
|
||||
tu-ka & visee have both been using ayu as their cm spokeperson from a long long time...being an ayu fan..i'm sad to see their drop the contract with ayu...but in terms of a business viewpoint..itz reasonable that they wanna use someone else to sell their product...if they wanna keep their consumer feel fresh bout their product..also since ayu's image is chaning...it maynot fit with theirs..eg ayu used to be super cute and first started out being visee model, now ayu's image is more mature and womanly..visee may reconsider if it fits with their product image (just a guess)
__________________
"I didn't have any voice left, but I sang from my heart." -- Hamasaki Ayumi ![]() Thanks Omega Prime for the ava!!! ![]() |
#9
|
||||
|
||||
Ending contract with Ayumi? Thats a pretty silly move there. Can we get a translation please?
__________________
"He shall appear from a far eastern land across the sea..." |
#10
|
||||
|
||||
If this is actually true than Visee and Tu-ka are fools.
__________________
♥ |
#11
|
||||
|
||||
wow!! thats sad...I cant believe they ended it with her...I can't believe they let her go, if that is true....aaawww...*sigh*
__________________
{ schwing. } |
#12
|
||||
|
||||
It's definately over? This really does seem like an unbelievable move by Tuka and Visee especially since Ayu seems like a veteran spokesperson/spokesmodel for them. A translation would definately be helpful.
|
#13
|
|||
|
|||
ayumi is such an influential person, why would any large company want to let her go?
__________________
thanks to Biscuitgirl for the great sig and avatar!!!!!!!! ![]() |
#14
|
||||
|
||||
Well not every person loves ayu. Maybe they wanted to make a change....It sounds odd though. Anyway it might be that ayu's contract was signed to last until this year so all that is needed to do is to remake the contract who knows....
|
#15
|
||||
|
||||
That seems a bit hard to believe, but if it's really true, those companies are making a BIG mistake! To exclude Ayu will cost them millions in the end, so hopefully, this isn't totally true...
|
#16
|
||||
|
||||
I will miss the Tu-ka advertisments...
__________________
もし,僕はなんとかして君の痛みを持って行かれるならば...僕は喜んでそうするだろう |
#17
|
|||
|
|||
Maybe the contract was just up and they couldn't afford her anymore.
![]() I will definitely miss the Tu-ka ads also!!! They were usually so cool! |
#18
|
||||
|
||||
yea, its ridiculously sad to see this happen, but I totally agree with Mimika when they said why the companies dropped her. It's only business and Ayu might have several other options open up to her. You never kno.
__________________
![]() |
#19
|
|||
|
|||
It's hard to believe two entirely seperate companies would drop their same spokesperson at the same time when she's at the hieght of her career. It doesn't make sense. I don't believe it.
|
#20
|
|||
|
|||
Has anyone thought that maybe Ayu doesn't want to continue the contracts? Don't you think it odd that both Tuka and Visee are dropping Ayu? Ayu has endorsed both for a long time, and maybe she's tired of it. It's time for her to move on. And who's to say she won't pick up another company? She definitely doesn't need their money anymore.
|
![]() |
|
|
![]() |