weird title - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 4th May 2007, 07:41 AM
cater2u's Avatar
cater2u cater2u is offline
WHATEVER Initiate
 
Join Date: Mar 2007
Location: Indonesia
Posts: 461
weird title

Anyone know the meaning of these titles? because it makes me confused
1. Walking proud = walking proudly?
2. Everywhere nowhere
3. Heartplace = Place for heart?
__________________
Reply With Quote
  #2  
Old 4th May 2007, 07:51 AM
yamogi's Avatar
yamogi yamogi is offline
End roll Initiate
 
Join Date: Jan 2004
Location: At the forbidden place where I am waiting to fly away
Posts: 781
Quote:
Originally Posted by cater2u View Post
Anyone know the meaning of these titles? because it makes me confused
1. Walking proud = walking proudly?
2. Everywhere nowhere
3. Heartplace = Place for heart?

1. Yes you are correct!
2. After you read the lyric, you'll understand what's 'everywhere nowhere'
3. I don't understand it either
__________________

Despite Its Brightness

It Is A Gloomy Sky...

Reply With Quote
  #3  
Old 4th May 2007, 10:12 AM
HanabiChick's Avatar
HanabiChick HanabiChick is offline
HAPPY ENDING Initiate
 
Join Date: Aug 2003
Location: Hill Valley
Posts: 6,974
I think Heartplace might mean a place where your heart belongs, like to a person - something or somewhere you belong/fit in. The lyrics suggest that she's trying to find that place or person. That's how I interpret the song.
__________________

"Once you turn into a memory, you exist inside me forever
& that's the cruelest thing there is..."
-18.12.08- -25.06.09- -29.02.12- -06.08.13-


. . . . . .
Reply With Quote
  #4  
Old 4th May 2007, 01:20 PM
Yarumi's Avatar
Yarumi Yarumi is offline
ayu-ro mix 2 Initiate
 
Join Date: Sep 2003
Location: Nashville
Posts: 1,891
I agree with Hanabi chick on Heartplace... The song is about freedom... It's one of my favs!
__________________


..::|Do no evil|::..

Reply With Quote
  #5  
Old 4th May 2007, 02:26 PM
AyuHamasaki01 AyuHamasaki01 is offline
November Initiate
 
Join Date: Sep 2006
Location: the Netherlands
Posts: 21,799
Quote:
Originally Posted by cater2u View Post
Anyone know the meaning of these titles? because it makes me confused
1. Walking proud = walking proudly?
2. Everywhere nowhere
3. Heartplace = Place for heart?
What's wrong with Walking proud? seems good to me...
__________________

































| Set by me |


I love Stargate SG-1 even more now! Cuz in episode 9x12 there was a person called
Dr. Amuro

Reply With Quote
  #6  
Old 5th May 2007, 02:16 AM
terra's Avatar
terra terra is offline
forgiveness Initiate
 
Join Date: Nov 2005
Location: Indonesia
Posts: 5,147
Yeah, walking proud seems normal as you can read the lyrics it is stated that "to walk like you..." or sort of thing

One of the most confusing lyric for me is WHATEVER and vogue
As I try to interpret I got all confused with it
Reply With Quote
  #7  
Old 5th May 2007, 03:05 AM
JimmyKoria's Avatar
JimmyKoria JimmyKoria is offline
Dolls Initiate
 
Join Date: Mar 2004
Posts: 3,450
Quote:
Originally Posted by terra View Post
Yeah, walking proud seems normal as you can read the lyrics it is stated that "to walk like you..." or sort of thing

One of the most confusing lyric for me is WHATEVER and vogue
As I try to interpret I got all confused with it

Vogue is fashion or style. I think Hamasaki might have been using it as "beauty" when talking about the person the song is about. It could have even been about how she felt maybe her career and she was in style and how it might just end quietly.

With WHATEVER I think we get the impression that it's like "Okay, yeah yeah whatever." But it might be something along the lines of, "whatever might happen..."
Reply With Quote
  #8  
Old 5th May 2007, 03:58 AM
cater2u's Avatar
cater2u cater2u is offline
WHATEVER Initiate
 
Join Date: Mar 2007
Location: Indonesia
Posts: 461
How about ' end roll ' n 'momentum' ?
__________________
Reply With Quote
  #9  
Old 5th May 2007, 04:04 AM
Jeanette
Guest
 
Posts: n/a
the only songs that I don't really understand the meaning of are.



