|
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#1
7th December 2006, 08:48 PM
|
||||
|
||||
|
Whatīs that? (Secret press conference Oo??)
Anybody can tell me whatīs that? It looks like a press confrence or something... translate anyone?
 2006.12.1 「初めて行ってきた～♪」 今日はさ「浜崎あゆみのオールナイトニッポン」の公開番組のゲストとしてお呼ばれいただきまして、ちょいと 番組をかき混ぜて？きましたなり～（笑）公開番組の行われた場所がさ、原宿にある「表参道ヒルズ」←これで 名称はあってるぅ～？でさ、初めて行ってきたよぉ～。ただし、関係者通路しか通ってないから、 Shopとか見てないんだよねぇ～。まっ、いっか。こんなにハイカラな所、次に行くのは何年後だろ～なぁ～ ？（笑） *itīs from Yo-chanīs blog btw.*
__________________
Please click my pokemon if you have time ^-^ Arena Tour 2012 A ~HOTEL Love Songs~ Marine Messe Fukuoka ~ 21.04.2012 Arena Tour 2015 A ~Cirque de Minuit~ Osaka Jo Hall ~ 25.04.2015 Arena Tour 2018 ~POWER OF MUSIC 20th Anniversary~ Saitama Super Arena ~ 07.04.2018 Arena Tour 2018 ~POWER OF MUSIC 20th Anniversary~ Saitama Super Arena ~ 08.04.2018 25th Anniversary Live Tour ~ Beisia Culture Hall Gunma ~ 04.11.2023 
|
|
#4
8th December 2006, 02:41 AM
|
||||
|
||||
|
She said they were talking about the promotion at Omotesando Hills (that rich area of Harajuku)... I think I read something there about her thinking that no one would see it cuz it was only in Authorized-Personnel areas but hopefully yatsu or masa can clarify this o_O... She also mentioned hoping they'll do a promotion like it some other year in the future.
Not much else I could get from it. I really need to improve my japanese ^^;;
__________________
Twitter: @deliriumzer0 Ayumi Hamasaki Song-A-Day 2015 (new ayu wiki site thing, work in progress, don't click yet)
|
|
#6
8th December 2006, 08:25 PM
|
|||
|
|||
|
wow cool!! thanks for the news!!
|
|
#8
9th December 2006, 05:26 AM
|
||||
|
||||
|
promotion where? rich area? ooo ok..
someday next year i guess
|
|
#9
9th December 2006, 05:31 AM
|
||||
|
||||
|
Can anybody provide link to yo-chans blog please? Thanks!
oh nevermind I found it! His blog was updated on 12.02.06 They are rehearsing for the countdown live!  lol...yoshio have a hello kitty guitar? there are also some anation pics of him too!  source: http://www.pegmania.com/photo.html Last edited by Ayumiko; 9th December 2006 at 05:47 AM.
|
|
#10
9th December 2006, 07:36 AM
|
||||
|
||||
|
Cool thanks for that
|
 |
|
|
 |
Linear Mode
