· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
#1
|
||||
|
||||
Ayu's Mysterious Lyrics ~
Hi minnasan ^^! well we all know that there are some songs that have hidden lyrics... if you know what I mean .-. ...
well I create this thread so people can share what they really hear and finally define those unhearable lyrics that have been a headache for me all this time @@U So plz help me to complete the list ^^ If you know some of this plz share it ;D and if there are other song with mysterious lyrics plz tell me and I'll put it into the list <D tnx! and sooooo sorry if I wrote something wrong D: I'm not perfect in english 9,9 Kanariya "If only I could see, then I..." "You should just open your eyes" "Finding my heart, make me cry again" "Nobody knows, the reason why" "Nobody cares, inside me" starting over "People, start searching for what they can't see People, learning from what they have to turn" there will be things existing in nowhere at all it might be in each creation" or "People, searching for what they can't see People, learning from what they have done There are only things, existing in nowhere But in each creation, one of us is searching" everywhere nowhere "freedom we have" "everytime..." Voyage "We're on a journey for love. Living our lives to be happy." Close to you "by your side, all the time. everyday, watching you, everynight (late at night?)." + "our new age has come" "proudful friends yeah !" forgiveness "war and destruction crime and desire but I wanted only keep my love every cardinal sins every inmoral thing but I was holding on for my love" Ladies Night "If you lose them can't place them (danger) Hate him, then even so You don't ever (need to) Think you can't beat him (need to)" or "Did you lose him Can't replace him (danger) Hate him that even so You don't ever (need to) Think that you can be with (me too)" or "Age and wisdom Gotta (re)place em' Hate 'em Then even so You don't ever need to Think you can fail" Sweetbox version: "she can´t leave him, can´t replace him DI hate him even so you don´t ever need to she can´t leave him can´t earse him can´t face him DJ hate him and even so you don´t ever NEED to she still can´t leave him" tasking "You got the reason We got the reason" or "'Till you got the reason We got the reason" Pride "I want my Pride" or "All of my Pride" Are You Wake Up? (call me crazy but yeah I hear lyrics in this song ._. same for 'tasking' :0^) "Are You Wake Up?" put your hands up "Are You Wake Up?" here we go "Are You Wake Up?" put your hands up "Are You Wake Up?" here we go until that Day "do it, pimp" ? (all people say that..but could be ""Do it...it" or "Do it, quick") "I can not sleep/see/stop I can not sleep/see/stop I can not sleep/see/stop until that Day, that Day I can not sleep/see/stop until that Day, that Day" I hear this: "I can not see you I can not see you until that Day, that Day" Beautiful Figthers "It's my beautiful fight, it's, it's my beautiful fight, It's my beautiful fight, it's, it's my beautiful FAITO" GUILTY "GUILTY" Who's not GUILTY?" "It's not your fault"
__________________
Last edited by Lumine; 7th March 2008 at 02:00 AM. |
#2
|
||||
|
||||
hmmm...in kanariya I hear "if only I can see better" "nobody gets inside me"
starting over I hear "people learning from what they can't see, people learning from what they have done...there are only things existing in nowhere...but in the future...is real" haha that makes no sense really. Yeah that's all I got. everywhere nowhere was deciphered a long time ago...I thought the english was in the lyrics booklet or something. |
#3
|
||||
|
||||
For everywhere nowhere are you talking about the beginning where shes saying English? I think shes saying
"the freedom we have the choices we make the sacrifices we get you make laugh so complicated" Lol, the last two lines make no sense. |
#4
|
||||
|
||||
for everywhere nowhere
the freedom we have the choices we make the sacrifices we pay make life so complicated it's in the lyrics starting over the first line I hear ''people searching for what they can't see'' for tasking I hear ''rigatoni''... I know: weird beautiful fighters: ''It's my ??? ????? ???''