Humming 7/4
kiss o'kill
Memorial address
Reply With Quote
  #10  
Old 5th May 2007, 04:09 AM
JimmyKoria's Avatar
JimmyKoria JimmyKoria is offline
Dolls Initiate
 
Join Date: Mar 2004
Posts: 3,450
Quote:
Originally Posted by cater2u View Post
How about ' end roll ' n 'momentum' ?
end roll is a refrence to the ending credits? when she wrote that she thought her career was going to end soon (or had reached it's end?). i think someone else can elborate on that.

momentum is movement, hamasaki talks alot about the paths we are on and walking them. i think when she says in the song "my love for you is my last courage," it's like her love and the courage are letting her move. she's got momentum? i hope i explained that right.
Reply With Quote
  #11  
Old 5th May 2007, 04:12 AM
cater2u's Avatar
cater2u cater2u is offline
WHATEVER Initiate
 
Join Date: Mar 2007
Location: Indonesia
Posts: 461
and ' a song is born '? it mean one song is born or Ayumi song is born? ^^;
__________________
Reply With Quote
  #12  
Old 5th May 2007, 04:48 AM
alt.total-loser's Avatar
alt.total-loser alt.total-loser is offline
Banned
 
Join Date: Feb 2006
Location: .USA.
Posts: 4,133
o__o; The song title for A song is born... I think just means... Look! A song is born.

I dunno. CS? =/
Reply With Quote
  #13  
Old 5th May 2007, 05:08 AM
sora2522 sora2522 is offline
winding road Initiate
 
Join Date: Aug 2005
Location: The World That Never Was
Posts: 7,487
a song is born was a tribute to the 9-11 attack...that might be partly the name reason

memorial address was also rumoured to be her 'last' album, so the 'address', or speech, so it's supposed to be memorable (hence, memorial address)
Reply With Quote
  #14  
Old 5th May 2007, 06:58 AM
alternarist alternarist is offline
1 LOVE Initiate
 
Join Date: Apr 2004
Location: Singapore
Posts: 10,600
haha!! this is a very interesting thread!!! it enlightened me about ayu's song titles and its lyrics..
Reply With Quote
  #15  
Old 5th May 2007, 08:12 AM
~juJu~ ~juJu~ is offline
Registered User
 
Join Date: Apr 2007
Location: Melbourne, Australia
Posts: 495
Quote:
Originally Posted by Jeanette View Post
the only songs that I don't really understand the meaning of are.



Humming 7/4
kiss o'kill
Memorial address
Humming, i think she means "24/7" as in all the time... cos she says she'll keep on humming or something like that in the song....

and kiss o' kill is kiss or kill i'd say, lyrics:

The more you pretend to be strong, I see your weakness
The more you bare your fangs, I see your pain
You can be yourself, I'll accept you
You don't have to be afraid, because I know you
We shed tears as if we were laughing
And laugh as if we were crying

(the last chorus)...

so it's like she's saying "kiss (fix...) [what we have] or kill(it)"
Reply With Quote
  #16  
Old 5th May 2007, 02:32 PM
AyuHamasaki01 AyuHamasaki01 is offline
November Initiate
 
Join Date: Sep 2006
Location: the Netherlands
Posts: 21,799
Quote:
Originally Posted by Jeanette View Post
the only songs that I don't really understand the meaning of are.



Humming 7/4
kiss o'kill
Memorial address
Never understand Humming 7/4 myself

I always thought is was like: Kiss or kill

Memoriall Address: a name to remember or something... an address to remember
__________________

































| Set by me |


I love Stargate SG-1 even more now! Cuz in episode 9x12 there was a person called
Dr. Amuro

Reply With Quote
  #17  
Old 5th May 2007, 06:14 PM
JimmyKoria's Avatar
JimmyKoria JimmyKoria is offline
Dolls Initiate
 
Join Date: Mar 2004
Posts: 3,450
Quote:
Originally Posted by AyuHamasaki01 View Post
Memoriall Address: a name to remember or something... an address to remember
Yeah, the song is about her Grandmother's death. A memorial is something in memory of someone or something. Someone else on here kept saying it was about her farthers death but from what I've heard we know nothing about her father and it's presumed he's still alive?
Reply With Quote
  #18  
Old 5th May 2007, 07:59 PM
chocopockymaster chocopockymaster is offline
Memorial address (take 2 version) Initiate
 
Join Date: Jan 2004
Location: Boston
Posts: 5,673
Quote:
Originally Posted by JimmyKoria View Post
Yeah, the song is about her Grandmother's death. A memorial is something in memory of someone or something. Someone else on here kept saying it was about her farthers death but from what I've heard we know nothing about her father and it's presumed he's still alive?
Just look at the lyrics and you can tell it's not about her grandmother. They were supposedly very close, so I DEFINITELY tend to do with the dad theory. But only Ayu knows for sure.
Reply With Quote
  #19  
Old 5th May 2007, 08:33 PM
fanmail fanmail is offline
winding road Initiate
 
Join Date: Apr 2007
Posts: 7,444
Humming 7/4 ... isn't that a time signature?
Reply With Quote
  #20  
Old 11th May 2007, 03:45 PM
4ever*ayu's Avatar
4ever*ayu 4ever*ayu is offline
Endless sorrow Initiate
 
Join Date: Jan 2007
Location: Pontianak,Indonesia
Posts: 1,874
what about HANABI, is it a japanese? what the word 'HANABI' means in english?
__________________
Quote of Lifetime:"I don't have dreams. How can I say it? I myself am a dream."
~浜崎あゆみ~ TIMEasia,March25,2002


Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 09:14 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.