Ayumi Hamasaki xASH & DIAMONDS Collaboration.

Raleigh · #1 29th November 2006, 05:53 PM

Thought Ayu couldn't get even glamorous? Well here she is releasing an Ayumi Hamasaki xASH & DIAMONDS Collaboration.

The extremely popular brand which has gained greatest support from many artists, or a model and a stylist

It will be on sale in the middle of December, 2006, at a "MYUUMO shop" and "ASH & DIAMONDS" stores in limited quantites.

The large drop lame of black and glitter -- the gorgeous RONGUWO let which carried out coating of the cloth for the vinyl material. Inside is golden.

Coin purse: Purse type
Pocket: Card size Nine places
　　　Large size: Six places
To the chain of the gold attached to both Wallet's sides
ROGOCHI of ASH & DIAMONDS With YAMU.
(A length of 45cm and removal are possible the chain thickness of 0.6cm)
WORETTO size: 10cm long / 19cm wide
Price: \25,000 (including tax)
* A mailing cost uniform 500 yen + commission starts separately.

Sim' · #2 29th November 2006, 05:57 PM

Thanks =)

Neo Daydream · #3 29th November 2006, 06:32 PM

thankies ^^

immel · #4 29th November 2006, 06:43 PM

I don't see how Ayumi is connected to those items in question?

Will she promote them? Will they be of her design? Have the A on them?

A source would be good, too.

kiseki89 · #5 29th November 2006, 06:56 PM

http://www.avexnet.or.jp/ayu/news/061129.html
Well I'm wondering the same thing... Are these ayu's designs?

Raleigh · #6 29th November 2006, 06:58 PM

Probably she designed the bag.

immel · #7 29th November 2006, 07:01 PM

Thanks for the source, didn't realize it was from her official page

.

Demure, please add the source to your first post, it's confusing without one and the rules require it.

Raleigh · #8 29th November 2006, 07:06 PM

Sorry didn't realise it'd be confusing

immel · #9 29th November 2006, 07:27 PM

Well, it could be grabbed from some random blog or it could be official, heh, it can't get much more official than it being on the official page

.

Also, where did you get the translation from? Did you translate it?

The reason I was confused was because in the first post it wasn't at all apparent how Ayumi was connected to those items, so I wanted some source so as to confirm she actually was.

elepop · #10 29th November 2006, 07:29 PM

It looks nice. Different from the usual phone strap!

realize_! · #11 29th November 2006, 07:32 PM

ooh how pretty, wish I can get one for my mom for Christmas

immel · #12 29th November 2006, 07:37 PM

Quote:

Originally Posted by realize_!

ooh how pretty, wish I can get one for my mom for Christmas

You're one good kid, if you even consider buying a present for $215 for your mother

.

realize_! · #13 29th November 2006, 07:45 PM

Quote:

Originally Posted by immel

You're one good kid, if you even consider buying a present for $215 for your mother

.

what she's been put up with, she deserves it

bluegie · #14 29th November 2006, 09:08 PM

I dun really get it... does ayu design it, or the brand just uses her name (or vice versa) to promote the bag / the album??

**Cyria** · #15 29th November 2006, 09:12 PM

Weren't there some ASH & DIAMONDS products released last year? I remember that name and how pretty I thought they were (one was a phone strap with the A, I think)