__________________
My Lj♥ || ayumi hamasaki || hitomilove[dot]com Last edited by minna; 10th February 2008 at 02:50 AM. |
#5
|
||||
|
||||
no, I mean the verses before the last chorus O:
the beginning part is "The freedom we have The choices we make The sacrifices we pay make life so complicated" ^and I think that is in all official lyrics of 'everywhere nowhere'
__________________
|
#6
|
||||
|
||||
oh sorry ^^''
I thought it was the debut of the song ごめん~ forgivness I've never been able to know what she says :S I never found out Ladies night some people wrote them, and I think it make sense GUILTY in the first chorus I hear ''we're not guilty''
__________________
My Lj♥ || ayumi hamasaki || hitomilove[dot]com Last edited by minna; 10th February 2008 at 02:54 AM. |
#7
|
||||
|
||||
tasking sounds like:
You got the reason We got the reason
__________________
|
#8
|
||||
|
||||
Haha I always heard it as
'Till you got the reason We got the reason |
#9
|
||||
|
||||
Lol, >_>, forget everywhere nowhere then XD. For starting over I hear:
"People, start searching for what they can't see People, learning from what they have to turn there will be things existing in nowhere at all it might be in each creation" |
#10
|
||||
|
||||
Quote:
__________________
|
#11
|
||||
|
||||
thanks all for your replies ^^
I'll be editing my post with your corrections ^^!
__________________
|
#12
|
||||
|
||||
tasking:
we got the reason, we got the reeeeaaason hahaha iunno xD Close to you: "by your side, all the time. everyday, watching you, everynight (late at night?)." ^that's what i heard xD i think the "Close to you" one is pretty good, yeah? haha...kinda creepy though~
__________________
"Remember, don't let others dictate your music taste. If you like whatever you're listening to, keep listening to it." |
#13
|
||||
|
||||
tnx tokyoxjapanxfan ^^
__________________
|
#14
|
|||
|
|||
I think in the song "GUILTY", there's something like "Do not follow me" that can be heard in the chorus part of it, and I guess, after the line "Or not guilty?" in the chorus part also...
__________________
Things aren't random; Maybe everything is inevitable ------------------------------------------------ Hiro + Crea |
#15
|
||||
|
||||
Quote:
People, searching for what they can't see People, learning from what they have done There are only things, existing in nowhere But in each creation, one of us is searching but maybe I've always been wrong? o.o Who knows! Silly lyrics! :p
__________________
((Ayumi fan since 2000)) |
#16
|
||||
|
||||
Where in GUILTY does someone say "We're not guilty"? :3 I've never heard that anywhere. I've only heard these things;
"Guilty." "Who's not guilty?" And the rest of this is a blur to me. I know someone says something there, but I can't hear it at all. And starting over is really cool. I hear this; "People, searching for something they can't see. People, learning from what they have done. There will be things existing in nowhere at all; it might be in each creation." I like starting over. That sounds really deep, like Ayu's lyrics always are. I wonder did she wrote those or has someone else wrote them. But I like those. I can hear lyrics in Are you wake up? interlude too. :3 "Are you wake up? Put your hands up. Are you wake up? Here we go. Are you wake up? Put your hands up. Are you wake up? Here we go." It's really strange how different people can hear different things in songs. :3 I've never heard clearly what is said in forgiveness. I've always heard three last parts, but never the first three. But that sounds so beautiful, forgiveness has really beautiful lyrics, I love it. <3 |
#17
|
||||
|
||||
lol Pride is an oddball with that random english. I thought she said "all of my priiidddeee" but I can hear "I want my priiiddee" too.
|
#18
|
||||
|
||||
In Beautiful Fighters i always here it's my Uncle Vernice or something. What does she say ?
__________________
|
#19
|
||||
|
||||
Quote:
I always hear "all of my pride" too.... (in Pride) And in Ladies Night I hear this: "Did you lose him Can't replace him <danger> Hate him that even so You don't ever <need to> Think that you can be with <me too>" I think it's cool that Ayu uses these robot/muted voices that kinda make the most important part of the song if they're heard right..
__________________
BRILLIANCE |
#20
|
||||
|
||||
I heard THIS in Ladies Night...
"Age and wisdom Gotta (re)place em' Hate 'em Then even so You don't ever need to Think you can fail" |
|
|